Translation of "Disponibile" in English

- Sono disponibile.
- Io sono disponibile.

- I'm free.
- I'm available.

- Sono disponibile ora.
- Io sono disponibile ora.
- Sono disponibile adesso.
- Io sono disponibile adesso.

I'm available now.

- Sei disponibile ora?
- Sei disponibile adesso?

You aren't busy now, are you?

- Tutto è disponibile.
- È tutto disponibile.

Everything is available.

- John è disponibile ora?
- John è disponibile adesso?
- Jean è disponibile ora?
- Jean è disponibile adesso?

Is John available now?

- Non sono disponibile.
- Io non sono disponibile.

- I'm not available.
- I am not available.

- Non è disponibile.
- Lui non è disponibile.

- He is not available.
- He's not available.

- Sono libero.
- Sono disponibile.
- Io sono disponibile.

- I'm free.
- I'm available.

- Tom è disponibile stasera.
- Tom è disponibile stanotte.
- Tom è disponibile questa sera.
- Tom è disponibile questa notte.

Tom is available tonight.

Improvvisamente disponibile?

that all of a sudden you will have available?

È disponibile.

He's available.

- Tom è disponibile ora.
- Tom è disponibile adesso.

Tom is available now.

- John è disponibile ora?
- John è disponibile adesso?

Is John available now?

- Tom è disponibile ora?
- Tom è disponibile adesso?

Is Tom available now?

- Questa casa è disponibile.
- Quella casa è disponibile.

This house is vacant.

- Non sono sempre disponibile.
- Io non sono sempre disponibile.

I'm not always available.

- Quando sei disponibile?
- Quando è disponibile?
- Quando siete disponibili?

- When will you be free?
- When are you available?

- Questo libro è disponibile è disponibile solo in un negozio.
- Questo libro è disponibile soltanto in un negozio.
- Questo libro è disponibile è disponibile solamente in un negozio.

This book is available at one shop only.

Tom è disponibile.

Tom is available.

Tom è disponibile?

Is Tom available?

Tom era disponibile.

Tom was available.

- La macchina non è disponibile oggi.
- L'auto non è disponibile oggi.
- L'automobile non è disponibile oggi.

The car is not available today.

- Non ce n'è uno disponibile.
- Non ce n'è una disponibile.

There isn't one available.

- Internet non è disponibile ora.
- Internet non è disponibile adesso.

The Internet is unavailable now.

Questo libro è disponibile è disponibile solo in un negozio.

That book is available in only one store.

- Netflix è ora disponibile in Europa.
- Netflix ora è disponibile in Europa.
- Netflix adesso è disponibile in Europa.

Netflix is now available in Europe.

- Penso che Tom sia disponibile.
- Io penso che Tom sia disponibile.

- I think Tom is available.
- I think that Tom is available.

C'è qualche aiuto disponibile?

Is there any help available?

Non è più disponibile.

It's no longer available.

Il pranzo sarà disponibile.

Lunch will be available.

Il cibo sarà disponibile.

Food will be available.

Tom non è disponibile.

Tom is unavailable.

John è disponibile adesso?

Is John available now?

Tom è disponibile ora.

Tom is available now.

Sei disponibile? Posso chiamare?

Are you free? Can I call?

Il furigana è disponibile?

Is furigana available?

- Il dottore non è disponibile ora.
- Il dottore non è disponibile adesso.
- Il dottore non è disponibile al momento.

- The doctor is not available now.
- The doctor isn't available now.

- So che c'è una stanza disponibile.
- So che c'è una camera disponibile.

I know there's a room available.

- C'è una posizione disponibile da segretaria.
- C'è una posizione disponibile da segretario.

There is a position available for a secretary.

- Non sarebbe disponibile prima delle quattro.
- Lui non sarebbe disponibile prima delle quattro.

He wouldn't be available until four.

C'è una guida turistica disponibile?

Is there a tour guide available?

Tatoeba era temporaneamente non disponibile.

Tatoeba was temporarily unavailable.

Questo è l'unico stile disponibile?

Is this the only style available?

Questo pamphlet è disponibile gratuitamente.

This pamphlet is free of charge.

Nessun dettaglio era immediatamente disponibile.

No details were immediately available.

Il film è disponibile online?

Is the movie available online?

- C'è della benzina disponibile in questo quartiere?
- La benzina è disponibile in questo quartiere?

Is gas available in this neighborhood?

