Translation of "Kedvenc" in Italian

- Melyik a kedvenc csapata?
- Melyik a kedvenc csapatod?

Qual è la tua squadra preferita?

- Ez a kedvenc dalom.
- Ez a kedvenc énekem.

È la mia canzone preferita.

- Melyik a kedvenc zenéd?
- Mi a kedvenc számod?

- Qual è la tua canzone preferita?
- Qual è la sua canzone preferita?
- Qual è la vostra canzone preferita?

Van kedvenc együttesed?

Hai dei gruppi preferiti?

Van kedvenc színed?

- Avete un colore preferito?
- Hai un colore preferito?

- Tom elhagyta a kedvenc játékát.
- Tom elvesztette kedvenc játékát.

- Tom ha perso il suo giocattolo preferito.
- Tom perse il suo giocattolo preferito.

- A futball a kedvenc játékom.
- A futball a kedvenc sportom.

Il calcio è il mio sport preferito.

- Mi a kedvenc tévé-műsorod?
- Mi a kedvenc tévé-programja?

- Qual è il tuo programma televisivo preferito?
- Qual è il suo programma televisivo preferito?
- Qual è il vostro programma televisivo preferito?

Kedvenc zsákmányai a malacok.

I maialini sono la sua preda preferita.

Ez a kedvenc ételem.

È il mio cibo preferito.

Mi a kedvenc desszertje?

Qual è il suo dessert preferito?

Melyik a kedvenc nyelvtörőd?

Qual è il vostro scioglilingua preferito?

Mi a kedvenc tévéműsorod?

- Qual è il tuo programma televisivo preferito?
- Qual è il suo programma televisivo preferito?
- Qual è il vostro programma televisivo preferito?

Melyik a kedvenc mondatod?

- Qual è la tua frase preferita?
- Qual è la vostra frase preferita?

Melyik a kedvenc gyümölcsöd?

Qual è il tuo frutto preferito?

Elvesztettem a kedvenc tollamat.

- Ho perso la mia biro preferita.
- Io ho perso la mia biro preferita.
- Ho perso la mia penna preferita.
- Io ho perso la mia penna preferita.
- Persi la mia penna preferita.
- Io persi la mia penna preferita.
- Persi la mia biro preferita.
- Io persi la mia biro preferita.

Melyik a kedvenc fiúbandád?

- Qual è la tua boyband preferita?
- Qual è la sua boyband preferita?
- Qual è la vostra boyband preferita?

Melyik a kedvenc filmed?

- Qual è il tuo film preferito?
- Qual è il suo film preferito?
- Qual è il vostro film preferito?

Thalia a kedvenc énekesnőm.

Thalia è la mia cantante preferita.

Melyik a kedvenc szimfóniája?

Qual è la sua sinfonia preferita?

Ő a kedvenc énekesnőm.

Lei è la mia cantante preferita.

Mi a kedvenc madara?

Qual è il suo uccello preferito?

Melyik a kedvenc pizzád?

- Qual è il tuo tipo preferito di pizza?
- Qual è il suo tipo preferito di pizza?
- Qual è il vostro tipo preferito di pizza?

Melyik a kedvenc zenekarod?

- Qual è il tuo gruppo musicale preferito?
- Qual è il suo gruppo musicale preferito?
- Qual è il vostro gruppo musicale preferito?

Mi a kedvenc állatod?

- Qual è il tuo animale preferito?
- Qual è il suo animale preferito?
- Qual è il vostro animale preferito?

Melyik a kedvenc weboldalad?

Qual è il tuo sito web preferito?

Melyik a kedvenc focicsapatod?

Qual è la sua squadra di calcio preferita?

Ki a kedvenc énekesed?

- Chi è il tuo cantante preferito?
- Qual è il tuo cantante preferito?

Mi a kedvenc színed?

- Qual è il tuo colore preferito?
- Qual è il suo colore preferito?
- Qual è il vostro colore preferito?

Mi a kedvenc ételed?

- Qual è il tuo cibo preferito?
- Qual è il vostro cibo preferito?
- Qual è il suo cibo preferito?

Ki a kedvenc szerződ?

