Translation of "Krankenhaus" in Chinese

Mary eilte ins Krankenhaus.

瑪麗急忙趕到醫院。

Er ist im Krankenhaus.

他在医院。

Muss ich ins Krankenhaus?

- 我必須住院嗎?
- 我必须去医院吗？

Tom ist im Krankenhaus.

Tom在醫院。

Tom muss ins Krankenhaus.

汤姆必须去医院。

Ich muss ins Krankenhaus.

我需要去醫院。

Er will im Krankenhaus arbeiten.

他想在醫院工作。

Ich arbeite in einem Krankenhaus.

我在醫院工作。

Sie will im Krankenhaus arbeiten.

她想在醫院裏工作。

Das hier ist ein Krankenhaus.

这是医院。

Sie arbeitet in einem Krankenhaus.

她为一家医院工作。

Muss ich im Krankenhaus bleiben?

我必須留在醫院嗎？

Tom ist noch im Krankenhaus.

汤姆还在住院。

Er ist gerade im Krankenhaus.

他现在在医院。

Ich ging gestern ins Krankenhaus.

我昨天去了醫院。

Ich bin ins Krankenhaus gegangen.

我去了医院。

Sie fuhr gestern ins Krankenhaus.

她昨天去了醫院。

- Ich war eine Woche im Krankenhaus.
- Ich war eine Woche lang im Krankenhaus.

我住了一個星期的醫院。

- Mehrere Wochen verbrachte ich im Krankenhaus.
- Ich habe mehrere Wochen im Krankenhaus verbracht.

我在医院里住了几个礼拜。

- Könntest du Tom nicht ins Krankenhaus bringen?
- Könnten Sie Tom ins Krankenhaus bringen?

您能带汤姆上医院吗？

- Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.
- Sie fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.
- Sie ist mit dem Taxi zum Krankenhaus gefahren.

- 她搭計程車去醫院了。
- 她搭計程車去醫院。

- Sie liegt seit einem Monat im Krankenhaus.
- Sie ist seit einem Monat im Krankenhaus.

她已經住院一個月了。

Er begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.

他好心地把我送到医院。

Du musst nicht im Krankenhaus bleiben.

你不必要呆在医院。

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.

那棟白色的建築物是一家醫院。

Meine Mutter ist jetzt im Krankenhaus.

我媽媽現在在醫院。

Transportieren Sie die Verletzten ins Krankenhaus.

把伤者送到医院。

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

- 她搭計程車去醫院了。
- 她搭計程車去醫院。

Mein Vater ist jetzt im Krankenhaus.

我父亲现在在医院。

Ich verbrachte eine Woche im Krankenhaus.

我在医院住了一个星期。

Tom ist immer noch im Krankenhaus.

汤姆还在住院。

Dieses Gebäude war früher ein Krankenhaus.

这幢楼以前是医院。

Das hier ist ein gutes Krankenhaus.

这是一家好医院。

Bringen Sie mich bitte zum Krankenhaus!

請帶我去醫院。

Könnten Sie Tom ins Krankenhaus bringen?

您能带汤姆上医院吗？

- Er begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.
- Er war so nett, mich ins Krankenhaus zu bringen.

他好心地把我送到医院。

- Sie hat das Krankenhaus vor einer Stunde verlassen.
- Sie verließ das Krankenhaus vor einer Stunde.

她一小时前离开了医院。

- Gibt es hier in der Nähe ein Krankenhaus?
- Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe?

這附近有醫院嗎？

- Sie fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.
- Sie ist mit dem Taxi zum Krankenhaus gefahren.

- 她搭計程車去醫院了。
- 她搭計程車去醫院。

In der Nähe befindet sich ein Krankenhaus.

附近有一家医院。

Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe?

這附近有醫院嗎？

Dieses Gebäude war früher mal ein Krankenhaus.

这幢楼以前是医院。

Ich habe mehrere Wochen im Krankenhaus verbracht.

