Translation of "Igazi" in Polish

Igazi sportember,

To wysportowany facet,

Az igazi nevem Tom.

Moje prawdziwe imię to Tom.

Ez az igazi ok.

To jest prawdziwy powód.

Ő egy igazi kurva.

- To straszna suka.
- Ona jest straszną suką.

Mik Tom igazi szándékai?

Jakie są prawdziwe zamiary Toma?

A kémikusok az igazi manók.

że prawdziwymi elfami są chemicy.

Az igazi férfiak teát isznak.

Prawdziwi mężczyźni piją herbatę.

Az igazi barátság örökké tart.

Prawdziwe przyjaźnie są wieczne.

Az autója egy igazi puncimágnes.

Jego samochód naprawdę przyciąga cipki.

Az igazi változás fejben dől el.

Prawdziwa zmiana zachodzi w umyśle.

Bajban ismerszik meg az igazi barát.

Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.

- Megölték az ipart. - Dehogy, van igazi is.

- Uśmiercacie przemysł. - Mamy też żywe.

Hogy az igazi varázslat nem a papíron történik.

że prawdziwej magii nie ma na papierze,

Nem vagyok igazi hal, én csak egy egyszerű plüssállat vagyok.

Nie jestem prawdziwą rybą, jestem po prostu zwykłą pluszową zabawką.

- Nem tél a tél hó nélkül.
- A tél hó nélkül nem az igazi.

Zima bez śniegu to jednak nie zima.

- Ő jó ember.
- Jó ember.
- Derék ember.
- Ő egy igazi ember.
- Jóravaló ember.

On jest dobrą osobą.

Ez a kép nem csak azért tetszik nekem, mert híres, hanem azért is, mert igazi mestermű.

Ten obraz podoba mi się nie dlatego, że jest sławny, ale i dlatego, że to prawdziwe arcydzieło.

- Messziről nézve ő egy igazi szépség.
- Messziről nézve ő egy szépség.
- Bizonyos távolságból nézve ő egy szépség.

Widziana z odległości, jest piękna.