Translation of "Kopie" in English

- Hast du eine Kopie?
- Haben Sie eine Kopie?

Do you have a copy?

Das ist eine Kopie.

That's a copy.

Schick mir eine Kopie.

Send me a copy.

Haben Sie eine Kopie?

Do you have a copy?

Gib Tom diese Kopie!

Give this copy to Tom.

Dieses Gemälde ist eine Kopie.

That painting is a copy.

Ihre Website-Kopie ist abgestimmt.

your website copy is fine-tuned.

- Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht.
- Mach eine Kopie von diesem Bericht.

Make a copy of this report.

- Ich schicke Ihnen eine Kopie meines Briefes.
- Ich schicke euch eine Kopie meines Briefes.
- Ich sende dir gerade eine Kopie meines Briefes.

- I am sending a copy of my letter to you.
- I'm sending a copy of my letter to you.

Vergleich die Kopie mit dem Original.

Compare the copy with the original.

Mach eine Kopie von diesem Bericht.

Make a copy of this report.

Eine Kopie der Überweisungsbestätigung liegt bei.

Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.

Diese Kopie weicht vom Original ab.

That copy differs from the original.

Das Dokument war eine originalgetreue Kopie.

The document was copied exactly.

Kann ich eine Kopie davon haben?

Can I have a copy of it?

Vergleiche diese Kopie mit dem Original!

Compare this copy with the original.

Behalte eine Kopie des Dokuments zurück!

Keep a copy of that document.

Gemeinsam ergeben sie eine Kopie an Möglichkeiten.

Together, they comprise a blueprint of possibility.

Senden Sie mir bitte eine andere Kopie.

Please send me another copy.

Die Kopie stimmt mit dem Original überein.

The copy agrees with the original.

Er verglich die Kopie mit dem Original.

He compared the copy with the original.

Bitte senden Sie mir noch eine Kopie.

Please send me another copy.

Ich möchte schnellstmöglich eine Kopie jenes Dokuments.

I'd like a copy of that document as soon as possible.

Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht.

Make a copy of this report.

Hast du eine Kopie des neuen Terminplans?

Do you have a copy of the new schedule?

Kannst du mir eine Kopie davon machen?

Can you make me a copy?

Das ist eine genaue Kopie des Originals.

This is an exact copy of the original.

Konzentriere dich also wirklich auf deine Kopie.

So really focus on your copy.

- Sie können eine Kopie von jeder öffentlichen Bibliothek ausleihen.
- Du kannst von jeder öffentlichen Bibliothek eine Kopie ausleihen.

You can borrow a copy from any public library.

- Man kann das Original und die Kopie leicht auseinanderhalten.
- Man kann das Original leicht von der Kopie unterscheiden.

The original and the copy are easily distinguished.

Er ließ seine Sekretärin noch eine Kopie machen.

He had his secretary make another copy.

Dein Sohn ist fast eine Kopie deines Vaters.

Your son is almost the copy of your father.

- Das ist eine Kopie.
- Das ist eine Fälschung.

That's a fake.

Dieses Gemälde ist eine gute Kopie des Originals.

This painting is a good copy of the original.

Ich werde jedem, der möchte, eine Kopie geben.

I'll give a copy to anyone who asks for it.

Tom bat Maria, ihm eine Kopie zu schicken.

Tom asked Mary to send him a copy.

Aber auch die Kopie innerhalb Ihres Titel-Tags

but also the copy within your title tag

Kopie und Wertvorstellung ist einer der größten Faktoren

copy and value proposition is one of the biggest factors

- Das ist eine Zweitschrift.
- Das ist eine genaue Kopie.

This is a duplicate copy.

Das ist genau wie das Original, eine perfekte Kopie.

That's exactly like the original, a perfect copy.

Man kann das Original leicht von der Kopie unterscheiden.

The original and the copy are easily distinguished.

Sobald ich kann, schicke ich dir eine Kopie dieses Bildes.

I'll send you a copy of that picture as soon as possible.

Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.

Gestern stieß ich auf eine Kopie des Familienbuchs meines Vaters.

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.

Nicht nur die Kopie auf Ihrem Website oder Ihre Webseite,

Not just the copy on your website or your webpage,

Das Bild, das du hier siehst, ist eine Kopie von Picasso.

The picture you are looking at is a copy of a Picasso.

Es ist leicht, das Original von der Kopie zu unterscheiden, weil ersteres viel klarer ist.

The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.

Ich kann Ihnen eine Kopie des Berichts geben, aber ich kann nicht für seine Korrektheit garantieren.

I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.

Die Fatwa, bei der das Gebet nicht in einer Kopie verrichtet werden kann, ist bereits Gegenstand von Diskussionen.

fatwa, where prayer can not be performed in a copy is already a subject of discussion.