Translation of "Ossessionato" in English

Tom è ossessionato dai Pokémon.

Tom is obsessed with Pokémon.

Sami è ossessionato dal caffè.

Sami is obsessed with coffee.

Tom è ossessionato dall'imparare il francese.

Tom is obsessed with learning French.

- È ossessionato.
- È ossessivo.
- È maniacale.

He's obsessive.

Tom era ossessionato dai demoni del passato.

Tom was haunted by the demons of his past.

Tom è ossessionato dai demoni del passato.

Tom is haunted by the demons of his past.

Perché Tom è ossessionato con gli scoiattoli?

Why is Tom obsessed with squirrels?

Sono ossessionato dall'idea di creare delle comunità salutari

I am obsessed with forming healthy communities,

Tom è ossessionato dal potere e dai soldi.

Tom is obsessed with power and money.

Perché il mio cane è ossessionato con gli scoiattoli?

Why is my dog obsessed with squirrels?

- Tom è ossessivo.
- Tom è maniacale.
- Tom è ossessionato.
- Tom è ossessionante.

Tom is obsessive.

Una cosa che devi sapere di me è che sono ossessionato dalla puntualità.

One thing you should know about me is that I'm obsessed with punctuality.

- Sono stato ossessionato dal francese di recente.
- Io sono stato ossessionato dal francese di recente.
- Sono stata ossessionata dal francese di recente.
- Io sono stata ossessionata dal francese di recente.
- Sono stata ossessionata dal francese recentemente.
- Io sono stata ossessionata dal francese recentemente.
- Sono stato ossessionato dal francese recentemente.

I have been obsessed with French recently.

Tom è completamente ossessionato dal cibo. Non c'è da meravigliarsi che Mary lo abbia mollato!

Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!

- Il gatto di Tom è ossessionato dalle scatole.
- La gatta di Tom è ossessionata dalle scatole.

Tom's cat is obsessed with boxes.

Ai suoi occhi, il predominio della lingua inglese, non soltanto costituisce una minaccia per il patrimonio dell’umanità, ma è carico di un rischio ben più grave: lo sfociare di questa “lingua unica” su un “pensiero unico”, ossessionato dal denaro e dal consumismo.

In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.