Translation of "Brutta" in English

- Era brutta.
- Lei era brutta.

She was ugly.

- È piuttosto brutta.
- Lei è piuttosto brutta.

She's pretty ugly.

- Ho avuto una brutta sensazione.
- Io ho avuto una brutta sensazione.
- Ebbi una brutta sensazione.
- Io ebbi una brutta sensazione.

I had a bad feeling.

- È una brutta strega.
- Lei è una brutta strega.

She's a nasty witch.

- È una brutta persona.
- Lei è una brutta persona.

- He is a bad person.
- She is a bad person.

Brutta situazione, ragazzi.

Wow, this is a bad situation guys.

Che brutta notizia!

What bad news!

Mary è brutta.

Mary is ugly.

Sono così brutta.

I'm so ugly.

Che brutta figura!

What a disgrace!

È brutta, vero?

She's ugly, isn't she?

Che brutta giornata!

What a bad day!

- Ho avuto una premonizione.
- Ho avuto una brutta sensazione.
- Io ho avuto una brutta sensazione.
- Ebbi una brutta sensazione.
- Io ebbi una brutta sensazione.

- I had a premonition.
- I had a bad feeling.

- Non è una brutta cosa.
- Quella non è una brutta cosa.

- This isn't a bad thing.
- That's not a bad thing.

- Ha una calligrafia molto brutta.
- Lui ha una calligrafia molto brutta.

He has very bad handwriting.

Anziché "brutta", "non bellissima".

Instead of "ugly", "not beautiful".

Questa sedia è brutta.

This chair is ugly.

- È brutto.
- È brutta.

- That's ugly.
- That is ugly.

- Sono brutta.
- Sono brutto.

- I'm ugly.
- I am ugly.

È una cosa brutta?

Is that a bad thing?

La situazione è brutta.

The situation is ugly.

È una brutta malattia.

It's a bad disease.

È una brutta faccenda.

It's a messy situation.

Quella sciarpa è brutta.

That scarf is ugly.

Questa statua è brutta.

This statue is ugly.

- Sono brutto?
- Sono brutta?

- Am I ugly?
- I’m not ugly?

Ma che brutta figura!

How shameful!

È piuttosto brutta, vero?

She's pretty ugly, isn't she?

- Era davvero brutto.
- Era davvero brutta.
- Era veramente brutto.
- Era veramente brutta.

- That was really ugly.
- It was really ugly.

- Ha avuto una brutta giornata in ufficio.
- Lei ha avuto una brutta giornata in ufficio.
- Ebbe una brutta giornata in ufficio.
- Lei ebbe una brutta giornata in ufficio.

She had a bad day at the office.

- Penso che sia una brutta persona.
- Io penso che sia una brutta persona.
- Penso che lui sia una brutta persona.
- Io penso che lui sia una brutta persona.

I think he's a bad person.

- Non pensi che sia una brutta cosa?
- Non pensa che sia una brutta cosa?
- Non pensate che sia una brutta cosa?

Don't you think it a bad thing?

- La mia casa è vecchia e brutta.
- Casa mia è vecchia e brutta.

My house is old and ugly.

- Tom ha detto che Mary era brutta.
- Tom disse che Mary era brutta.

Tom said that Mary was ugly.

Me la sono vista brutta.

I had a hard time.

Non è una brutta cosa.

- It's not a bad thing.
- It isn't a bad thing.

Non è una brutta storia.

That's not a bad story.

Stavo avendo una brutta giornata.

I was having a bad day.

Non è una brutta domanda.

That's not a bad question.

Tom è una brutta persona.

- Tom is a bad person.
- Tom's a bad person.

Abbiamo avuto una brutta giornata.

We had a bad day.

Perché è una brutta cosa?

Why is that a bad thing?

Farlo è un'idea molto brutta.

Doing that's a very bad idea.

Sami era una brutta persona.

Sami was a bad person.

Sami è una brutta persona.

Sami is a bad person.

Perché sarebbe un'idea così brutta?

Why would that be such a bad idea?

È una mia brutta abitudine.

- That is a bad habit of mine.
- That's a bad habit of mine.

- Sono così brutto.
- Io sono così brutto.
- Sono così brutta.
- Io sono così brutta.

I'm so ugly.

- Tom ha avuto una brutta giornata in ufficio.
- Tom ebbe una brutta giornata in ufficio.

Tom had a bad day at the office.

Perché poteva essere una brutta storia.

Because that would have been a sad story.

Pensi che sia una brutta cosa?

Do you think it a bad thing?

