Translation of "Assistito" in English

- Ha assistito all'incidente.
- Lui ha assistito all'incidente.

He witnessed the accident.

- Vi hanno assistito.
- Loro vi hanno assistito.

They attended it.

- L'infermiera ha assistito il paziente.
- L'infermiere ha assistito il paziente.

The nurse attended the patient.

Un migrante assistito da avvocato

An immigrant who has an attorney

Ho assistito alla riunione di ieri.

- I attended the meeting yesterday.
- I attended yesterday's meeting.

Gli studenti hanno assistito il professore nell'indagine.

The students assisted the professor in the investigation.

Decine di giovani hanno assistito alla manifestazione.

Dozens of young people attended the demonstration.

Ho assistito al miglior gioco della mia vita!

I attended the best game of my life!

- Ha assistito al reato.
- Lei ha assistito al reato.
- Ha assistito al crimine.
- Lei ha assistito al crimine.
- Assisté al crimine.
- Lei assisté al crimine.
- Assistette al crimine.
- Lei assistette al crimine.
- Assistette al reato.
- Lei assistette al reato.
- Assisté al reato.
- Lei assisté al reato.

She witnessed the crime.

Tom ha assistito a una recita nel nuovo teatro.

Tom saw a play in the new theater.

È vero che Tom ha assistito a un omicidio?

- Is it true that Tom witnessed a murder?
- Is it true Tom witnessed a murder?

I fatti a cui abbiamo assistito negli ultimi otto giorni

What we have witnessed over the last eight days

All'epoca, non sapevo di aver assistito a una cosa straordinaria.

At the time, I didn't know I'd witnessed something extraordinary.

Questo è il miglior concerto a cui abbia mai assistito.

It's the best concert I've ever been to.

- Sami ha assistito all'omicidio.
- Sami assistette all'omicidio.
- Sami assisté all'omicidio.

Sami witnessed the murder.

Il terremoto fu il più grande a cui avessimo mai assistito.

The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.

Lucy ha assistito a un omicidio nella piazza principale di Firenze.

Lucy witnessed a murder in the main square of Florence.

- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrati in una sala convegni dove non siamo stati solo informati sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.
- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrate in una sala convegni dove non siamo state solo informate sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.

After introductory explanations, we entered a seminar room where we were not only informed about Chinese natural medicine, but also had it demonstrated to us in practice.