Translation of "êtes " in Polish

0.009 sec.

Examples of using "êtes " in a sentence and their polish translations:

- Êtes-vous sûr ?
- Êtes-vous sûre ?
- Êtes-vous sûres ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûr ?
- Êtes-vous sûre ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûres ?
- Vous êtes sûr?
- Vous êtes sûre?

- Jest pan pewien?
- Jest pani pewna?

- Êtes-vous perdus ?
- Êtes-vous perdues ?
- Vous êtes perdu ?

Przegraliście?

- Êtes-vous esseulé ?
- Êtes-vous seul ?
- Êtes-vous seule ?

Czy jest pan sam?

- Êtes-vous prêt ?
- Êtes-vous prêts ?
- Êtes-vous prêtes ?
- Êtes-vous prêt ?
- Êtes-vous prête ?
- Prêts ?
- Prêtes ?

- Jesteście gotowi?
- Czy są państwo gotowi?

- Êtes-vous fatigué ?
- Êtes-vous fatigués ?
- Êtes-vous las ?
- Êtes-vous lasses ?
- Êtes-vous fatiguées ?
- Êtes-vous fatiguée ?
- Es-tu fatiguée ?

Czy jesteś zmęczony?

Vous êtes parfaits comme vous êtes.

Jesteś doskonały taki, jaki jesteś.

- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

- Jesteście piękne.
- Jesteście piękni.

- Êtes-vous croyant ?
- Êtes-vous croyante ?

A pan jest wierzący?

- Vous êtes hideuses.
- Vous êtes hideux.

Jesteś okropny.

- Êtes-vous japonais ?
- Êtes-vous japonais ?

Czy jesteś Japończykiem?

- Vous êtes médecin ?
- Êtes-vous médecin ?

Jest pan lekarzem?

- Vous êtes cerné.
- Vous êtes cernée.

Jest pan otoczony.

- Êtes-vous armés ?
- Êtes-vous armées ?

Jesteście uzbrojeni?

- Vous êtes cernés.
- Vous êtes cernées.

Jesteście otoczeni.

- Tu es puissant.
- Vous êtes puissant.
- Vous êtes puissants.
- Vous êtes puissante.
- Vous êtes puissantes.

Jesteś silny.

- Tu es content.
- Vous êtes content.
- Vous êtes contente.
- Vous êtes contents.
- Vous êtes contentes.

Jesteś zadowolony.

- T'es marrante.
- T'es marrant.
- Vous êtes marrants.
- Vous êtes marrantes.
- Vous êtes marrant.
- Vous êtes marrante.

- Jesteś zabawny.
- Jesteś zabawna.

- T'es planté.
- T'es plantée.
- Vous êtes plantés.
- Vous êtes plantées.
- Vous êtes plantée.
- Vous êtes planté.

Utkniesz.

- Où êtes-vous né ?
- Où êtes-vous née ?
- Où êtes-vous nés ?
- Où êtes-vous nées ?

Gdzie się pan urodził?

- Pourquoi êtes-vous seuls ?
- Pourquoi êtes-vous seules ?
- Pourquoi êtes-vous seuls ?
- Pourquoi êtes-vous seules ?

Dlaczego jesteście sami?

- Êtes-vous perdu ?
- Êtes-vous perdus ?
- Êtes-vous perdues ?
- Es-tu perdu ?
- Vous êtes perdu ?
- Es-tu perdue ?
- Êtes-vous perdue ?

Zgubił się pan?

- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.
- T'assures.

Jesteś świetny.

- Êtes-vous des bacheliers ?
- Êtes-vous célibataires ?

Jesteście kawalerami?

- Êtes-vous nerveux ?
- Êtes-vous nerveuse ?
- Êtes-vous nerveuses ?
- Sont-elles nerveuses ?

Jesteś zdenerwowany?

- Es-tu énervé ?
- Êtes-vous énervé ?
- Êtes-vous énervés ?
- Êtes-vous énervées ?

- Jesteś poruszony?
- Jesteś pod wrażeniem?

- Tu es tenace.
- Vous êtes tenace.
- Vous êtes tenaces.
- Vous êtes endurants.
- Vous êtes endurantes.
- Vous êtes endurant.
- Vous êtes endurante.
- Tu es endurant.
- Tu es endurante.

Jesteś wytrzymały.

- Es-tu prêt ?
- Êtes-vous prêt ?
- Es-tu prête ?
- Êtes-vous prêts ?
- Êtes-vous prêtes ?
- Êtes-vous prêt ?
- Êtes-vous prête ?
- Prêts ?
- Prêtes ?

- Jesteście gotowi?
- Jesteś gotów?