La loro scuola sembra molto brutta.

Their school looks very bad.

Questa non è una brutta cosa.

This isn't a bad thing.

Tom sta avendo una brutta giornata.

Tom is having a bad day.

Ho una brutta situazione a riguardo.

I have a bad feeling about this.

- È estremamente brutto.
- È estremamente brutta.

It's extremely ugly.

- Mi sento brutta.
- Mi sento brutto.

I feel ugly.

- Mary è brutta.
- Mary è sgradevole.

Mary is unattractive.

- È piuttosto brutto.
- È piuttosto brutta.

It's pretty ugly.

- È troppo brutto.
- È troppo brutta.

It's too ugly.

Tom stava avendo una brutta giornata.

Tom was having a bad day.

Tom pensa che Mary sia brutta.

- Tom thinks Mary is ugly.
- Tom thinks that Mary is ugly.

La gelosia è una brutta bestia.

Jealousy is an ugly beast.

Tom ha avuto una brutta giornata.

Tom has had a bad day.

Masticare l'aspirina è una brutta idea.

Chewing aspirin is a bad idea.

- Non è brutto.
- Non è brutta.

- It's not ugly.
- It isn't ugly.

Non è brutta com'era una volta.

She isn't as ugly as she used to be.

Non è necessariamente una brutta cosa.

- That’s not necessarily a bad thing.
- That isn't necessarily a bad thing.

- Tom vive in una brutta zona della città.
- Tom abita in una brutta zona della città.

Tom lives in a bad part of town.

- Perché hai detto a Tom che Mary era brutta?
- Perché ha detto a Tom che Mary era brutta?
- Perché avete detto a Tom che Mary era brutta?

- Why did you tell Tom Mary was ugly?
- Why did you tell Tom that Mary was ugly?

Avesse disegnato una stella cometa così brutta.

had drawn a so ugly comet.

La brutta fotografia è tutta colpa mia.

the bad photography is all me.

Chi ha fatto costruire questa brutta casa?

Who had this ugly house built?

Forse questa non è una brutta cosa.

Maybe this isn't a bad thing.

È stata una brutta settimana per Tom.

- It's been a bad week for Tom.
- This has been a tough week for Tom.

Tom non pensava che Mary fosse brutta.

Tom didn't think Mary was ugly.

È stata una brutta settimana per noi.

It's been a bad week for us.

È stata una brutta settimana per loro.

It's been a bad week for them.

È stata una brutta settimana per me.

It's been a bad week for me.

È stata una brutta settimana per lui.

It's been a bad week for him.

È stata una brutta settimana per lei.

It's been a bad week for her.

Tom sta avendo una giornata molto brutta.

Tom is having a very bad day.

La mia casa è vecchia e brutta.

My house is old and ugly.

Non voglio cacciarmi in una brutta situazione.

I don't want to go out on a limb.

Ha la brutta reputazione di essere disonesto.

He has bad reputation of being dishonest.

Non penso che sia una brutta cosa.

- I don't think it's a bad thing.
- I don't think that it's a bad thing.

Effettivamente, questa non è una brutta idea.

Actually, it's not a bad idea.

Tom aveva una brutta sensazione a riguardo.

Tom had a bad feeling about that.

- Sono una brutta persona.
- Io sono una brutta persona.
- Sono una persona cattiva.
- Io sono una persona cattiva.

- I am a bad person.
- I'm a bad person.
- I am a bad man.
- I'm a bad man.

- Tom ha detto a Mary che era grassa e brutta.
- Tom disse a Mary che era grassa e brutta.

- Tom told Mary she was fat and ugly.
- Tom told Mary that she was fat and ugly.

- Pensi che io sia brutto?
- Pensi che io sia brutta?
- Tu pensi che io sia brutto?
- Tu pensi che io sia brutta?
- Pensa che io sia brutto?
- Lei pensa che io sia brutto?
- Pensa che io sia brutta?
- Lei pensa che io sia brutta?
- Pensate che io sia brutta?
- Voi pensate che io sia brutta?
- Pensate che io sia brutto?
- Voi pensate che io sia brutto?

Do you think I'm ugly?

- Sei molto brutto.
- Tu sei molto brutto.
- Sei molto brutta.
- Tu sei molto brutta.
- È molto brutto.
- Lei è molto brutto.
- È molto brutta.
- Lei è molto brutta.
- Siete molto brutti.
- Voi siete molto brutti.
- Siete molto brutte.
- Voi siete molto brutte.

- You're very ugly.
- You are very ugly.