Translation of "Consenso" in English

E non c'è consenso.

And there's no consensus.

Capisco il consenso informato,

I understand informed consent,

- Ha interpretato il mio silenzio come consenso.
- Lui ha interpretato il mio silenzio come consenso.
- Interpretò il mio silenzio come consenso.
- Lui interpretò il mio silenzio come consenso.

He interpreted my silence as consent.

- Ho interpretato il suo silenzio come consenso.
- Interpretai il suo silenzio come consenso.

I interpreted his silence as consent.

- Tom ha sposato Mary senza il consenso dei suoi genitori.
- Tom sposò Mary senza il consenso dei suoi genitori.

Tom married Mary without her parents' consent.

- Se dovessi presentarti con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se dovesse presentarsi con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se doveste presentarvi con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.
- Se ti dovessi presentare con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se si dovesse presentare con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se vi doveste presentare con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.

If you were to come with a reasonable offer, I'd give you my consent.

L'idea del consenso è così fortemente legata al sesso

the idea of consent is so strongly tied to sex,

La gente non ha raggiunto un consenso sulla tassazione.

The people did not reach consensus on taxation.

Il primo ministro ha annunciato che non varerà nuove leggi senza il consenso pubblico.

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.

Il matrimonio potrà essere concluso soltanto con il libero e pieno consenso dei futuri coniugi.

Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.