- Un elenco dell'hardware richiesto è disponibile qui.
- Una lista dell'hardware richiesto è disponibile qui.

A list of required hardware is available here.

L'unica camera disponibile è una doppia.

The only room available is a double.

Speriamo che Tom sia ancora disponibile.

Let's hope Tom is still available.

So che c'è una camera disponibile.

I know there's a room available.

Il libro, questa volta, è disponibile.

The book, this time, is available.

Tom non è al momento disponibile.

Tom isn't available at the moment.

- Abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Noi abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Creammo un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Noi creammo un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.

We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.

è disponibile facilmente e a basso costo

is more readily available and lower cost,

Il servizio in camera è ancora disponibile?

Is room service still available?

La stanza sarà disponibile per le riunioni?

Will the room be available for the meetings?

L'accesso ad A è disponibile da B.

Access to A is available from B.

Wikipedia in inglese non sarà disponibile oggi.

English Wikipedia will be unavailable today.

Questo libro è ampiamente disponibile nelle biblioteche.

This book is widely available in libraries.

C'è della benzina disponibile in questo quartiere?

Is gas available in this neighborhood?

Il libro non è disponibile al momento.

The book is not available at the moment.

C'è della benzina disponibile in questo quartiere.

Gas is available in this neighborhood.

Questo libro è ampiamente disponibile nelle librerie.

This book is widely available in bookstores.

Sarà anche intelligente, ma è poco disponibile.

He may be clever, but he is not very helpful.

Tom in questo momento non è disponibile.

Tom isn't available at the moment.

- Saresti disponibile a farmi un favore?
- Tu saresti disponibile a farmi un favore?
- Sareste disponibili a farmi un favore?
- Voi sareste disponibili a farmi un favore?
- Sarebbe disponibile a farmi un favore?
- Lei sarebbe disponibile a farmi un favore?

Would you be willing to do me a favor?

Tom dice di essere disponibile a farlo gratis.

- Tom says that he's willing to do it for free.
- Tom says he's willing to do it for free.

Quel libro è disponibile in un solo negozio.

That book is available in only one store.

Questo batterio è resistente a ogni antibiotico disponibile.

This bacteria is resistant to every available antibiotic.

Tuo padre era un uomo decente e disponibile.

Your father was a decent and helpful man.

- Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale.
- Signore, quel CD è disponibile solamente con un ordine speciale.

Sir, that CD is available only by special order.

Ovviamente è disponibile anche la musica giusta dal nastro.

The right music from the tape is of course also available.

Attendo con impazienza tue notizie non appena sarai disponibile.

I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.

Lo abbiamo assicurato in queste aree. È disponibile per noi.

We have secured it in these areas. He is available to us.

Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale.

Sir, that CD is available only by special order.

O qualsiasi strumento per annunci disponibile, sono necessari molti test.

or any ad format out there, it takes a lot of testing.

Tom chiese a Mary se sarebbe stata disponibile a insegnargli il francese.

Tom asked Mary if she would teach him French.

Ci spiace, ma la persona che stai cercando di contattare non è disponibile.

We are sorry, the person you are trying to contact is not available.

I suoi occhi, fatti di migliaia di minuscole lenti, raccolgono ogni frammento di luce disponibile.

His eyes, made of thousands of tiny lenses, collect every last bit of available light.

- Non abbiamo quel modello disponibile.
- Non abbiamo quel modello in magazzino.
- Non abbiamo quel modello a magazzino.
- Noi non abbiamo quel modello disponibile.
- Noi non abbiamo quel modello in magazzino.
- Noi non abbiamo quel modello a magazzino.

We don't have that model in stock.

- Tatoeba non è attualmente disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente. È possibile controllare il nostro blog o Twitter per ulteriori informazioni.
- Tatoeba è al momento non disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente. È possibile controllare il nostro blog o Twitter per ulteriori informazioni.

Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.

In caso di problemi, è disponibile l'assistenza clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e una garanzia di rimborso di 30 giorni.

If you encounter problems, there’s 24/7 customer support and a 30-day money-back guarantee.

"Lo metterai su Kongregate?" "Sì, c'è un periodo di due settimane in cui il gioco sarà disponibile soltanto su Armor Games, visto che lo sponsorizzano, ma subito dopo lo caricherò su Kongregate".

"Are you going to put this on Kongregate?" "Yes, there is a two-week period where the game will only be available on Armor Games since they're sponsoring it, but I will upload it to Kongregate after that."