Translation of "Bei" in English

- Hai dei bei capelli.
- Tu hai dei bei capelli.
- Ha dei bei capelli.
- Lei ha dei bei capelli.
- Avete dei bei capelli.
- Voi avete dei bei capelli.

You have beautiful hair.

bei den Schaustellern und bei der jungen Hofgemeinschaft.

bei den Schaustellern und bei der jungen Hofgemeinschaft.

- Bei tempi che erano.
- Quelli erano bei tempi.

Those were the days.

- Abbiamo passato dei bei momenti.
- Noi abbiamo passato dei bei momenti.
- Passammo dei bei momenti.
- Noi passammo dei bei momenti.

We had some good times.

- Che bei denti che hai!
- Che bei denti che ha!
- Che bei denti che avete!

What beautiful teeth you have!

- Compro due bei fiori.
- Io compro due bei fiori.

I buy two pretty flowers.

- Prendo dei bei voti.
- Io prendo dei bei voti.

I get good grades.

- Ho dei bei capelli.
- Io ho dei bei capelli.

I have nice hair.

Che bei fiori!

What pretty flowers!

- I girasoli sono bei fiori.
- I girasoli sono dei bei fiori.

Sunflowers are beautiful flowers.

- Stanno guardando i bei fiori.
- Loro stanno guardando i bei fiori.

They are looking at the beautiful flowers.

Ho dei bei capelli.

I have nice hair.

- Molti bei fiori sbocciano in primavera.
- Sbocciano molti bei fiori in primavera.

- Many beautiful flowers bloom in spring.
- Many pretty flowers bloom in the spring.

- Hai visitato dei bei posti in Germania?
- Ha visitato dei bei posti in Germania?
- Avete visitato dei bei posti in Germania?

Have you visited any beautiful places in Germany?

Questi sono dei bei cavalli.

These are beautiful horses.

Hai dei bei occhi, sai.

You know, you have beautiful eyes.

Questi sono dei bei fiori.

These are beautiful flowers.

Boston ha molti bei parchi.

Boston has many beautiful parks.

Che bei denti che hai!

What beautiful teeth you have!

Abbiamo trascorso dei bei momenti.

We had a beautiful time.

- Ho dei bei ricordi di questa canzone.
- Io ho dei bei ricordi di questa canzone.

I have some fond memories of this song.

- C'erano dei bei fiori sul banco della reception.
- C'erano bei fiori sul banco della reception.

There were beautiful flowers on the reception desk.

Bezüglich Sturm, bei der Fichte beispielsweise:

bezüglich Sturm, bei der Fichte beispielsweise:

Ragazza, che bei capelli che hai.

Girl, what beautiful hair you have.

Stanno crescendo ovunque dei bei fiori.

Lovely flowers are growing everywhere.

La città ha molti bei parchi.

The city has many beautiful parks.

Lei ha dei bei occhi blu.

She has beautiful blue eyes.

Tom indossa sempre dei bei vestiti.

Tom always wears nice clothes.

Mary ha dei bei capelli lunghi.

Mary has long beautiful hair.

- Mary ha ricevuto dei bei fiori da suo figlio.
- Mary ricevette dei bei fiori da suo figlio.

Mary received beautiful flowers from her son.

Bei der Hitze können sie nicht tagelang

Bei der Hitze können sie nicht tagelang

Bei den größten Sorgen, die Malte hat,

Bei den größten Sorgen, die Malte hat,

Heute geht vieles bei uns übers Internet.

Heute geht vieles bei uns übers Internet.

Il giardino era pieno di bei fiori.

The garden was full of beautiful flowers.

Ci sono dei bei fiori in giardino.

There are pretty flowers in the garden.

Lo Utah ha alcuni bei parchi nazionali.

Utah has some beautiful national parks.

Nei bei fiori ci sono le spine.

Every rose has its thorns.

In Giappone ci sono molti bei posti.

- In Japan, there are a lot of beautiful places.
- There are a lot of beautiful places in Japan.

Ci sono molti bei posti in Giappone.

There are a lot of beautiful places in Japan.

C'erano dei bei quadri su quel muro.

There were nice pictures on that wall.

Lui ci ha comprato dei bei libri.

He bought us nice books.

Ci sono molti bei fiori nel giardino.

There are a lot of pretty flowers in the garden.

Posso fare parte di tutti questi bei progetti

I get to be a part of all these cool projects

Andate in qualche quartiere, bella architettura, bei parchi,

You go into some neighborhoods -- beautiful architecture, beautiful parks --

Bei ihm haben sie noch viel mehr Platz,

Bei ihm haben sie noch viel mehr Platz,

I bambini che ballavano indossavano dei bei costumi.

The dancers were beautifully got up.

Bei fuochi d'artificio concludono queste due gioiose giornate.

Beautiful fireworks conclude these two joyful days.

Hai notato che bei capelli fluenti che ha?

Have you noticed what flowing hair she has?

Vedo che hai davvero dei gran bei progetti.

I see you really have some big, beautiful projects.

Ci sono quattro bei bambini in questa foto.

There are four lovely children in this photo.

Ci sono alcuni bei parchi in questa città.

There are some beautiful parks in this city.

Il giardino era pieno di bei fiori gialli.

The garden was full of beautiful yellow flowers.

Tom e Mary indossano sempre dei bei vestiti.

Tom and Mary always wear nice clothes.

Beim bei ihrem Herbstfest ist von der angestrebten Gemeinschaft

Beim bei ihrem Herbstfest ist von der angestrebten Gemeinschaft

I bei fiori non necessariamente hanno un buon odore.

Pretty flowers do not necessarily smell sweet.

Liu Bei e Zhuge Liang sono una squadra imbattibile.

Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.

Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.

You cannot think how good a time we had.

La città è famosa per i suoi bei parchi.

This city is famous for its beautiful park.

Mio fratello ha molti più bei libri di me.

My brother has many more good books than I do.

E lasciamoli andare nelle comunità a creare questi bei giardini,

and let them go out into communities and make these beautiful gardens,

Bei Hausmanns eine Party für Schwule und Lesben: der Rosamontag.

Bei Hausmanns eine Party für Schwule und Lesben: der Rosamontag.

La sua storia mi ha ricordato i bei vecchi tempi.

Her story reminded me of the good old days.

- Tom ha dei buoni voti.
- Tom ha dei bei voti.

Tom has good grades.

- Mary ha dei buoni voti.
- Mary ha dei bei voti.

Mary has good grades.

Ich glaube, wenn wir uns das leisten können bei drei Kindern,

Ich glaube, wenn wir uns das leisten können bei drei Kindern,

E si tratta di uno dei più bei messaggi che potreste ricevere.

and that is one of the most beautiful messages you could ever receive.

Die Planen hab ich bei mir ... Planen lege ich auf den Hänger.

Die Planen hab ich bei mir ... Planen lege ich auf den Hänger.

La ragazza che mi ha dato dei bei fiori era tua sorella.

The girl who gave me beautiful flowers was your sister.

I bei bambini piccoli giocano spesso tra i numerosi peri accanto alla villa bianca.

The beautiful little children often play between the many pear trees beside the white mansion.