我在医院里住了几个礼拜。

Sie ist ständig im und nicht im Krankenhaus.

她一直在进进出出医院。

Er wird doch bald aus dem Krankenhaus entlassen?

他快要出院了吧？

Dieses Krankenhaus verfügt über eine Menge neuer Ausstattung.

這間醫院有很多新設備。

- Er hatte Angst, Weihnachten im Krankenhaus verbringen zu müssen.
- Er war sehr besorgt, Weihnachten vielleicht im Krankenhaus verbringen zu müssen.
- Er war sehr besorgt, ob er Weihnachten nicht im Krankenhaus verbringen müsse.

他非常担忧自己会在医院度过圣诞节。

Wie lange werde ich noch im Krankenhaus bleiben müssen?

我必須要在醫院再呆多長的時間呢？

Ich bin im Krankenhaus. Ich wurde vom Blitz getroffen.

我在医院。我被雷劈中了。

Er hatte Angst, Weihnachten im Krankenhaus verbringen zu müssen.

他非常担忧自己会在医院度过圣诞节。

Ich ging ins Krankenhaus, um meine Frau zu besuchen.

我去医院看了我的老婆。

Die Rettungswagen transportierten die Verwundeten in das nächstgelegene Krankenhaus.

救护车把伤者送往了最近的医院。

Das kann nicht Mary sein. Sie ist gerade im Krankenhaus.

那不可能是玛丽，她现在在医院。

Trotz des heftigen Regens besuchte er seinen Freund im Krankenhaus.

尽管雨下得很大，但他还是去医院看望他的朋友了。

Sie besuchte den alten Mann jeden Tag außer Sonntag im Krankenhaus.

她每天都去探視在醫院裡的老人，除了星期天。

Das kann nicht Maria sein. Die liegt doch derzeit im Krankenhaus.

那不可能是玛丽，她现在在医院。

Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!

我们要赶紧把他送去医院，他伤得很严重！

Das dort kann nicht Mary sein. Die ist jetzt im Krankenhaus.

那不可能是玛丽，她现在在医院。

Seine Frau ist im Krankenhaus, sie wurde bei einem Autounfall verletzt.

他的妻子在醫院裡因為她在一場車禍中受傷了。

Noch zwei Wochen und dann wirst du aus dem Krankenhaus entlassen.

再过两周你就可以出院了。

Er war sehr besorgt, ob er Weihnachten nicht im Krankenhaus verbringen müsse.

他非常担忧自己会在医院度过圣诞节。

Tom hatte Schmerzen in der Brust, weswegen er sich ins Krankenhaus begab.

汤姆胸痛，所以去了医院。

- Das kann nicht Mary sein. Sie ist gerade im Krankenhaus.
- Das kann nicht Mary sein. Sie ist gerade im Spital.
- Das dort kann nicht Mary sein. Die ist jetzt im Krankenhaus.
- Das kann nicht Maria sein. Die liegt doch derzeit im Krankenhaus.

那不可能是玛丽，她现在在医院。

Ich habe den Termin im Krankenhaus verschwitzt. Warum hast du mich nicht erinnert?

我在医院的任期完全记得，为什么你没有想起我。

Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.

如果我知道你病了，怎麼也會趕來看你的。

- Das kann nicht Mary sein. Sie ist gerade im Krankenhaus.
- Das kann nicht Mary sein. Sie ist gerade im Spital.
- Das kann nicht Maria sein. Die liegt doch derzeit im Krankenhaus.

那不可能是玛丽，她现在在医院。

Ich habe mich schlecht gefühlt und bin ins Krankenhaus gegangen, aber schlussendlich war es nichts Schlimmes.

我覺得不舒服便去了醫院，但最後並不是什麼嚴重的問題。

Dein Gesicht ist ganz blass, bist du in Ordnung? Solltest du nicht besser ins Krankenhaus gehen?

脸色这么差不要紧吗？要不还是去一趟医院比较好吧？