Translation of "Gradi" in English

Trentacinque gradi centigradi equivalgono a novantacinque gradi Fahrenheit.

Thirty-five degrees centigrade equals ninety-five degrees Fahrenheit.

Non importa se è meno dieci gradi all'esterno o 30 gradi.

It doesn't matter whether it's minus ten degrees outside or 30 degrees.

- L'acqua bolle a 100 gradi Celsius.
- L'acqua bolle a cento gradi Celsius.

- Water boils at 100 degrees Celsius.
- Water boils at hundred degrees Celsius.

- La temperatura è scesa di tre gradi.
- La temperatura scese di tre gradi.

The temperature went down three degrees.

Il termometro segnava 15 gradi.

The thermometer stood at 15 degrees.

Il termometro segna 70 gradi.

The thermometer stands at 70.

Il termometro segna dieci gradi.

The thermometer reads 10C.

Il termometro segna 10 gradi.

The thermometer reads 10 degrees.

L'acqua bolle a cento gradi.

Water boils at one hundred degrees.

Il termometro segna trenta gradi.

The thermometer says it's thirty degrees.

Il termometro segna 30 gradi.

The thermometer reads 30 degrees.

- Ci sono dieci gradi sotto zero ora.
- Ci sono dieci gradi sotto zero adesso.

It is ten degrees below zero now.

- La temperatura è scesa a 28 gradi Fahrenheit.
- La temperatura scese a 28 gradi Fahrenheit.

The temperature dropped to 28 degrees Fahrenheit.

- La temperatura dell'olio è salita a 165 gradi Celsius.
- La temperatura dell'olio salì a 165 gradi Celsius.
- La temperatura dell'olio è salita a centosessantacinque gradi Celsius.
- La temperatura dell'olio salì a centosessantacinque gradi Celsius.

- The temperature of the oil went up to 165 degrees Celsius.
- The temperature of the oil climbed to 165 degrees Celsius.

Vi chiedo dei gradi di libertà,

I will ask you some degrees of freedom,

L'acqua congela a 32 gradi Fahrenheit.

Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.

La temperatura scese di parecchi gradi.

The temperature fell several degrees.

Il termometro segnava 37 gradi centigradi.

The thermometer stood at 37 degrees centigrade.

L'acqua gela a zero gradi Celsius.

- Water freezes at 0 degrees Centigrade.
- Water freezes at zero degrees Celsius.
- Water freezes at 0º C.
- Water freezes at 0° C.

Si è girato di 180 gradi.

He has turned 180 degrees around.

Ci sono sei gradi sotto zero.

It's six degrees below zero.

Ora la temperatura è di -10 gradi.

It's now -10 Celsius.

A zero gradi e non quando piove.

at zero degrees and not when it is raining.

Misurato una temperatura superficiale di 42,43 gradi.

measured a surface temperature of 42.43 degrees.

Il termometro segna tre gradi sotto zero.

The thermometer reads three degrees below zero.

L'acqua congela a zero gradi Celsius, giusto?

Water freezes at zero Celsius, right?

La temperatura sorpassa i trenta gradi all'ombra.

The temperature exceeds 30 degrees in the shade.

La minima di oggi era tre gradi.

- Today's minimum temperature was 3 °C.
- Today's low was 3 degrees.

Ci sono dieci gradi sotto zero adesso.

It is ten degrees below zero now.

L'acqua congela a zero gradi Celsius, vero?

Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?

L'acqua congelerà a zero gradi Celsius, giusto?

Water will freeze at zero Celsius, right?

- La minima di oggi era di 3 gradi Celsius.
- La temperatura minima di oggi era di 3 gradi Celsius.
- La minima di oggi era di tre gradi Celsius.
- La temperatura minima di oggi era di tre gradi Celsius.
- La temperatura minima di oggi è stata di tre gradi Celsius.
- La minima di oggi è stata di tre gradi Celsius.
- La temperatura minima di oggi è stata di 3 gradi Celsius.
- La minima di oggi è stata di 3 gradi Celsius.

Today's low was 3 degrees Celsius.

- Oggi la temperatura è salita a 30 gradi Celsius.
- Oggi la temperatura è salita a trenta gradi Celsius.

Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.

Le temperature possono scendere fino a -30 gradi

Temperatures here can drop to -30 degrees

La temperatura scende regolarmente sotto i -40 gradi.

Temperatures regularly drop below -40 degrees Celsius.

Stanotte faceva un po 'freddo, meno tre gradi.

It was a little cold tonight, minus three degrees.

Eravamo ben oltre i 40, 42, 43 gradi.

We were way over 40 degrees, 42, 43 degrees.

30 gradi di differenza. Lo notiamo, lo sentiamo.

30 degrees difference. We notice that, we feel that.

Più caldo di 25 gradi per 72 giorni.

warmer than 25 degrees on 72 days.

La temperatura esatta è di 22,68 gradi Celsius.

The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.

- Il meteo per domani prevede 12 gradi Celsius al massimo.
- Il meteo per domani prevede dodici gradi Celsius al massimo.

The weather report for tomorrow forecasts 12 degrees Celsius at most.

Da portarci sulla strada dei due gradi in meno.

to put us on a below-two-degree pathway.

