Translation of "Jones" in French

- Mein Nachname ist Jones.
- Mein Familienname ist Jones.
- Ich heiße mit Nachnamen Jones.

Mon nom de famille est Jones.

- Mein Nachname ist Jones.
- Mein Familienname ist Jones.

Mon nom de famille est Jones.

Er heißt Jones.

Il s'appelle Dupont.

Mein Nachname ist Jones.

Mon nom de famille est Jones.

Frau Jones unterrichtet Informatik.

Mme Jones enseigne l'informatique.

Ist Herr Jones im Büro?

Est-ce que Monsieur Jones est dans le bureau ?

- Ein Herr Jones ist gekommen, dich zu sehen.
- Ein Herr Jones möchte Sie sprechen.

Un certain monsieur Jones est venu vous voir.

- Ein Herr Jones wartet draußen auf dich.
- Ein Herr Jones wartet draußen auf Sie.

- Un M. Jones t'attend dehors.
- Un M. Jones vous attend dehors.

Wie geht es Ihnen, Frau Jones?

- Comment allez-vous, Madame Jones ?
- Comment allez-vous, Madame Jones ?

Freut mich, Sie kennenzulernen, Frau Jones.

Ravi de vous rencontrer, Madame Jones.

- Ein Herr Jones wartet draußen auf dich.
- Ein gewisser Herr Jones wartet draußen auf dich.

- Un M. Jones t'attend dehors.
- Un M. Jones vous attend dehors.
- Un certain M. Jones vous attend dehors.
- Un certain M. Jones t'attend dehors.

Jones ist gut qualifiziert für den Job.

Jones est très qualifié pour ce travail.

Herr Jones unterrichtet uns in englischer Konversation.

M. Jones nous enseigne la conversation en anglais.

Für Herrn Jones wurde eine Abschiedsparty veranstaltet.

Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.

- Ein Herr Jones kam vorbei, als du nicht zu Hause warst.
- Ein Herr Jones war hier, während Sie draußen waren.
- Ein Herr Jones ist gekommen, während Sie weg waren.

Un certain M. Jones est venu pendant votre absence.

Herr Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

M. Jones est né aux États-Unis.

Journalismus besteht größtenteils darin, Leuten Dinge wie "Lord Jones gestorben" mitzuteilen, die nie wussten, dass Lord Jones gelebt hat.

Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones est Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant.

Der Mann, der den Wagen wäscht, ist Herr Jones.

L'homme qui lave la voiture est Monsieur Jones.

Man sagt, dass Herr Jones ein guter Lehrer ist.

On dit que Monsieur Jones est bon professeur.

Ein Herr Jones war hier, während Sie draußen waren.

Un certain monsieur Jones était ici, lorsque vous étiez absent.

Herr Jones, dessen Gattin Englischlehrerin ist, unterrichtet selbst Englisch.

Monsieur Jones, dont la femme enseigne l'anglais, est lui-même professeur d'anglais.

Zu Ehren von Herrn Jones wurde ein Willkommensfest abgehalten.

Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.

Herr Jones scheint mir ein guter Golfspieler zu sein.

M. Jones me semble être un bon joueur de golf.

Es war eine rein familiäre Angelegenheit für Sam Jones.

C'était strictement une affaire de famille pour Sam Jones.

Scott Jones: Danke, Marissa Roberto, sehr nett von dir.

(Sur scène) Scott Jones : Merci, Marissa Roberto, j'apprécie.

Herr Jones kostet die Suppe, die seine Frau gemacht hat.

Monsieur Jones goûte la soupe que sa femme a préparée.

Herr Jones, dessen Frau Englisch lehrt, ist selbst ein Englischprofessor.

Monsieur Jones, dont la femme enseigne l'anglais, est lui-même professeur d'anglais.

- Mein Vater fragte mich, ob ich mich mit der Familie Jones verstehen könnte.
- Mein Vater fragte mich, ob ich mit der Familie Jones zurechtkommen könnte.

Mon père m'a demandé, si je pourrais m'entendre avec la famille Jones.

Mein Vater fragte mich, ob ich gut mit der Familie Jones auskomme.

Mon père me demanda si je m'entendais bien avec la famille Jones.

Das Gesicht von Frau Jones verzog sich, als sie die Neuigkeit hörte.

Le visage de madame Jones changea quand elle entendit cette nouvelle.