Examples of using "Permetterselo" in a sentence and their english translations:
Tom non può permetterselo.
Tom can't afford it.
- Lei non se lo può permettere. - Non se lo può permettere. - Non può permetterselo. - Lei non può permetterselo.
She can't afford it.
- Tom se lo può permettere? - Tom può permetterselo?
Can Tom afford that?
- Te lo puoi permettere? - Tu te lo puoi permettere? - Se lo può permettere? - Lei se lo può permettere? - Ve lo potete permettere? - Voi ve lo potete permettere? - Puoi permettertelo? - Tu puoi permettertelo? - Può permetterselo? - Lei può permetterselo? - Potete permettervelo? - Voi potete permettervelo?
Can you afford that?
- Non se lo può permettere. - Non puoi permettertelo. - Non te lo puoi permettere. - Non potete permettervelo. - Non ve lo potete permettere. - Non può permetterselo.
You can't afford this.
- Tom una volta mangiava fuori ogni giorno, però ora non se lo può permettere. - Tom una volta mangiava fuori ogni giorno, però adesso non se lo può permettere. - Tom una volta mangiava fuori ogni giorno, però ora non può permetterselo. - Tom una volta mangiava fuori ogni giorno, però adesso non può permetterselo.
Tom used to eat out every day, but now he can't afford to.