Translation of "Depressione" in English

- Soffre di depressione.
- Lei soffre di depressione.

She's in a depression.

Caddi in depressione,

I fell into depression,

Demenza, depressione e ansia.

dementia, depression and anxiety.

Tom soffre di depressione.

Tom suffered from depression.

Potrebbe scatenare una depressione.

It could trigger a depression.

- È soggetta ad attacchi di depressione.
- Lei è soggetta ad attacchi di depressione.

She is apt to fits of depression.

Soffro di depressione durante l'inverno.

I suffer from depression during the winter.

- Sono depresso.
- Ho la depressione.

- I'm depressed.
- I suffer from depression.
- I have depression.

Quindi la depressione è molto comune!

So, depression is super common!

Faccio uno spettacolo comico sulla depressione

I do a comedy show about depression,

Come per la depressione, la schizzofrenia.

like for depression, for schizophrenia.

Percepisci tristezza, disappunto forse addirittura depressione.

you feel sadness, disappointment, maybe even depression.

Ho raccontato la depressione e l'ansia,

I told them about my depression and anxiety,

O stanno combattendo ora la depressione.

or are currently struggling with depression.

Tom dice di avere la depressione.

Tom says he's depressed.

- Molte persone hanno perso il lavoro a causa della depressione.
- Molte persone persero il lavoro a causa della depressione.
- Molta gente ha perso il lavoro a causa della depressione.
- Molta gente perse il lavoro a causa della depressione.

Many people lost their jobs because of the depression.

Soffro di depressione, frustrazione, e comportamenti nevrotici,

I suffer depression, frustration, and neurotic behaviors,

In pazienti affetti da PTSD o depressione.

for some patients suffering from PTSD or depression.

Questa situazione mutò durante la Grande Depressione.

That changed during the Great Depression.

Ogni tanto lei viene colta dalla depressione.

She sometimes gets depressed.

Il più alto dai tempi della Grande Depressione.

The highest since the Great Depression.

Forse vi hanno detto che la depressione è contagiosa

Maybe you've heard that depression is contagious

Non si può curare la depressione clinica col gelato,

You can't cure clinical depression by getting ice cream,

Poi mi sono ricordato dei miei periodi di depressione,

And then I remembered times I've been depressed,

La depressione ha iniziato a opprimermi in terza media

My depression started taking a toll on me in eighth grade.

Aiutano le persone a ridurre l'ansia e la depressione

help people reduce anxiety and depression

Mary sta mostrando dei segni di una grave depressione.

Mary is showing signs of severe depression.

Tom è caduto in depressione per il troppo lavoro.

Tom fell into depression from working too hard.

Volevo aiutare le altre persone in lotta con la depressione.

I wanted to reach out to other people also struggling with depression.

Può portare a pressione più alta, maggiori livelli di depressione,

It can lead to higher blood pressure, higher levels of depression,

Ma non così terribile come l'anno peggiore della Grande Depressione,

But not as bad as the worst year of the Great Depression,

La mia lotta con la depressione è cominciata a otto anni

I began battling depression when I was eight,

Il loro diabete è sotto controllo, la depressione sta andando via,

their diabetes is becoming more managed, their depression is going away,

E gli psichiatri ci dicono che la causa maggiore della depressione,

Psychiatrists tell us the biggest cause of depression is solitude,

Poi il secondo anno è iniziato, e la mia depressione è peggiorata.

Then, sophomore year started, and my depression got worse,

La Grande depressione cominciò nel 1929 e terminò nella decade del 1930.

The Great Depression started in 1929 and ended in the 1930's.

E ha condotto il Paese in un disastro economico peggiore della Grande Depressione e

and then drove the country into an economic disaster worse than the Great Depression and

Ho avuto a che fare con la depressione da quando mio figlio è morto.

I've been dealing with depression since my son passed.

Molte persone quando arriva l'autunno soffrono d'una forma lieve di depressione che può essere curata con la terapia della luce.

When autumn comes, many people suffer from a mild form of depression that could be treated with phototherapy.

Quando c'era disperazione nella piana polverosa e depressione attraverso la terra, vide una nazione conquistare la paura stessa con un New Deal, nuovi posti di lavoro, un nuovo senso di scopo comune. Sì, possiamo.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.