Translation of "Befindet" in Chinese

Wo befindet sich der Informationsschalter?

詢問處在哪裏？

Wo befindet sich der Ausgang?

出口在哪儿呢？

- Was ist dort drüben?
- Was befindet sich dort drüben?
- Was befindet sich dort?

那是什么？

- Wo befindet sich das nächste Reisebüro?
- Wo bitte befindet sich das nächstgelegene Reisebüro?

最近的旅行社在哪裡？

- Wo befindet sich sein Haus?
- Wo befindet sich ihr Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

他的家在哪儿?

Wo befindet sich die nächste Telefonzelle?

最近的電話亭在哪裡？

Unsere Schule befindet sich im Stadtzentrum.

我们学校在市中心。

Befindet sich das Kino in Bahnhofsnähe?

电影院离电车站近吗？

Das Gebäude befindet sich im Bau.

這棟建築物正在興建中。

Die Straße befindet sich im Bau.

路正在建。

Algerien befindet sich in einer Wirtschaftskrise.

阿尔及利亚正处于经济危机中。

- Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock.
- Die Herrentoilette befindet sich in der zweiten Etage.

男厕所在二楼。

In der Nähe befindet sich ein Krankenhaus.

附近有一家医院。

Befindet sich das Hotel nahe am Flughafen?

酒店离机场远不远？

Die Insel befindet sich westlich von Japan.

这个岛屿位于日本的西边。

Vor dem Kaufhaus befindet sich eine Buchhandlung.

在百货商店前有个书店。

Sein Büro befindet sich im siebten Stock.

他的辦公室在八樓。

Die Feuerwache befindet sich neben dem Polizeipräsidium.

消防局在警察局的旁邊。

Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock.

男厕所在二楼。

Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

最近的地铁站在哪里？

Eine neue Straße befindet sich im Bau.

一条新的马路正在修建中。

Vor meinem Haus befindet sich eine Buchhandlung.

我家前面有一間書店。

Das Herz befindet sich in der Brust.

心臟在胸腔內。

Die Damentoilette befindet sich im zweiten Obergeschoss.

女厕所在三楼。

Algerien befindet sich in einer politischen Krise.

阿尔及利亚正处于政治危机中。

Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.

你母親現在情況危殆。

Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof.

那家店正对着车站。

Das Parlament befindet sich gerade in der Beratung.

国会已经在讨论了。

Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?

下一个村子在多远的地方？

Mein Haus befindet sich am Rande der Stadt.

我的家在那座城市的郊外.

Eine Person dieses Namens befindet sich nicht im Schulregister.

学校的名册里没有这个名字的人。

Unsere Schule befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.

我們學校在車站的附近。

Der Park befindet sich zwei Meilen von hier entfernt.

從這裡到公園距離兩英里。

Sein Haus befindet sich nicht weit von diesem Laden.

他家离这间商店不远。

Im Moment befindet er sich in einer depressiven Stimmung.

目前，他情绪沮丧。

- Japan liegt in Asien.
- Japan befindet sich in Asien.

日本在亚洲。

Der Pool dieses Hotels befindet sich auf dem Dach.

這個酒店的游泳池在樓頂。

- Wo ist der Ausgang?
- Wo befindet sich der Ausgang?

- 出口在哪儿呢？
- 哪儿是出口？

- Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich.
- Meine Cousine, die Anwältin ist, befindet sich im Moment in Frankreich.

我的律师表哥现在在法国。

- Mein Büro befindet sich im vierten Stock dieses grauen sechsstöckigen Gebäudes.
- Mein Büro befindet sich im dritten Obergeschoss des grauen, sechsgeschossigen Gebäudes dort.
- Mein Büro befindet sich im dritten Stock des grauen, sechsgeschossigen Gebäudes dort.

我的办公室在那幢灰色的六层楼的四楼。

In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei.

在美国不管去哪个城镇都会有图书馆。

Der Oberste Gerichtshof befindet sich in der Nähe des Kaiserpalastes.

最高法院位于皇宫附近。

- Mein Büro befindet sich im dritten Obergeschoss des grauen, sechsgeschossigen Gebäudes dort.
- Mein Büro befindet sich im dritten Stock des grauen, sechsgeschossigen Gebäudes dort.

我的办公室在那幢灰色的六层楼的四楼。

- Wo ist die nächste Telefonzelle?
- Wo befindet sich die nächste Telefonzelle?

最近的電話亭在哪裡？

Der Eiffelturm befindet sich in der gleichen Stadt wie der Louvre.

埃菲尔铁塔和卢浮宫在同一座城市。

- Was befindet sich in dem Schreibtisch?
- Was ist in dem Schreibtisch?

桌子里面放的是什么东西呀？

- Wo ist die nächste Metrostation?
- Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
- Wo befindet sich die nächste Metrostation?
- Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

最近的地鐵站在哪裡？

Nicht alles, was sich im Web befindet, kann mit Google gefunden werden.

不是所有在網路上的東西都能用谷歌搜尋到。

- Die Damentoilette befindet sich im zweiten Obergeschoss.
- Das Frauenklo ist im zweiten Stock.

女厕所在三楼。

- Es gibt eine Bank vor dem Bahnhof.
- Es befindet sich eine Bank gegenüber dem Bahnhof.

车站前有个银行。

- Mein Haus liegt am Rand der Stadt.
- Mein Haus befindet sich am Rande der Stadt.

我的家在那座城市的郊外.

- Die Küche ist im Erdgeschoss.
- Die Küche befindet sich im Erdgeschoss.
- Die Küche ist im Parterre.

廚房在底樓。

- Mein Haus ist in der Nähe des Parks.
- Mein Haus befindet sich in der Nähe des Parks.

我的房子靠近公園。

- In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei.
- In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei.

美国的每个城市都有一个图书馆。

- Dein Buch ist auf dem Schreibtisch.
- Dein Buch liegt auf dem Schreibtisch.
- Dein Buch befindet sich auf dem Schreibtisch.

- 你的書在書桌上。
- 你的书在书桌上。

- Das Buch liegt auf dem Tisch.
- Das Buch befindet sich auf dem Tisch.
- Das Buch ist auf dem Tisch.

书在桌子上。

- Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle.
- Zu Fuß dauert es keine fünf Minuten vom Bahnhof bis zur Schule.

學校坐落於距離車站步行五分鐘的地方。