Translation of "Gericht" in Chinese

Couscous ist mein liebstes algerisches Gericht.

蒸粗麦粉是我最喜欢的阿尔及利亚菜。

Das Gericht befand ihn für schuldig.

法院认为他有罪。

Das Gericht befand das Testament für rechtskräftig.

法院判决了那个遗言是有效的。

Der Angeklagte wird ein höheres Gericht anrufen.

被告会向上级法院上诉。

Was ist bei euch das besonderste Gericht?

你们那儿什么菜最有特色。

- „Fish ’n’ Chips“ ist das bekannteste englische Gericht.
- Fisch mit Pommes frites ist das bekannteste englische Gericht.

英国的食物以炸鱼排加炸薯条最为有名。

Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei.

法庭对他的谋杀罪名作出了无罪判决。

Jedes Mal, wenn er hierher kommt, bestellt er das gleiche Gericht.

每次他来这儿，他都点同样的菜。

Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

你所说的一切都将成为呈堂证供。

Artischocken sind ein echtes Arme-Leute-Essen. Sie sind das einzige Gericht, bei dem man nach dem Essen mehr auf dem Teller hat als davor.

洋薊真的是一道窮人的菜。這是唯一一道你吃完後盤子裡的東西比開始的時候還多的菜！

1632 veröffentlichte Galileo Galilei ein Buch, in dem stand, dass sich die Erde um die Sonne drehe. Die katholische Kirche ließ ihn verhaften und vor Gericht stellen.

1632年，伽利略出了一本书，里面指出了地球绕太阳转。 天主教会逮住了他并审判了他。