Translation of "Fissare" in English

- Ha continuato a fissare.
- Continuò a fissare.

He kept staring.

- Ho cercato di non fissare.
- Cercai di non fissare.
- Ho provato a non fissare.
- Provai a non fissare.

I tried not to stare.

- Tom ha continuato a fissare.
- Tom continuò a fissare.

Tom kept staring.

È maleducato fissare.

It's rude to stare.

- Tom continuava a fissare Mary.
- Tom ha continuato a fissare Mary.
- Tom continuò a fissare Mary.

Tom kept staring at Mary.

- Mary continuava a fissare Tom.
- Mary ha continuato a fissare Tom.
- Mary continuò a fissare Tom.

Mary kept staring at Tom.

- È maleducato fissare la gente.
- È maleducato fissare le persone.

It's impolite to stare at people.

- Le persone stavano iniziando a fissare.
- Le persone stavano cominciando a fissare.
- La gente stava iniziando a fissare.
- La gente stava cominciando a fissare.

- People were starting to stare.
- People were starting to stare at us.

- Le persone stanno iniziando a fissare.
- Le persone stanno cominciando a fissare.
- La gente sta iniziando a fissare.
- La gente sta cominciando a fissare.

People are starting to stare.

- Puoi riparare questo.
- Potete riparare questo.
- Può riparare questo.
- Puoi fissare questo.
- Può fissare questo.
- Potete fissare questo.

You can fix this.

- Non avevo intenzione di fissare.
- Io non avevo intenzione di fissare.

I didn't mean to stare.

Non è educato fissare.

- It's not polite to stare.
- It isn't polite to stare.

- Vorrei fissare un incontro con Tom.
- Io vorrei fissare un incontro con Tom.

I'd like to set up a meeting with Tom.

- La gente non dovrebbe fissare gli stranieri.
- Le persone non dovrebbero fissare gli stranieri.

People shouldn't stare at foreigners.

- Dobbiamo riparare questo.
- Noi dobbiamo riparare questo.
- Dobbiamo fissare questo.
- Noi dobbiamo fissare questo.

We have to fix this.

- Non fissare.
- Non fissate.
- Non fissi.

Don't stare.

Non è educato fissare le persone.

- It isn't polite to stare at people.
- It's not polite to stare at people.

Basta fissare con uno sguardo intontito.

- Stop gawking.
- Stop staring.

Non c'è bisogno di fissare le emozioni positive.

No need to fix positive emotions.

Non hanno intenzione di fissare obiettivi abbastanza ambiziosi

They are not keen to set targets that are ambitious enough

Tom stava lì seduto a fissare nello spazio.

Tom just sat there staring out into space.

Tom non riusciva a smettere di fissare Mary.

Tom couldn't stop staring at Mary.

Ho visto Tom fissare le gambe di Mary.

I saw Tom staring at Mary's legs.

- Ha senso riparare questo?
- Ha senso fissare questo?

Does it make sense to fix this?

Se è meraviglioso, si può fissare il primo appuntamento.

If it's awesome, you schedule a first date.

Ero lì, a fissare negli occhi questa incredibile creatura.

There I was, just staring into the eyes of this incredible creature.

Dobbiamo fissare rapidamente la data per il nostro viaggio.

We have to fix the date for our trip quickly.

- Non posso riparare il sedile.
- Io non posso riparare il sedile.
- Non riesco a riparare il sedile.
- Io non riesco a riparare il sedile.
- Non riesco a fissare il sedile.
- Io non riesco a fissare il sedile.
- Non posso fissare il sedile.
- Io non posso fissare il sedile.

I can't fix the seat.

- Dobbiamo ripararlo.
- Lo dobbiamo riparare.
- Noi dobbiamo ripararlo.
- Noi lo dobbiamo riparare.
- Dobbiamo ripararla.
- Noi dobbiamo ripararla.
- La dobbiamo riparare.
- Noi la dobbiamo riparare.
- Lo dobbiamo fissare.
- Noi lo dobbiamo fissare.
- La dobbiamo fissare.
- Noi la dobbiamo fissare.
- Dobbiamo fissarlo.
- Noi dobbiamo fissarlo.
- Dobbiamo fissarla.
- Noi dobbiamo fissarla.

We've got to fix it.

- Possiamo ripararlo.
- Lo possiamo riparare.
- Possiamo fissarlo.
- Lo possiamo fissare.

We can fix that.

E amava usarli per fissare intensamente lo sguardo sugli occhi delle persone.

and she loved using them to gaze intently into other people's eyes.

- È impossibile da riparare.
- È impossibile da correggere.
- È impossibile da fissare.

It's impossible to fix.

- Non fissarmi.
- Non mi fissare.
- Non fissatemi.
- Non mi fissate.
- Non mi fissi.

Don't stare at me.

- Mi fu chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di fissare la bicicletta.
- Mi fu chiesto di fissare la bicicletta.

I was asked to fix the bicycle.

- Spero che Tom sappia come riparare questo.
- Io spero che Tom sappia come riparare questo.
- Spero che Tom sappia come fissare questo.
- Io spero che Tom sappia come fissare questo.

I hope Tom knows how fix this.

A volte mi ci è voluto quasi un anno per fissare un incontro #dialoguecoffee.

Sometimes it's taken me nearly one year to arrange a #dialoguecoffee meeting.

- Tom vuole ripararlo.
- Tom lo vuole riparare.
- Tom vuole fissarlo.
- Tom lo vuole fissare.

Tom wants to fix that.

- È piuttosto facile da riparare.
- È piuttosto facile da correggere.
- È piuttosto facile da fissare.

That's pretty easy to fix.

- La settimana prossima l'elettricista viene a fissare i cavi.
- La settimana prossima l'elettricista viene a riparare i cavi.

Next week the electrician is coming to fix the wires.

- Tom non voleva ripararlo.
- Tom non lo voleva riparare.
- Tom non voleva fissarlo.
- Tom non lo voleva fissare.

Tom didn't want to fix that.

- Ho appena sprecato tre ore cercando di riparare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore provando a riparare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore cercando di fissare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore provando a fissare questa cosa.

I just wasted three hours trying to get this thing fixed.

- Mi fu chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di fissare la bicicletta.

I was asked to fix the bicycle.

È malattia essere ossessionati dalla vittoria, è malattia essere ossessionati dall'utilizzo delle arti marziali, ed è malattia essere ossessionati dal presentare tutto quello che si ha imparato. È malattia essere ossessionati con l'attacco, ed è malattia anche essere ossessionati dalla difesa. È malattia anche essere ossessionati dallo sbarazzarsi della malattia. Fissare la mente ossessivamente su qualsiasi cosa è considerato malattia.

It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.