Translation of "Piuttosto" in English

0.066 sec.

Examples of using "Piuttosto" in a sentence and their english translations:

- Sembri piuttosto malato.
- Sembri piuttosto malata.
- Sembra piuttosto malato.
- Sembra piuttosto malata.
- Sembrate piuttosto malati.
- Sembrate piuttosto malate.

You look pretty sick.

- Erano piuttosto scioccati.
- Loro erano piuttosto scioccati.
- Erano piuttosto scioccate.
- Loro erano piuttosto scioccate.
- Erano piuttosto turbati.
- Loro erano piuttosto turbati.
- Erano piuttosto turbate.
- Loro erano piuttosto turbate.
- Erano piuttosto agitati.
- Loro erano piuttosto agitati.
- Erano piuttosto agitate.
- Loro erano piuttosto agitate.
- Erano piuttosto sconvolti.
- Loro erano piuttosto sconvolti.
- Erano piuttosto sconvolte.
- Loro erano piuttosto sconvolte.

They were pretty upset.

- Sono piuttosto impegnato.
- Sono piuttosto impegnata.
- Sono piuttosto occupato.
- Sono piuttosto occupata.

- I'm pretty busy.
- I'm kind of busy.

- È piuttosto avaro.
- È piuttosto spilorcio.
- È piuttosto meschino.
- È piuttosto taccagno.

He's quite mean.

- Sono piuttosto impegnato.
- Sono piuttosto impegnata.
- Sono piuttosto occupato.
- Sono piuttosto occupata.
- Io sono piuttosto impegnato.
- Io sono piuttosto impegnata.
- Io sono piuttosto occupato.
- Io sono piuttosto occupata.

I'm pretty busy.

- Sono piuttosto ubriaco.
- Io sono piuttosto ubriaco.
- Sono piuttosto ubriaca.
- Io sono piuttosto ubriaca.
- Sono piuttosto sbronzo.
- Io sono piuttosto sbronzo.
- Sono piuttosto sbronza.
- Io sono piuttosto sbronza.

I'm pretty drunk.

- Ero piuttosto impegnato.
- Io ero piuttosto impegnato.
- Ero piuttosto impegnata.
- Io ero piuttosto impegnata.
- Ero piuttosto occupato.
- Io ero piuttosto occupato.
- Ero piuttosto occupata.
- Io ero piuttosto occupata.

I was pretty busy.

- È piuttosto costoso.
- È piuttosto salato.
- È piuttosto caro.

That's a bit pricey.

- È piuttosto buono.
- Lui è piuttosto buono.
- È piuttosto bravo.
- Lui è piuttosto bravo.

He's rather good.

- Ero piuttosto infastidito.
- Io ero piuttosto infastidito.
- Ero piuttosto infastidita.
- Io ero piuttosto infastidita.

I was quite annoyed.

- Ero piuttosto nervoso.
- Io ero piuttosto nervoso.
- Ero piuttosto nervosa.
- Io ero piuttosto nervosa.

I was kind of nervous.

- Sono piuttosto deluso.
- Io sono piuttosto deluso.
- Sono piuttosto delusa.
- Io sono piuttosto delusa.

- I'm kind of disappointed.
- I'm a little disappointed.

- Sono piuttosto affamato.
- Io sono piuttosto affamato.
- Sono piuttosto affamata.
- Io sono piuttosto affamata.

- I'm starving!
- I'm quite hungry.

- Sono piuttosto soddisfatto.
- Io sono piuttosto soddisfatto.
- Sono piuttosto soddisfatta.
- Io sono piuttosto soddisfatta.

I'm pretty satisfied.

- Ero piuttosto rilassato.
- Io ero piuttosto rilassato.
- Ero piuttosto rilassata.
- Io ero piuttosto rilassata.

I was pretty relaxed.

- Ero piuttosto fortunato.
- Io ero piuttosto fortunato.
- Ero piuttosto fortunata.
- Io ero piuttosto fortunata.

I was quite lucky.

- Sono piuttosto ricco.
- Io sono piuttosto ricco.
- Sono piuttosto ricca.
- Io sono piuttosto ricca.

I'm pretty rich.

- Ero piuttosto ubriaco.
- Io ero piuttosto ubriaco.
- Ero piuttosto ubriaca.
- Io ero piuttosto ubriaca.

I was pretty drunk.

Piuttosto...

Instead...

- Devi essere piuttosto ricco.
- Devi essere piuttosto ricca.
- Deve essere piuttosto ricco.
- Deve essere piuttosto ricca.
- Dovete essere piuttosto ricchi.
- Dovete essere piuttosto ricche.

You must be pretty rich.

- Siamo piuttosto ubriachi.
- Siamo piuttosto ubriache.

We're quite drunk.

- Siamo piuttosto stanchi.
- Siamo piuttosto stanche.

We're quite tired.

- È piuttosto carina.
- È piuttosto carino.

It is kind of pretty.

- È piuttosto ironico.
- È piuttosto ironica.

It's rather ironic.

- È piuttosto comodo.
- È piuttosto comoda.

It's quite comfortable.

