Translation of "„einspruch" in Hungarian

- „Ich erhebe Einspruch!“ — „Einspruch stattgegeben!“
- „Einspruch!“ — „Stattgegeben!“

- Tiltakozom! - A tiltakozásnak helyt adok.

- „Ich erhebe Einspruch!“ — „Einspruch abgelehnt!“
- „Einspruch!“ — „Abgelehnt!“

- Tiltakozom! - Elutasítom.

- Einspruch!
- Ich erhebe Einspruch!

- Tiltakozom!
- Ellenzem!

„Ich erhebe Einspruch!“ – „Einspruch stattgegeben!“

— Tiltakozom! — Helyt adok a tiltakozásnak.

Ich erhebe Einspruch!

Kifogást emelek.

„Einspruch, Euer Ehren!“ – „Abgelehnt!“

- Tiltakozom, bíró úr! - Elutasítom.

Es gibt keinen Einspruch meinerseits.

Nincs semmi ellenvetésem.

- Ich erhebe Einspruch!
- Ich protestiere!

Tiltakozom!

Der Verteidiger sprang auf und schrie: „Einspruch!“

A védőügyvéd felugrott és kiáltotta: - Tiltakozom!

Vonseiten des Besitzers gab es keinen Einspruch.

- A tulajdonosnak nem volt semmi ellenvetése.
- Nem volt kifogása a tulajnak.

Ich bin auch dafür; somit steht es drei gegen einen, und du bist mit deinem Einspruch überstimmt.

Én is mellette vagyok; így három az egy ellen; jogos a tiltakozás.

Tom ist inzwischen tot und kann sich höchstens noch im Grab umdrehen, aber keinen Einspruch mehr erheben.

Tom nem tehet ellene semmit, mivel időközben meghalt, maximum foroghat a sírjában.