Translation of "Freundinnen" in English

Wir sind Freundinnen.

- We're friends.
- We are friends.

Mike hat zwei Freundinnen.

Mike has two girlfriends.

Tom hat zwei Freundinnen.

Tom has two girlfriends.

Wir sind gute Freundinnen.

- We are good friends.
- We're good friends.

Glenn hat zwei Freundinnen.

Glenn has two friends who are women.

Ich liebe meine Freundinnen.

- I love my friends.
- I like my friends.

Er hat viele Freundinnen.

He has a lot female friends.

Tom hat drei Freundinnen.

Tom has three girlfriends.

Tom hat viele Freundinnen.

Tom has a lot female friends.

- Marias Freundinnen haben alle Kinder bekommen.
- Marias Freundinnen haben alle kleine Kinder.
- Alle Freundinnen von Maria haben Babys.

All of Mary's friends have babies.

Yumi ist eine meiner Freundinnen.

Yumi is one of my friends.

Sie ist eine meiner Freundinnen.

- She is a friend of mine.
- She is one of my friends.

Sie sind wirklich nahe Freundinnen.

They're really tight.

Mein Schatz hat viele Freundinnen.

My boyfriend has a lot of female friends.

Ich will sie als Freundinnen.

I wanna be friends with all of them.

Tom hatte schon viele Freundinnen.

Tom's had a lot of girlfriends.

Sie hat nicht genug Freundinnen.

She doesn't have enough friends.

Meine Schwester hat viele Freundinnen.

My sister has many friends.

Maria kam mit ihren Freundinnen.

Mary came with her friends.

Wir haben viele Freundinnen getroffen.

We met a lot of friends.

Sie hat keine echten Freundinnen.

She has no real friends.

Sie kam mit ihren Freundinnen.

- He came with his friends.
- She came with her friends.

Maria trifft heute ihre Freundinnen.

Mary's meeting her friends today.

Das sagen alle meine Freundinnen.

All my friends say that.

Sie ging mit ihren Freundinnen aus.

She went out with her friends.

Magdalena und Ania sind gute Freundinnen.

Magdalena and Ania are good friends.

Sie ist eine meiner besten Freundinnen.

- She is one of my best friends.
- She's one of my best friends.

Marie, Mary und Maria sind Freundinnen.

Marie, Mary and Maria are friends.

Mein bester Freund hat zwei Freundinnen.

My best friend has two girlfriends.

Sie wurde von ihren Freundinnen ausgelacht.

She was laughed at by her friends.

- Seine Freundinnen warteten an der Tür auf ihn.
- Ihre Freundinnen warteten an der Tür auf sie.

Her mates waited for her by the gate.

Mary und ich sind gute Freundinnen geworden.

Mary and I became good friends.

Sie sind wirklich nahe Freundinnen und Freunde.

They're really tight.

Die Freundinnen unterhielten sich oft über Partnerschaftsprobleme.

The friends often talked about partnership problems.

Anne wird von allen ihren Freundinnen beneidet.

Anne is the envy of all her friends.

Tom war allen Freundinnen Marias gegenüber freundlich.

- Tom was nice to all Mary's friends.
- Tom was nice to all of Mary's friends.

Wir sind beide die Freundinnen von ihr.

We are both her girlfriends.

Ich habe mich von meinen Freundinnen entfernt.

I've drifted apart from my friends.

Tom und ich sind wieder beste Freundinnen.

Tom and I are best friends again.

Er ist ein Freund einer meiner Freundinnen.

He is a friend of one of my female friends.

- Magdalena und Ania sind gute Freunde.
- Magdalena und Ania sind gute Freundinnen.
- Magdalena und Anja sind gute Freundinnen.

Magdalena and Ania are good friends.

- Ich liebe meine Freunde.
- Ich liebe meine Freundinnen.

I love my friends.

Tom hat zwei Freundinnen, die nichts voneinander wissen.

Tom has two girlfriends who don't know about each other.