Piuttosto di niente, è meglio piuttosto.

- Better than nothing.
- Something is better than nothing.

- Succederà piuttosto rapidamente.
- Capiterà piuttosto rapidamente.

It'll happen quite quickly.

- Era piuttosto noioso.
- Era piuttosto noiosa.

It was rather boring.

- Ero piuttosto sorpreso.
- Ero piuttosto sorpresa.

I was pretty surprised.

- Sono piuttosto fortunato.
- Sono piuttosto fortunata.

- I'm pretty lucky.
- I'm quite lucky.

- Era piuttosto spaventoso.
- Era piuttosto spaventosa.

- It was a little scary.
- It was kind of scary.

- Era piuttosto strano.
- Era piuttosto strana.

- It was rather strange.
- It was kind of strange.

- È piuttosto spaventoso.
- È piuttosto spaventosa.

- This is a bit scary.
- It's kind of scary.

- È piuttosto leggero.
- È piuttosto leggera.

It's pretty light.

- È piuttosto brutto.
- È piuttosto brutta.

It's pretty ugly.

- Ero piuttosto convinto.
- Ero piuttosto convinta.

I was pretty convinced.

- Sono piuttosto sorpreso.
- Sono piuttosto sorpresa.

I'm kind of surprised.

- È piuttosto buono.
- È piuttosto buona.

It's quite good.

- Sono piuttosto deciso.
- Sono piuttosto decisa.

My mind is quite made up.

- Sono piuttosto assonnato.
- Sono piuttosto assonnata.

I'm kind of sleepy.

- Era piuttosto costoso.
- Era piuttosto costosa.

It was pretty expensive.

- Sei piuttosto viziato.
- Sei piuttosto viziata.

You are pretty spoiled.

- È piuttosto vecchio.
- È piuttosto anziano.

He's pretty old.

- È piuttosto impegnato.
- È piuttosto occupato.

He's quite busy.

- È piuttosto buono.
- È piuttosto bravo.

He's quite good.

- Era piuttosto insolito.
- Era piuttosto inusuale.

That was quite unusual.

- Devi conoscerli piuttosto bene.
- Devi conoscerle piuttosto bene.
- Li devi conoscere piuttosto bene.
- Le devi conoscere piuttosto bene.
- Deve conoscerli piuttosto bene.
- Deve conoscerle piuttosto bene.
- Dovete conoscerli piuttosto bene.
- Dovete conoscerle piuttosto bene.
- Li deve conoscere piuttosto bene.
- Le deve conoscere piuttosto bene.
- Li dovete conoscere piuttosto bene.
- Le dovete conoscere piuttosto bene.

You must know them pretty well.

- Sei piuttosto timido, vero?
- Tu sei piuttosto timido, vero?
- Sei piuttosto timida, vero?
- Tu sei piuttosto timida, vero?
- È piuttosto timida, vero?
- Lei è piuttosto timida, vero?
- È piuttosto timido, vero?
- Lei è piuttosto timido, vero?
- Siete piuttosto timidi, vero?
- Voi siete piuttosto timidi, vero?
- Siete piuttosto timide, vero?
- Voi siete piuttosto timide, vero?

You're quite shy, aren't you?

- Era piuttosto intelligente.
- È stato piuttosto intelligente.
- È stata piuttosto intelligente.

It was pretty smart.

- Ha cantato piuttosto bene.
- Lei ha cantato piuttosto bene.
- Cantò piuttosto bene.
- Lei cantò piuttosto bene.

She sang pretty well.

- Sono già piuttosto impegnato.
- Sono già piuttosto impegnata.
- Sono già piuttosto occupato.
- Sono già piuttosto occupata.

I'm already pretty busy.

- Sembrano piuttosto impegnati, vero?
- Sembrano piuttosto occupati, vero?
- Sembrano piuttosto impegnate, vero?
- Sembrano piuttosto occupate, vero?

They seem quite busy, don't they?

- Sembravano piuttosto impegnati, vero?
- Sembravano piuttosto impegnate, vero?
- Sembravano piuttosto occupati, vero?
- Sembravano piuttosto occupate, vero?

They seemed quite busy, didn't they?

- Sono piuttosto impegnato qui.
- Io sono piuttosto impegnato qui.
- Sono piuttosto impegnata qui.
- Io sono piuttosto impegnata qui.
- Sono piuttosto occupato qui.
- Io sono piuttosto occupato qui.
- Sono piuttosto occupata qui.
- Io sono piuttosto occupata qui.

I'm pretty busy here.

- Ne sono piuttosto orgoglioso.
- Io ne sono piuttosto orgoglioso.
- Ne sono piuttosto orgogliosa.
- Io ne sono piuttosto orgogliosa.
- Ne sono piuttosto fiero.
- Io ne sono piuttosto fiero.
- Ne sono piuttosto fiera.
- Io ne sono piuttosto fiera.

I'm pretty proud of that.

- Devi conoscerla piuttosto bene.
- Deve conoscerla piuttosto bene.
- Dovete conoscerla piuttosto bene.
- La devi conoscere piuttosto bene.
- La deve conoscere piuttosto bene.
- La dovete conoscere piuttosto bene.

