Translation of "Paio" in Dutch

- Ho comprato un paio di forbici.
- Io ho comprato un paio di forbici.
- Comprai un paio di forbici.
- Io comprai un paio di forbici.

- Ik kocht een schaar.
- Ik heb een schaar gekocht.

- Ho comprato un paio di scarpe.
- Io ho comprato un paio di scarpe.
- Comprai un paio di scarpe.
- Io comprai un paio di scarpe.

Ik heb een paar schoenen gekocht.

- Ho noleggiato un paio di sci.
- Noleggiai un paio di sci.

Ik huurde een paar ski's.

Un paio di mutande!

Een onderbroek.

Un paio di boxer.

Een onderbroek.

- Posso chiedere un paio di domande?
- Posso fare un paio di domande?

Mag ik een paar vragen stellen?

- Ho un nuovo paio di calze.
- Io ho un nuovo paio di calze.

- Ik heb een gloednieuw paar sokken.
- Ik heb spiksplinternieuwe sokken.

Un paio di pantaloni attillati,

of een broek in ribfluweel

- Dove posso trovare un paio di stivali?
- Dove posso trovare un paio di scarponi?

Waar kan ik een paar laarzen vinden?

- Ho scritto un paio di canzoni di Natale.
- Io ho scritto un paio di canzoni di Natale.
- Ho scritto un paio di canzoni natalizie.
- Io ho scritto un paio di canzoni natalizie.

Ik heb een paar kerstliedjes geschreven.

- Starò qui per un paio di giorni.
- Io starò qui per un paio di giorni.

- Ik zal hier een paar dagen blijven.
- Ik blijf hier voor een paar dagen.

Posso chiedere un paio di domande?

Mag ik u een aantal vragen stellen?

- Mike ha un paio di amici in Florida.
- Mike ha un paio di amiche in Florida.

Mike heeft een aantal vrienden in Florida.

- Mio fratello mi ha dato un paio di jeans.
- Mio fratello mi diede un paio di jeans.

Mijn broer heeft me een spijkerbroek gegeven.

Vi faccio vedere un paio di esempi,

Ik zal jullie enkele voorbeelden tonen.

E poi, un paio di settimane dopo,

En toen, een paar weken later...

Nancy vuole un paio di scarpe rosse.

Nancy wil een paar rode schoenen.

Penso che comprerò questo paio di scarpe.

Ik denk dat ik dat paar schoenen zal kopen.

Posso immaginarmi un paio di inquietanti scenari distopici

Ik kan me wel enige verdomd dystopische scenarios voor de geest halen

- Un paio di orecchini è un bel regalo per lei.
- Un paio di orecchini è un regalo carino per lei.

Een paar oorbellen is een leuk cadeau voor haar.

Il suo paio di scarponi da montagna è nero.

Haar bergschoenen zijn zwart.

Sono riuscita a convincere un paio di società di antivirus

Ik heb een aantal antivirusbedrijven kunnen overtuigen

Ho bisogno di riportarvi indietro di un paio di secoli.

moeten we een paar eeuwen teruggaan.

Potresti prestarmi la tua bicicletta per un paio di giorni?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor enkel dagen?

Ho bisogno di un paio di buoni occhiali da sole.

Ik heb een goede zonnebril nodig.

È stato in un albergo per un paio di giorni.

Hij heeft enkele dagen in een hotel gelogeerd.

Ma ci sono un paio di modi per farlo. Tu sceglierai quale.

Maar er zijn verschillende manieren om dat te doen. En jij moet kiezen welke.

Tom dice che ha bisogno di comprare un nuovo paio di scarpe.

Tom zegt dat hij een nieuw paar schoenen moet kopen.

Stavo giocando in strada con un amico un paio di anni più grande,

en speelde op straat met een vriend die een paar jaar ouder was.

Ci sono un paio di cose che ho imparato facendo questo genere di domande.

Ik heb een paar dingen geleerd door dit soort vragen te stellen.

"Mi chiedo perché tu perda sempre un solo calzino di un paio". "Se li perdessi entrambi, non lo noteresti, vero?" "Sì, immagino che tu abbia ragione."

"Waarom is het toch dat je altijd maar één sok van een paar verliest?" "Als je ze allebei verliest merk je niet dat je ze kwijt bent." "Ah, natuurlijk."