- Wollt ihr Freunde werden?
- Wollt ihr Freundinnen werden?

Do you want to become friends?

Eine meiner Freundinnen sagt, sie wolle dich kennenlernen.

One of my friends says she wanted to meet you.

Maria geht sehr gerne mit ihren Freundinnen aus.

Mary loves going out with her girlfriends.

Ihre Freundinnen warteten an der Tür auf ihn.

Your friends were waiting at the door for him.

- Wir sind Freunde.
- Wir sind Freundinnen.
- Wir sind befreundet.

- We're friends.
- We are friends.

Ich habe viele Freundinnen, mit denen ich reden kann.

I have many friends I can talk to.

Ich freue mich, dass ihr beiden wieder Freundinnen seid.

I'm happy you two are friends again.

Ist irgendeine der Freundinnen deiner Schwester noch zu haben?

Are any of your sister's friends single?

Maria trägt die gleiche Kleidung wie alle ihre Freundinnen.

Mary wears the same clothes that all her friends are wearing.

Maria und ihre Freundinnen sahen einige gutaussehende Männer vorübergehen.

Mary and her friends saw a few good looking guys walk past.

Maria traf sich nach der Schule mit ihren Freundinnen.

Mary met up with her friends after school.

Die Prinzessin und ihre Freundinnen wandelten im Garten umher.

The princess and her friends walked around the garden.

Zwei sehr gute Freundinnen riefen mich innerhalb einer Woche an

Two of my very good friends called me within a week of each other

- Sie hat ein paar Freundinnen.
- Sie hat ein paar Freunde.

She has a few friends.

- Kann ich meine Freunde mitbringen?
- Kann ich meine Freundinnen mitbringen?

Can I bring my friends?

Obwohl er viele Freundinnen hat, ist er trotzdem kein Aufreißer.

Even though he's got a lot of girlfriends, he's still not a player.

- Maria hat nicht genug Freundinnen.
- Maria hat nicht genug Freunde.

Mary doesn't have enough friends.

Ted und ich gehen jetzt mit unseren Freundinnen ins Kino.

Ted and I are taking our girlfriends to the movies now.

Tom und Johannes haben mir gestern ihre neuen Freundinnen vorgestellt.

Tom and John introduced me to their new girlfriends yesterday.

Männer verlassen ihre Freundinnen erst, wenn sie einen Ersatz haben.

Men don't abandon their girlfriends until they have a substitute.

Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.

Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.

- Yumi ist eine meiner Freundinnen.
- Yumi ist eine Freundin von mir.

Yumi is one of my friends.

- Sie wurde von ihren Freunden ausgelacht.
- Sie wurde von ihren Freundinnen ausgelacht.

She was laughed at by her friends.

- Ich möchte, dass wir Freunde sind.
- Ich möchte, dass wir Freundinnen sind.

I want us to be friends.

- Maria sprach mit ihren Freundinnen darüber.
- Maria sprach mit ihren Freunden darüber.

- Mary talked with her friends about it.
- Mary talked about it with her friends.

- Du bist einer meiner besten Freunde.
- Du bist eine meiner besten Freundinnen.

- You are one of my best friends.
- You're one of my best friends.

- Sie ging mit ihren Freunden aus.
- Sie ging mit ihren Freundinnen aus.

She went off with her friends.

- Drei meiner Freundinnen haben Kanadier geheiratet.
- Drei meiner Freunde haben Kanadierinnen geheiratet.

Three of my friends have gotten married to Canadians.

- Marias Freunde haben mich alle ausgelacht.
- Marias Freundinnen haben mich alle ausgelacht.

Mary's friends all laughed at me.

Ich liebe sie, aber sie sagt: wir beide sind nur gute Freundinnen.

I love her, but she says we are just friends.

- Maria traf sich mit ihren Freunden.
- Maria traf sich mit ihren Freundinnen.

Mary met up with her friends.

- Später kommen ein paar Freunde vorbei.
- Später kommen ein paar Freundinnen vorbei.

Some friends are coming over later.

David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.

David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.