You must know her pretty well.

- Tom è piuttosto diligente.
- Tom è piuttosto solerte.
- Tom è piuttosto alacre.

Tom is quite hardworking.

- Ti trovo piuttosto attraente.
- Vi trovo piuttosto attraenti.
- La trovo piuttosto attraente.

I find you quite attractive.

- Devi conoscerlo piuttosto bene.
- Deve conoscerlo piuttosto bene.
- Dovete conoscerlo piuttosto bene.

You must know him pretty well.

- Fa piuttosto freddo, vero?
- È piuttosto freddo, vero?
- È piuttosto fredda, vero?

It's pretty cold, isn't it?

- Fa piuttosto caldo, vero?
- È piuttosto caldo, vero?
- È piuttosto calda, vero?

It's pretty hot, isn't it?

- È piuttosto rude, vero?
- È piuttosto maleducato, vero?
- È piuttosto sgarbato, vero?

He's quite rude, isn't he?

- È piuttosto infido, vero?
- È piuttosto subdolo, vero?
- È piuttosto elusivo, vero?

He's quite sneaky, isn't he?

- Sono piuttosto felice.
- Io sono piuttosto felice.

I'm kind of happy.

- È piuttosto bello.
- Lui è piuttosto bello.

He's kind of handsome.

- Sembra piuttosto pallido.
- Lui sembra piuttosto pallido.

He looks kind of pale.

- Sembrava piuttosto stanco.
- Lui sembrava piuttosto stanco.

He looked pretty tired.

- Siamo piuttosto intelligenti.
- Noi siamo piuttosto intelligenti.

We're pretty smart.

- Sono piuttosto esigente.
- Io sono piuttosto esigente.

I'm pretty demanding.

- Sono piuttosto intelligente.
- Io sono piuttosto intelligente.

I'm pretty smart.

- Lui è piuttosto alto.
- È piuttosto alto.

- He is quite tall.
- He's quite tall.

- Ho piuttosto fame.
- Io ho piuttosto fame.

- I'm a little bit hungry.
- I'm slightly hungry.
- I'm sort of hungry.

- Era piuttosto carino.
- Lui era piuttosto carino.

He was kind of cute.

- È piuttosto brutta.
- Lei è piuttosto brutta.

She's pretty ugly.

- Mi è piuttosto piaciuto.
- Mi è piuttosto piaciuta.
- A me è piuttosto piaciuto.
- A me è piuttosto piaciuta.

I kind of liked it.

- Penso sia piuttosto stupido.
- Penso sia piuttosto stupida.
- Penso che sia piuttosto stupido.
- Penso che sia piuttosto stupida.

I think it's kind of stupid.

- Mi sento piuttosto fortunato.
- Io mi sento piuttosto fortunato.
- Mi sento piuttosto fortunata.
- Io mi sento piuttosto fortunata.

I feel pretty lucky.

- Sono piuttosto felice ora.
- Io sono piuttosto felice ora.
- Sono piuttosto felice adesso.
- Io sono piuttosto felice adesso.

I'm quite happy now.

- Penso sia piuttosto strano.
- Penso sia piuttosto strana.
- Penso che sia piuttosto strano.
- Penso che sia piuttosto strana.

I think it's pretty weird.

- Ero piuttosto malato lunedì.
- Io ero piuttosto malato lunedì.
- Ero piuttosto malata lunedì.
- Io ero piuttosto malata lunedì.

I was pretty sick on Monday.

- Ne sono piuttosto sicuro.
- Io ne sono piuttosto sicuro.
- Ne sono piuttosto sicura.
- Io ne sono piuttosto sicura.

I'm pretty certain of that.

- Sono piuttosto infelice qui.
- Io sono piuttosto infelice qui.
- Sono piuttosto infelice qua.
- Io sono piuttosto infelice qua.

I'm quite unhappy here.

- Mi sono sentito piuttosto fortunato.
- Mi sono sentita piuttosto fortunata.
- Mi sentii piuttosto fortunato.
- Mi sentii piuttosto fortunata.

I felt pretty lucky.

- Siamo stati piuttosto fortunati.
- Noi siamo stati piuttosto fortunati.
- Siamo state piuttosto fortunate.
- Noi siamo state piuttosto fortunate.

We've been pretty lucky.

- Questo è piuttosto noioso.
- Ciò è piuttosto noioso.

- This is kind of boring.
- It's kind of boring.

- Tom è piuttosto impegnato.
- Tom è piuttosto occupato.

Tom is pretty busy.

- Tom sembra piuttosto occupato.
- Tom sembra piuttosto impegnato.

Tom looks pretty busy.

- Tom sembrava piuttosto occupato.
- Tom sembrava piuttosto impegnato.

- Tom looked quite busy.
- Tom seemed pretty busy.

- Tom è piuttosto immaginoso.
- Tom è piuttosto fantasioso.

Tom is quite imaginative.

- Questo è piuttosto imbarazzante.
- Ciò è piuttosto imbarazzante.