- Chi è il tuo autore preferito?
- Chi è il suo autore preferito?
- Chi è il vostro autore preferito?

Mi a kedvenc sportod?

Qual è il tuo sport preferito?

Mi a kedvenc könyved?

- Qual è il tuo libro preferito?
- Qual è il suo libro preferito?
- Qual è il vostro libro preferito?

Mi a kedvenc joghurtmárkád?

- Qual è la tua marca preferita di yogurt?
- Qual è la sua marca preferita di yogurt?
- Qual è la vostra marca preferita di yogurt?

Mi a kedvenc italod?

Qual è la tua bevanda preferita?

Mi a kedvenc gyümölcsöd?

- Qual è il tuo frutto preferito?
- Qual è il suo frutto preferito?
- Qual è il vostro frutto preferito?

Mi a kedvenc ünneped?

- Qual è la tua vacanza preferita?
- Qual è la vostra vacanza preferita?
- Qual è la sua vacanza preferita?

Mi a kedvenc vicced?

- Qual è la tua barzelletta preferita?
- Qual è la sua barzelletta preferita?
- Qual è la vostra barzelletta preferita?

Melyik a kedvenc csokid?

- Qual è il tuo tipo di cioccolato preferito?
- Qual è il suo tipo di cioccolato preferito?
- Qual è il vostro tipo di cioccolato preferito?

Melyik a kedvenc filmzenéd?

Qual è la tua colonna sonora preferita?

Melyik a kedvenc képernyővédőd?

- Qual è il tuo salvaschermo preferito?
- Qual è il suo salvaschermo preferito?
- Qual è il vostro salvaschermo preferito?

Mi a kedvenc keresőmotorod?

- Qual è il tuo motore di ricerca preferito?
- Qual è il suo motore di ricerca preferito?
- Qual è il vostro motore di ricerca preferito?

Melyik a kedvenc fogkrémed?

- Qual è il tuo dentifricio preferito?
- Qual è il suo dentifricio preferito?
- Qual è il vostro dentifricio preferito?

Melyik a kedvenc tantárgyad?

- Quale materia ti piace di più?
- Quale materia vi piace di più?
- Quale materia le piace di più?

Ki a kedvenc szuperhősöd?

- Chi è il tuo supereroe preferito?
- Chi è il suo supereroe preferito?
- Chi è il vostro supereroe preferito?

Ki a kedvenc tanárod?

- Chi è il tuo insegnante preferito?
- Chi è la tua insegnante preferita?
- Chi è il tuo professore preferito?
- Chi è la tua professoressa preferita?

Ez a kedvenc kifejezésem.

È la mia espressione preferita.

- Melyik a kedvenc Beatles dalod?
- Melyik a kedvenc dalod a Beatlestől ?

- Qual è la tua canzone preferita dei Beatles?
- Qual è la sua canzone preferita dei Beatles?
- Qual è la vostra canzone preferita dei Beatles?

Itt az egyik kedvenc helyem.

Questo è il posto in vetta alla mia classifica.

Igazából ez a kedvenc helyem.

È il mio posto preferito, in realtà.

Ez volt a kedvenc időtöltésem.

È quello che mi piaceva di più.

A futball a kedvenc sportom.

Il calcio è il mio sport preferito.

A futball a kedvenc játékom.

- Il calcio è il mio gioco preferito.
- Il football è il mio gioco preferito.

A pizza a kedvenc ételem.

La pizza è il mio cibo preferito.

Az algebra a kedvenc tárgyam.

- Algebra è la mia materia preferita.
- L'algebra è la mia materia preferita.

Önnek melyek a kedvenc virágai?

- Quali sono i tuoi fiori preferiti?
- Quali sono i suoi fiori preferiti?
- Quali sono i vostri fiori preferiti?

Ez a te kedvenc dalod.

- È la tua canzone preferita.
- È la sua canzone preferita.
- È la vostra canzone preferita.

A kedvenc színem a lila.

Il mio colore preferito è il viola.

A kék a kedvenc színem.

Il blu è il mio colore preferito.

A kedvenc színem a piros.

Il mio colore preferito è il rosso.

A kedvenc csapatom veszített tegnap.

La mia squadra preferita ha perso ieri.