Volevano limitare il riscaldamento globale a 2 gradi centigradi.

aimed to limit global warming to two degrees centigrade.

1,5 gradi centigradi era il cosiddetto migliore scenario possibile.

1.5 degrees centigrade is what they call the best-case scenario.

Chi siede nel mercato a 36 gradi e beve?

Who sits in the market at 36 degrees and drinks?

Adesso fa un caldo torrido, oltre i 30 gradi.

Now it's roaring hot, over 30 degrees.

Ora abbiamo una temperatura di radiazione di 16,7 gradi.

We now have a radiation temperature of 16.7 degrees.

Un angolo di 90 gradi è chiamato angolo retto.

An angle of 90 degrees is called a right angle.

Per gradi, la loro amicizia si trasformò in amore.

By degrees the friendship between him and her grew into love.

La temperatura dell'olio è salita a 165 gradi Celsius.

- The temperature of the oil went up to 165 degrees Celsius.
- The temperature of the oil climbed to 165 degrees Celsius.

Sei capace di convertire i gradi Celsius in Fahrenheit?

Do you know how to convert from Celsius to Fahrenheit?

Il termometro segna che qui ci sono trenta gradi.

The thermometer says it's thirty degrees in here.

Ma sarà almeno 10 gradi più caldo rispetto alla caverna.

But it's at least 20 degrees hotter out here than inside that cave.

Il termometro è andato a zero gradi la scorsa notte.

The thermometer fell to zero last night.

"Trentadue gradi Fahrenheit! Sto bruciando!" "Povero signor Uomo-di-neve."

"Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman."

Ma tutti guardano a 45 gradi rispetto al senso di marcia.

but they're all looking 45 degrees to the direction of motion.

Rispetto all'esterno, la temperatura dell'acqua è più alta di 50 gradi.

The water is 50 degrees warmer than the surrounding air.

A più di 30 gradi abbiamo un problema a lungo termine.

At over 30 degrees we have a problem in the long run.

Il termometro ha registrato dieci gradi sotto zero la scorsa notte.

The thermometer registered minus ten last night.

- In condizioni normali, il punto di ebollizione dell'acqua è di 100 gradi Celsius.
- In condizioni normali, il punto di ebollizione dell'acqua è di cento gradi Celsius.

Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.

E questo per mantenere il riscaldamento al di sotto dei due gradi.

And that is so that we can stay below a two-degree warming target.

E, quando arriva la notte, la temperatura scende fino a -16 gradi.

And with nightfall, temperatures plummet to -16 Celsius.

"Zero gradi Celsius! Ho la febbre alta!" "Povero signor Uomo-di-neve."

"Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."

In base a quanto segna il termometro, fuori ci sono trenta gradi.

According to the thermometer, it's thirty degrees outside.

Le molecole di zucchero nel cibo caramellizzano a circa 180 gradi Celsius

Sugar molecules in food caramelise at around 180 degree Celsius.

Può salire fino a 70, 80 gradi, la temperatura che si irradia dall'alto.

can rise up to 70, 80 degrees, the temperature that radiates from above.

In base a quanto segna il termometro, la temperatura è di trenta gradi.

According to the thermometer, it's thirty degrees.

L'acqua scende fino a otto, nove gradi Celsius. Il freddo ti toglie il fiato.

The water drops to as low as eight, nine degrees Celsius. The cold takes your breath away.

- Per trovare i gradi in centigradi, sottrai 32 alla temperatura in Fahrenheit, poi moltiplica per 5/9.
- Per trovare i gradi in centigradi, sottraete 32 alla temperatura in Fahrenheit, poi moltiplicate per 5/9.
- Per trovare i gradi in centigradi, sottragga 32 alla temperatura in Fahrenheit, poi moltiplicate per 5/9.

To find degrees in centigrade, subtract 32 from the Fahrenheit temperature, then multiply by 5/9.

In una miniera sotterranea possono esserci 10 o 15 gradi in meno rispetto alla superficie.

An underground mine can be 20 to 30 degrees cooler than the surface level temperatures.

Ma a più di 30 gradi, i commercianti non lo fanno avere un lavoro facile.

But at over 30 degrees, the dealers do not have an easy job.

La temperatura esterna era di quindici gradi sotto zero, ma il condizionatore d'aria funzionava perfettamente.

The temperature outside was minus fifteen degrees, but the air conditioning was working perfectly.

È la fine di una lunga e calda stagione secca. La temperatura diurna sfiora i 40 gradi.

It's the end of a long, hot dry season. Daytime temperatures are topping 40 Celsius.

Per fare questo, i moduli di comando e di servizio staccato insieme e girato di 180 gradi,

To do this, the command and service modules detached together and flipped 180 degrees,

È scesa ad appena 22 gradi. Questa famiglia di elefanti deve trovare l'acqua prima che il sole sorga.

It's down to a manageable 22. This elephant family must find drinking water before the sun returns.

Gli astronomi stimano la temperatura interna di Giove a 20.000 gradi Celsius, circa tre volte superiore alla temperatura del nucleo terrestre.

Astronomers estimate Jupiter's core temperature at 20,000 degrees Celsius, approximately three times greater than the temperature of the Earth's core.