Translation of "Lehrt" in English

Er lehrt Englisch.

He teaches English.

Tom lehrt Englisch.

Tom is teaching English.

Der Lehrer lehrt.

The teacher teaches.

Tom lehrt Analysis.

Tom teaches mathematical analysis.

Sie lehrt Schüler Englisch.

- She instructs students in English.
- She teaches students English.

Sie lehrt uns Französisch.

- French is taught us by her.
- She teaches us French.

Sie lehrt Schülern Englisch.

She teaches students English.

Tom lehrt uns Französisch.

- Tom teaches us French.
- Tom is teaching us French.

Meine Mutter lehrt Blumensteckkunst.

My mother teaches flower arranging.

Sie lehrt uns Englisch.

She teaches us English.

Lehrt Herr Ito Geschichte?

- Does Mr Ito teach history?
- Does Mr. Ito teach history?

Mr. Kato lehrt uns Englisch.

Mr. Kato teaches us English.

Wer furchtsam bittet, lehrt verweigern.

He who asks timidly invites a refusal.

Man lernt, indem man lehrt.

One learns by teaching.

Er lehrt Mathematik sowie Englisch.

He teaches maths as well as English.

Seine Frau lehrt mich Italienisch.

His wife teaches me Italian.

- Sie lehrt Englisch.
- Sie unterrichtet Englisch.

She teaches English.

- Er unterrichtet Arabisch.
- Er lehrt Arabisch.

He is teaching Arabic.

Tom lehrt Französisch an einem Gymnasium.

Tom teaches French at a high school.

- Unterrichtet Tom Französisch?
- Lehrt Tom Französisch?

Does Tom teach French?

Das Leben lehrt uns, nicht die Schule.

It is life that teaches us, not school.

Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität.

My uncle teaches English at the university.

Die Kirche lehrt Enthaltsamkeit vor der Ehe.

The church teaches abstinence before marriage.

In Sowjetrussland lehrt die Lektion den Lehrer!

In Soviet Russia, lesson teaches teacher!

- Lehrt Herr Ito Geschichte?
- Unterrichtet Herr Ito Geschichte?

- Does Mr Ito teach history?
- Does Mr. Ito teach history?

- Herr Ito unterrichtet Geschichte.
- Herr Itō lehrt Geschichte.

- Mr Ito teaches history.
- Mr. Ito teaches history.

Die Not lehrt eine nackte Frau das Spinnen.

Necessity is the mother of invention.

- Lehrend lernt man.
- Man lernt, indem man lehrt.

One learns by teaching.

Die Geschichte lehrt uns, dass es viel schwieriger ist.

[Pepe] History has taught us that it was much more difficult.

- Meine Mutter lehrt Blumensteckkunst.
- Meine Mutter ist Ikebana-Lehrerin.

My mother teaches flower arranging.

- Sie lehrt uns Französisch.
- Sie bringt uns Französisch bei.

- She teaches us French.
- She's teaching us French.
- She is teaching us French.

- Tom bringt uns Französisch bei.
- Tom lehrt uns Französisch.

Tom teaches us French.

Das lehrt dich alles, was ich in SEO kenne,

that teaches you everything I know in SEO,

Herr Jones, dessen Frau Englisch lehrt, ist selbst ein Englischprofessor.

Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.

Das heutige Bildungssystem lehrt die Schüler nicht, es leert sie.

The current education system makes students stupider rather than smarter.

- Mr. Kato lehrt uns Englisch.
- Herr Katō unterrichtet uns im Englischen.

- Mr. Kato teaches us English.
- Mr Kato teaches us English.

- Frau Thomas lehrt uns Geschichte.
- Frau Thomas bringt uns Geschichte bei.

Miss Thomas teaches us history.

- Seine Frau lehrt mich Italienisch.
- Seine Frau bringt mir Italienisch bei.

His wife teaches me Italian.

Lehrt Menschen, wie sie mehr bekommen können Verkehr von ihren Videos.

Teaches people how to get more traffic from their videos.

- Er weiß, wie man Sprachen lehrt.
- Er versteht es, Sprachen zu lehren.

He knows how to teach languages.

Die Zahnfee lehrt die Kinder, dass sie Körperteile für Geld verkaufen können.

The tooth fairy teaches children that they can sell body parts for money.

Wer etwas kann, der tut es. Wer etwas nicht kann, der lehrt es.

He who can, does. He who cannot, teaches.

Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.

Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.

Du sollst glauben alles, was die Kirche lehrt, und folgen allen ihren Anweisungen.

Thou shalt believe all that the Church teaches and shalt observe all its directions.

Das Einzige, das uns die Geschichte lehrt, ist, dass wir nicht aus der Geschichte lernen.

The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.

Das Einzige, was uns die Geschichte lehrt, ist, dass wir nicht aus der Geschichte lernen.

The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.

Es stört mich an der Religion, dass sie die Menschen lehrt, sich mit Nichtverstehen zu begnügen.

What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding.

Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema gegen einen Nazivergleich konvergiert.

Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison.

- Das Ei sollte nicht klüger sein als die Henne.
- Ein Küken lehrt der Henne nicht das Picken.

You can't teach your grandmother to suck eggs.

- Tom bringt meinen Kindern Französisch bei.
- Tom unterrichtet meine Kinder in Französisch.
- Tom lehrt meine Kinder Französisch.

Tom teaches French to my children.

- Er lehrt Mathematik sowie Englisch.
- Er unterrichtet Mathe und auch Englisch.
- Er unterrichtet sowohl Mathematik als auch Englisch.

- He teaches mathematics as well as English.
- He teaches maths as well as English.

Gibt man einem Menschen einen Fisch, nährt man ihn für einen Tag; lehrt man ihn aber das Fischen, nährt man ihn fürs ganze Leben.

Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.