A tél a kedvenc évszakom.

L'inverno è la mia stagione preferita.

Tom kedvenc színe a kék.

Il colore preferito di Tom è il blu.

Az ősz a kedvenc évszakom.

L'autunno è la mia stagione preferita.

A kedvenc színem a narancs.

Il mio colore preferito è l'arancione.

Melyik a kedvenc tavaszi virágod?

- Qual è il tuo fiore di primavera preferito?
- Qual è il suo fiore di primavera preferito?
- Qual è il vostro fiore di primavera preferito?
- Qual è il tuo fiore primaverile preferito?
- Qual è il suo fiore primaverile preferito?
- Qual è il vostro fiore primaverile preferito?

A kedvenc tárgyam a biológia.

La mia materia preferita è biologia.

Tom kedvenc sportja a baseball.

Lo sport preferito di Tom è il baseball.

Graham Greene a kedvenc szerzőm.

Graham Greene è il mio autore preferito.

Kylie Minogue a kedvenc énekesem.

La mia cantante è Kylie Minogue.

Melyik a kedvenc Beatles dalod?

- Qual è la tua canzone preferita dei Beatles?
- Qual è la sua canzone preferita dei Beatles?
- Qual è la vostra canzone preferita dei Beatles?

Melyik a kedvenc történelmi filmed?

Qual è il tuo film storico preferito?

Mi a kedvenc forró italod?

- Qual è la tua bevanda calda preferita?
- Qual è la sua bevanda calda preferita?
- Qual è la vostra bevanda calda preferita?

Melyik a kedvenc bostoni szállodád?

- Qual è il tuo albergo preferito a Boston?
- Qual è il tuo hotel preferito a Boston?
- Qual è il suo albergo preferito a Boston?
- Qual è il vostro albergo preferito a Boston?
- Qual è il suo hotel preferito a Boston?
- Qual è il vostro hotel preferito a Boston?

Mi a kedvenc iPhone alkalmazásod?

- Qual è la tua applicazione per iPhone preferita?
- Qual è la sua applicazione per iPhone preferita?
- Qual è la vostra applicazione per iPhone preferita?

Mi a kedvenc YouTube videód?

- Qual è il tuo video preferito di YouTube?
- Qual è il suo video preferito di YouTube?
- Qual è il vostro video preferito di YouTube?

Mi a kedvenc háborús filmed?

- Qual è il tuo film di guerra preferito?
- Qual è il suo film di guerra preferito?
- Qual è il vostro film di guerra preferito?

Ki a kedvenc country zenészed?

- Chi è il tuo musicista country preferito?
- Chi è il suo musicista country preferito?
- Chi è il vostro musicista country preferito?

A karácsony a kedvenc ünnepem.

Natale è la mia festa preferita.

Ez az egyik kedvenc kifejezésem.

È una delle mie espressioni preferite.

Az az egyik kedvenc szavam.

È una delle mie parole preferite.

Ki a kedvenc kanadai zenészed?

- Chi è il tuo musicista canadese preferito?
- Chi è il suo musicista canadese preferito?
- Chi è il vostro musicista canadese preferito?
- Chi è la tua musicista canadese preferita?
- Chi è la sua musicista canadese preferita?
- Chi è la vostra musicista canadese preferita?

Tamás a kedvenc székében ült.

Tom era seduto sulla sua sedia preferita.

Ki a kedvenc kanadai énekesed?

- Chi è il tuo cantante canadese preferito?
- Chi è il suo cantante canadese preferito?
- Chi è il vostro cantante canadese preferito?

Ki a kedvenc kanadai szerződ?

- Chi è il tuo autore canadese preferito?
- Chi è il suo autore canadese preferito?
- Chi è il vostro autore canadese preferito?

Melyik a kedvenc francia szavad?

- Qual è la tua parola francese preferita?
- Qual è la sua parola francese preferita?
- Qual è la vostra parola francese preferita?

Graham Greene az egyik kedvenc szerzőm.

Graham Greene è uno dei miei autori preferiti.

Ez a kedvenc dalom az albumon.

Questa è la mia canzone preferita dell'album.

A kedvenc sportom volt a középiskolában.

Era il mio sport preferito alle superiori.