Translation of "„jó" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "„jó" in a sentence and their japanese translations:

- Vége jó, minden jó.
- Minden jó, ha jó a vége.

- 終わり良ければ全て良し。
- 終わりよければすべてよし。

- Vége jó, minden jó.
- Minden jó, ha a vége jó.

- 終わり良ければ全て良し。
- 終わりよければすべてよし。

- Jó éjszakát!
- Jó éjt!
- Jó éccakát!
- Jó'ccakát!

- おやすみなさい。
- おやすみ。

Vége jó, minden jó.

- 終わり良ければ全て良し。
- 終わりよければすべてよし。

- Jó napot!
- Jó délutánt!

- こんにちは。
- 今日は。

- Jó éjszakát!
- Jó éjt!

おやすみなさい。

- Jó estét!
- Jó éjszakát!

こんばんは。

- Jó pihenést!
- Jó pihit!

ゆっくり休んでね。

- Jó reggelt!
- Jó napot!

おはようございます。

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!
- Pálinkás jó reggelt!

- おはようございます。
- おはようございます!
- おはよう。

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!
- Jó napot kívánok!

- おはようございます。
- おはようございます!
- おはよう。

- Jó alakja van.
- Jó bőr!

彼女はスタイルがいい。

- Jó reggelt!
- Pálinkás jó reggelt!

- おはようございます。
- おはようございます!
- おはよう。

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!

- おはようございます。
- おはよう。

- Jó estét!
- Jó estét kívánok!

こんばんは。

- Jó napot!
- Jó napot kívánok!

- こんにちは。
- こんにちは!

- Jó a memóriád.
- Jó az emlékezőképességed.
- Jó az emlékezeted.

あなたは記憶がよい。

- Jó tanuló vagy.
- Jó diák vagy.

君は善良な学生です。

- Jó szakácsnőnek látszik.
- Jó szakácsnőnek tűnik.

- 彼女は料理が上手そうだ。
- 彼女は料理がうまそうだ。

- Jó neveltetésben részesült.
- Jó oktatást kapott.

彼は立派な教育を受けた。

- Jó az étvágya.
- Jó étvágya van.

彼は食欲旺盛だ。

- Jó feje van.
- Jó esze van.

彼は頭がいい。

- Jó hírt hoztunk.
- Jó hírünk van.

いい知らせがあります。

- Jó memóriád van.
- Jó emlékezőképességed van.

あなたは記憶がよい。

- Jó ülőhelyet kaptam.
- Jó ülőhelyet szereztem.

私はよい席をとることができた。

- Tamás jó kapitány.
- Tamás jó parancsnok.

- トムは良いキャプテンだ。
- トムは良い主将だ。

- Jó úton vagyok?
- Jó úton járok?

この道で合ってる?

- Jó reggelt, Mike.
- Jó reggelt, Misi!

おはよう、マイク。

Jó repülést!

- 良いフライトを!
- 楽しい飛行機の旅を!

Jó hétvégét!

- 良い週末を。
- 楽しい週末をね。

Jó ember.

いい人です。

Jó vakációt!

- 休日を楽しみなさい。
- 休日を楽しんできてね。
- 休日をお楽しみください。

Kártyázni jó.

- トランプは面白い。
- トランプをするのは楽しい。

Jó lenne.

それで結構だと思います。

Jó sportoló.

- 彼は立派な運動選手です。
- 彼は素晴らしい選手です。
- 彼はすばらしい選手ですね。

Éneklésben jó.

彼は歌うのが上手だ。

Jó neked.

良かったですね。

Jó napot!

こんにちは。

Jó étvágyat!

お召し上がれ。

Ez jó.

これはいいです。

Jó úszó.

- 彼女は泳ぎが上手です。
- 彼女は泳ぎがうまい。

Jó estét!

こんばんは。

Jó éjszakát!

おやすみなさい。

Jó orvos.

彼は名医だ。

Jó utat!

- 楽しいご旅行を。
- よい旅行をね。
- よいご旅行を。
- どうぞよいご旅行を。
- 旅行、楽しんできてね。

Jó reggelt!

- おはようございます。
- おはようございます!
- こんにちは!
- おはよう!

Jó az!

問題ないよ。

Jó kérdés!

- よい質問だ。
- 良い質問です。

Minden jó.

すべてオーケーだ。

- Jó az illata!
- Az illata az jó!

いい匂い。

- Vannak jó híreid?
- Tudsz szolgálni jó hírekkel?

何かよいニュースはありませんか。

Jó feje van és jó egészségnek örvend.

彼は健康に加えて頭が良い。

- Ez jó ötlet!
- Ez egy jó ötlet.

- 良い考えだね!
- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい考えですね。
- ナイスアイデア!
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

- Jó utat!
- Kellemes utat!
- Legyen jó utad!

- 楽しい旅行を。
- 楽しい旅を。
- 楽しいご旅行を。
- よい旅行をね。
- よいご旅行を。
- どうぞよいご旅行を。
- 旅行、楽しんできてね。

- Tom egy jó úszó.
- Tom jó úszó.

トムは泳ぐのが上手い。

- Ez jó kérdés.
- Ez egy jó kérdés.

- よい質問だ。
- 良い質問です。

- Jó ötlet, ugye?
- Jó kis ötlet, nem?

いい考えですね。

- Ez jó ötlet!
- Ez egy jó ötlet!

- 良い考えだね!
- それはいいアイデアだ。

- Apám jó ember.
- Az apám jó lélek.

父親は良い人です。

- Ez egy jó ötlet.
- Ez jó ötlet.

- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい案だ!
- そいつは名案だ。
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

- Jó ülőhelyet talált nekem.
- Jó ülést talált nekem.
- Jó széket talált nekem.

彼は私にいい席をみつけてくれた。

- Jó estét, hogy van?
- Jó estét, hogy vagy?
- Jó estét! Hogy vagy?

こんばんは。ご機嫌いかが?

Emberek, jó emberek, sőt, akár jó munkavállalók is,

善良な人々 おそらくは善良な従業員でさえ

- Nem volt jó hangulata.
- Nem volt jó kedvében.

彼女は不機嫌だった。

Jánosból biztosan jó férj és jó apa lesz.

ジョンは良き夫、良き父親になるだろう。

- Jó az emlékezőképessége is.
- A memóriája is jó.

彼女は記憶力もいい。

- Apám jó egészségben van.
- Apám jó egészségnek örvend.

父は元気です。

- Jó éjt, aludj jól!
- Jó éjszakát! Aludj jól!

おやすみ、よく眠れ。

- Ez egy jó sütemény.
- Ez egy jó torta.

これは美味しいケーキです。

- Jó osztályzatot kapott matematikából.
- Jó jegyet kapott matematikából.

彼は数学でよい成績をとった。

- Jó reggelt! Ideje felkelned.
- Jó reggelt! Ideje felkelni.

おはよう。起きる時間だよ。

Ez jó dolog.

それは良いことです