Translation of "Prossima" in Chinese

- Vieni la settimana prossima?
- Tu vieni la settimana prossima?
- Viene la settimana prossima?
- Lei viene la settimana prossima?
- Venite la settimana prossima?
- Voi venite la settimana prossima?

你下週來嗎？

- La prossima domenica mi sposo.
- Domenica prossima mi sposo.
- Mi sposerò domenica prossima.
- Domenica prossima mi sposerò.
- La prossima domenica mi sposerò.
- Mi sposerò la prossima domenica.

我下週日要結婚了。

- Li vedrò la settimana prossima.
- Le vedrò la settimana prossima.
- Li vedrò la prossima settimana.
- Le vedrò la prossima settimana.

我下周会去见他们。

- Ti ripagherò la settimana prossima.
- Vi ripagherò la settimana prossima.
- La ripagherò la settimana prossima.

我下週去還你錢。

- Scendo alla prossima stazione.
- Io scendo alla prossima stazione.

- 我下一站下车。
- 我會在下一站下車。

- Parto la settimana prossima.
- Io parto la settimana prossima.

我下個星期離開。

Alla prossima settimana.

- 直到下周。
- 下星期见.

- La prossima volta sarai più fortunato.
- La prossima volta sarai più fortunata.
- La prossima volta sarà più fortunato.
- La prossima volta sarete più fortunati.
- La prossima volta sarete più fortunate.

祝你下一次好运。

- Potrebbe ghiacciare la settimana prossima.
- Può ghiacciare la settimana prossima.

下周可能会结冰。

- Bill tornerà la settimana prossima.
- Bill ritornerà la settimana prossima.
- Bill sarà di ritorno la settimana prossima.

比尔下周会回来。

- Giocherà a golf domenica prossima.
- Lui giocherà a golf domenica prossima.

他下週日將打高爾夫球。

- Ci vediamo la settimana prossima!
- Ci si vede la settimana prossima!

- 下个星期见！
- 下星期见.

- Verrò prima la prossima volta.
- Io verrò prima la prossima volta.

我下次會早點來。

- Va in Francia la settimana prossima.
- Lei va in Francia la settimana prossima.
- Andrà in Francia la settimana prossima.
- Lei andrà in Francia la settimana prossima.

她下週要去法國。

Tieniti libero domenica prossima.

把下周日空出来。

Parteciperò alla prossima riunione.

我会参加下次的会议。

- Prova a fare meglio la prossima volta.
- Provate a fare meglio la prossima volta.
- Provi a fare meglio la prossima volta.
- Cerca di fare meglio la prossima volta.
- Cercate di fare meglio la prossima volta.
- Cerchi di fare meglio la prossima volta.

嘗試在下一次做得更好。

- Spiegherò in dettaglio la settimana prossima.
- Lo spiegherò in dettaglio la settimana prossima.
- La spiegherò in dettaglio la settimana prossima.

我下周会详细说明的。

- Vado in vacanza la settimana prossima.
- Io vado in vacanza la settimana prossima.

我下週要去度假。

- Andrò a Boston la settimana prossima.
- Io andrò a Boston la settimana prossima.

下个星期我会去波士顿。

- Parte per New York domenica prossima.
- Lei parte per New York domenica prossima.

她下周日出发去美国。

- Andrò a trovarlo la settimana prossima.
- Io andrò a trovarlo la settimana prossima.

下禮拜我要去拜訪她一下。

Ci vediamo la settimana prossima!

下个星期见！

- Arrivederci.
- A presto!
- Alla prossima!

- 再见！
- 一会儿见！

Cambia treno alla prossima stazione.

在下一站換火車。

Ci vedremo la settimana prossima.

下星期见.

La prossima volta verrò prima.

下一次我會早一點到。

Cambieremo treno alla prossima stazione.

我們會在下一站換火車。

- Lo spiegherò in dettaglio la settimana prossima.
- La spiegherò in dettaglio la settimana prossima.

我下周会详细说明的。

La prossima domenica riposti per favore.

请在下个星期日休息。

La prossima volta toccherà a me guidare.

下次该轮到我开车了。

La prossima estate voglio andare alle Hawaii.

明年夏天我想去夏威夷。

Mia sorella avrà tredici anni l'estate prossima.

明年夏天我妹妹就要13岁了。

- La settimana prossima parto in vacanza.
- La settimana che viene partirò per le vacanze.
- La settimana prossima partirò per le vacanze.
- La settimana prossima andrò in vacanza.
- La prossima settimana vado in vacanza.
- La settimana che viene vado in vacanza.

下周我去度假。

- Mio figlio partirà per la Francia la settimana prossima.
- Mio figlio se ne andrà in Francia la settimana prossima.

我儿子下周要去法国了。

- Ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.
- Io ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.

我打算下個星期去歐洲。

- Spero di vedervi la prossima volta che siete a Tokyo.
- Io spero di vedervi la prossima volta che siete a Tokyo.
- Spero di vederla la prossima volta che è a Tokyo.
- Io spero di vederla la prossima volta che è a Tokyo.

我希望下次你在东京的时候可以见到你。

Faremo visita al nostro insegnante la settimana prossima.

下周我们要去看望我们的老师。

Mio padre va in pensione la prossima primavera.

我爸爸明年春天就要退休了。

- Chi è il prossimo?
- Chi è la prossima?

下一个是谁？

Per cortesia, la prossima volta vieni più tardi.

下次請晚一點到。

- La settimana prossima parto per Vancouver per vedere mia sorella.
- Parto per Vancouver la prossima settimana, per vedere mia sorella.

下周我去温哥华看我妹妹。

Spero di non essere ancora ammalato la prossima settimana.

我希望下周不要再生病了。

Tom non deve andare a Boston la settimana prossima.

Tom下星期不用去波士頓。

La settimana prossima c'è il compleanno del nostro amico straniero.

下星期是我們留學生朋友的生日。

La settimana prossima parto per Vancouver per vedere mia sorella.

下周我去温哥华看我妹妹。

Io e Tom abbiamo deciso di andare in Australia la prossima estate.

汤姆和我决定下个夏天去澳大利亚

- E non sarei qui questa sera senza il sostegno continuo della mia migliore amica degli ultimi 16 anni, la roccia della nostra famiglia, l'amore della mia vita, la prossima first lady della nazione, Michelle Obama.
- E io non sarei qui questa sera senza il sostegno continuo della mia migliore amica degli ultimi 16 anni, la roccia della nostra famiglia, l'amore della mia vita, la prossima first lady della nazione, Michelle Obama.

如果没有我过去16年最好的朋友、我们家庭的中坚、我生命中的挚爱，我今天晚上不可能站在这里，美国下一位第一夫人米歇尔-奥巴马。