Translation of "L'orologio" in English

- Ripara l'orologio.
- Riparate l'orologio.
- Ripari l'orologio.

Fix the watch.

- Ha regolato l'orologio.
- Lei ha regolato l'orologio.
- Regolò l'orologio.
- Lei regolò l'orologio.

She adjusted the clock.

- Ho perso l'orologio.
- Persi l'orologio.

I lost the watch.

- Sto riparando l'orologio.
- Io sto riparando l'orologio.
- Sto aggiustando l'orologio.
- Io sto aggiustando l'orologio.

- I am fixing the clock.
- I'm fixing the clock.

- Imposta correttamente l'orologio.
- Imposta l'orologio correttamente.

Set the clock right.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.
- Mi rubò l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

He stole my watch.

- L'orologio si è rotto.
- L'orologio si ruppe.

The watch broke down.

- Deve riparare l'orologio.
- Lui deve riparare l'orologio.

- He has to fix the clock.
- He has to repair the clock.

- L'orologio si è fermato.
- L'orologio si fermò.

- The clock has stopped.
- The clock stopped.

Sistema l'orologio.

Put the clock right.

Hai l'orologio.

You have a watch.

Dammi l'orologio.

Give me the watch.

Datemi l'orologio.

Give me the watch.

Avete l'orologio.

You have a watch.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

He stole my watch.

- Tom si è tolto l'orologio.
- Tom si tolse l'orologio.

Tom took off his watch.

- Questo è l'orologio di mio padre.
- È l'orologio paterno.

This watch is my father's.

- Mi hanno rubato l'orologio.
- Mi è stato rubato l'orologio.

I had my watch stolen.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.

He stole my watch.

- Tom ha riparato l'orologio rotto.
- Tom riparò l'orologio rotto.

- Tom fixed the broken clock.
- Tom fixed the broken watch.

- L'orologio sulla scrivania è il mio.
- L'orologio sul banco è il mio.
- L'orologio sulla scrivania è mio.
- L'orologio sul banco è mio.

The watch on the desk is mine.

L'orologio è sbagliato.

The clock is wrong.

L'orologio è rotto.

The watch is broken.

L'orologio non funziona.

The watch doesn't work.

Ho perso l'orologio.

I lost the watch.

Mi rubò l'orologio.

He stole my watch.

L'orologio stava ticchettando.

The clock was ticking.

Non vedi l'orologio?

Don't you see the clock?

- Tom si è fatto riparare l'orologio.
- Tom si fece riparare l'orologio.

Tom got his watch fixed.

- Ha trovato l'orologio che aveva perso.
- Trovò l'orologio che aveva perso.

He found the watch he'd lost.

Ma guardavo ansiosamente l'orologio,

but looked anxiously at my watch,

L'orologio è in ritardo.

- The watch is slow.
- The clock is slow.

Di chi è l'orologio?

Whose clock is it?

Pensavo avessi perso l'orologio.

- I thought you had lost your watch.
- I thought that you had lost your watch.

L'orologio si è fermato.

- The clock has stopped.
- The clock stopped.

L'orologio segna le quattro.

The clock is striking four.

L'orologio è in anticipo.

The clock is fast.

Gli farò riparare l'orologio.

I'll have him fix the clock.

È l'orologio di Tom.

That's Tom's watch.

L'orologio segna le due.

The clock says two.

- Tom ha trovato l'orologio che aveva perso.
- Tom trovò l'orologio che aveva perso.

Tom found the watch he'd lost.

- Ecco l'orologio che ho comprato ieri.
- Questo è l'orologio che ho comprato ieri.

- This is the watch I bought yesterday.
- This is the watch that I bought yesterday.

- L'orologio su quella torre è in punto.
- L'orologio su quella torre è preciso.

The clock on that tower is accurate.

- Mary ha trovato l'orologio che aveva perso.
- Mary trovò l'orologio che aveva perso.

Mary found the watch she'd lost.

L'orologio sul CD è mio.

The watch on the compact disc is mine.

L'orologio è fabbricato in Svizzera.

The watch is manufactured in Switzerland.

Lui mi ha riparato l'orologio.

He fixed the watch for me.

L'orologio ha già segnato mezzogiorno.

The clock has already struck noon.

Ho lasciato l'orologio a casa.

- I've left my watch at home.
- I left my watch at home.

Ha perso l'orologio di suo padre.

He has lost his father's watch.

Questo è l'orologio che avevo perso.

This is the watch that I'd lost.

L'orologio è indietro di cinque minuti.

The clock is ten minutes slow.

Voglio comprare l'orologio che ha Jack.

I want to buy the same watch as Jack has.

Ecco l'orologio che ho comprato ieri.

This is the watch I bought yesterday.

Devo spostare l'orologio due minuti avanti.

I must put my watch forward two minutes.

Questo era l'orologio di mio nonno.

- This was my grandfather's watch.
- This was my grandfather's clock.

L'orologio ha appena battuto le dieci.

The clock has just struck ten.

Quando perse l'orologio, non sembrò preoccuparsene.

When he lost his watch he didn't seem to care.

Tom ha rubato l'orologio di Mary.

Tom stole Mary's watch.

- L'orologio che si è rotto dev'essere riparato subito.
- L'orologio che si è rotto dev'essere riparato immediatamente.

The clock that got broken must be repaired right away.

- Ho perso l'orologio che mi ha dato il papà.
- Persi l'orologio che mi diede il papà.

I lost the watch dad gave me.

- Ho perso l'orologio che mi ha dato mio padre.
- Persi l'orologio che mi diede mio padre.

- I lost the watch that my father gave me.
- I lost the watch my father had given me.

- Tom ha perso l'orologio che gli ha dato Mary.
- Tom perse l'orologio che gli diede Mary.

Tom lost the watch that Mary gave him.

- Mary ha perso l'orologio che le ha dato Tom.
- Mary perse l'orologio che le diede Tom.

Mary lost the watch that Tom gave her.

- Ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Lui ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Lui perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.

- He lost the watch which he had bought the day before.
- He lost the watch he'd bought the day before.
- He lost the watch he had bought the previous day.

Questo è l'orologio che ho comprato ieri.

This is the watch I bought yesterday.

L'orologio del Big Ben è un'icona inglese.

Big Ben's clock is an English icon.

Ha perso l'orologio che ha comprato ieri.

He lost the watch he bought yesterday.

L'orologio che ho perso l'altro giorno era nuovo.

The watch I lost the other day was new.

L'orologio che si è rotto dev'essere riparato immediatamente.

The clock that got broken must be repaired right away.

- Tom ha rubato il mio orologio.
- Tom rubò il mio orologio.
- Tom mi ha rubato l'orologio.
- Tom mi rubò l'orologio.

Tom stole my watch.

- Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è rotto di nuovo.
- Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è guastato di nuovo.

I had had my watch repaired, but it broke again.

L'orologio non funziona più, mi servono delle pile nuove.

The clock has run down. I need new batteries.

Tom ha perso l'orologio che gli ha dato Mary.

- Tom lost the watch that Mary gave him.
- Tom has lost the watch that Mary gave him.

Ho perso l'orologio che mi ha regalato mio padre.

- I lost the watch Father had given me.
- I lost the watch that my father gave me.
- I lost the watch my father had given me.

Tom si tolse l'orologio e lo posò sul tavolo.

Tom took off his watch and put it on the table.

Se romperai ancora l'orologio, te le buscherai dalla mamma.

If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.

Mi spiace, non ho l'orologio e non so dirle l'ora.

I'm sorry, I don't have a watch and I can't tell you the time.