Translation of "Confondermi" in English

- Stai provando intenzionalmente a confondermi?
- Sta provando intenzionalmente a confondermi?
- State provando intenzionalmente a confondermi?
- Stai cercando intenzionalmente di confondermi?
- Sta cercando intenzionalmente di confondermi?
- State cercando intenzionalmente di confondermi?

Are you intentionally trying to confuse me?

Non confondermi le idee.

Don't mix me up.

- Ha provato a confondermi.
- Lei ha provato a confondermi.
- Provò a confondermi.
- Lei provò a confondermi.
- Ha provato a scombussolarmi.
- Lei ha provato a scombussolarmi.
- Provò a scombussolarmi.
- Lei provò a scombussolarmi.

She tried to discombobulate me.

Comprendo l'impianto generale, ma temo di confondermi in mezzo ai dettagli.

I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.