Translation of "Tollen" in English

Du machst einen tollen Job.

You do a great job.

Er hat einen tollen Körper.

- He has a nice body.
- She has a nice body.

Sie hat einen tollen Körper.

- She has a nice body.
- She has a great body.

Tom hat einen tollen Körper.

Tom has a nice body.

Maria hat einen tollen Körper.

Mary has a nice body.

Kürzlich sah ich einen tollen Film.

I watched a great movie recently.

So bekommst du diese tollen Thumbnails

that way you get those amazing thumbnails

Tom hat einen tollen Sinn für Humor.

- Tom has a great sense of humor.
- Tom has a great sense of humour.

Wir verbrachten einen tollen Urlaub in Schweden.

We spent a great holiday in Sweden.

Einen tollen Film habe ich gestern gesehen.

I saw a good movie yesterday.

Wir haben am Strand einen tollen Tag verbracht!

We spent a wonderful day at the beach!

Es gibt einen tollen Park in der Stadtmitte.

- There's a splendid park in the centre of the town.
- There's a lovely park in the centre of the town.

Wir haben einen tollen Tag am Strand verlebt.

We had a fun day at the beach.

Ich kenne einen tollen Italiener in der Parkstraße.

I know a great Italian restaurant on Park Street.

Eine Menge Applaus, wenn man einen tollen Schuss hält,

you get all the glory for a great shot saved,

- Ich habe einen tollen Lehrer.
- Ich habe eine tolle Lehrerin.

I have a great teacher.

Als Überraschung zu seinem Geburtstag, habe ich einen tollen Kuchen gebacken.

In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.

Wenn du einen tollen Titel hast Tag, erhalten Sie mehr Klicks

When you have an amazing title tag, you'll get more clicks

Um einen tollen Designer zu finden Wer kann helfen, zu optimieren?

to find an amazing designer who can help optimize

- Der Schriftsteller hat einen exzellenten Stil.
- Der Autor hat einen tollen Stil.

The writer has an excellent style.

Bereichen. Natürlich haben ganz viele Leute  einen tollen Job gemacht. Aber Transfer-mäßig  

Of course, a lot of people did a great job. But transfer-wise

Das gift’ge Schreien der eifersücht’gen Frau wirkt tödlicher als eines tollen Hundes Zahn.

The venom clamours of a jealous woman poison more deadly than a mad dog’s tooth.

Ich frage mich, wie ich mit dieser tollen jungen Frau ins Gespräch komme.

How am I gonna get started talking to this beautiful babe?

- Tom hat einen großartigen Sinn für Humor.
- Tom hat einen tollen Sinn für Humor.

- Tom has a great sense of humor.
- Tom has a great sense of humour.

Das macht sie zu tollen Unterschlüpfen für Tiere, um Schutz vor der Hitze zu finden.

And that makes it a great place for critters to take shelter from the heat.

- Da ist ein toller Park mitten in der Stadt.
- Es gibt einen tollen Park in der Stadtmitte.

There's a splendid park in the centre of the town.

Wenn man einen allzu tollen Menschen kennenlernt, werden diejenigen, die bis dahin noch normal waren, ordinär – das ist nicht gut.

Hanging around really cool people too much isn’t great because it makes all the other ordinary people you’ve hung out with until then look uncool.

- Du hast ja einen tollen Wagen! Du wirst für ihn ganz schön geblecht haben.
- Das ist ein Spitzenwagen! Der hat dich sicher einen Haufen Geld gekostet!

What a nice car you have! You must have paid a lot for it.