- Tu es beau.
- Tu es belle.
- Vous êtes beau.
- Vous êtes belle.
- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

- Jesteś piękna.
- Jesteś piękny.

- Tu es dure.
- Tu es dur.
- Vous êtes dur.
- Vous êtes dure.
- Vous êtes durs.
- Vous êtes dures.

Jesteś twardy.

- Tu es grand.
- Tu es grande.
- Vous êtes grand.
- Vous êtes grande.
- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.

Jesteś wielki.

- Tu es créatif.
- Tu es créative.
- Vous êtes créatif.
- Vous êtes créative.
- Vous êtes créatifs.
- Vous êtes créatives.

Jesteś kreatywny.

- Es-tu habillé ?
- Es-tu habillée ?
- Êtes-vous habillé ?
- Êtes-vous habillés ?
- Êtes-vous habillée ?
- Êtes-vous habillées ?

- Czy jesteś ubrana?
- Jesteś ubrany?

- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Es-tu blessé ?
- Es-tu blessée ?
- Êtes-vous blessé ?

Jesteś ranny?

- Es-tu végétarienne ?
- Es-tu végétarien ?
- Êtes-vous végétarien ?
- Êtes-vous végétariens ?
- Êtes-vous végétarienne ?
- Êtes-vous végétariennes ?

- Czy jesteś wegetarianinem?
- Czy jesteś wegetarianką?

- Tu es saoul.
- Tu es saoule.
- Vous êtes saouls.
- Vous êtes saoules.
- Vous êtes saoul.
- Vous êtes saoule.

Jesteś pijany.

- Tu es dégoûtant.
- Tu es dégoûtante.
- Vous êtes dégoûtant.
- Vous êtes dégoûtante.
- Vous êtes dégoûtants.
- Vous êtes dégoûtantes.

Jesteś obrzydliwy.

- Tu es brillant.
- Tu es brillante.
- Vous êtes brillant.
- Vous êtes brillante.
- Vous êtes brillants.
- Vous êtes brillantes.

Jesteś bystry.

- Vous êtes invités.
- Vous êtes invitées.
- Vous êtes invité.
- Vous êtes invitée.
- Tu es invité.
- Tu es invitée.

Jesteś zaproszony.

- Vous êtes inconsidéré.
- Vous êtes inconsidérée.
- Vous êtes inconsidérés.
- Vous êtes inconsidérées.
- Tu es inconsidéré.
- Tu es inconsidérée.

Jesteś bezmyślny.

- Tu es idiot.
- Vous êtes idiot.
- Vous êtes idiote.
- Tu es idiote.
- Vous êtes idiots.
- Vous êtes idiotes.

Jesteś głupi.

- Tu es arrogant.
- Tu es arrogante.
- Vous êtes arrogant.
- Vous êtes arrogante.
- Vous êtes arrogants.
- Vous êtes arrogantes.

Jesteś arogancki.

- Tu es charmant.
- Tu es charmante.
- Vous êtes charmant.
- Vous êtes charmante.
- Vous êtes charmantes.
- Vous êtes charmants.

Jesteś uroczy.

- Tu es suffisant.
- Tu es suffisante.
- Vous êtes suffisant.
- Vous êtes suffisante.
- Vous êtes suffisants.
- Vous êtes suffisantes.

Jesteś zarozumiały.

- Vous êtes déloyal.
- Tu es déloyal.
- Tu es déloyale.
- Vous êtes déloyales.
- Vous êtes déloyale.
- Vous êtes déloyaux.

Jesteś nielojalny.

- Tu es extraverti.
- Tu es extravertie.
- Vous êtes extraverti.
- Vous êtes extravertis.
- Vous êtes extravertie.
- Vous êtes extraverties.

Jesteś ekstrawertyczny.

- Tu es connu.
- Tu es connue.
- Vous êtes connu.
- Vous êtes connus.
- Vous êtes connue.
- Vous êtes connues.

Jesteś sławny.

- Vous êtes fascinante.
- Vous êtes fascinantes.
- Vous êtes fascinant.
- Vous êtes fascinants.
- Tu es fascinante.
- Tu es fascinant.

Jesteś fascynujący.

- Tu es branché.
- Tu es branchée.
- Vous êtes branché.
- Vous êtes branchés.
- Vous êtes branchée.
- Vous êtes branchées.

Jesteś modny.

- Tu es tatillon.
- Tu es tatillonne.
- Vous êtes tatillon.
- Vous êtes tatillons.
- Vous êtes tatillonne.
- Vous êtes tatillonnes.

Jesteś wybredny.

- Tu es innocent.
- Tu es innocente.
- Vous êtes innocent.
- Vous êtes innocente.
- Vous êtes innocents.
- Vous êtes innocentes.

Jesteś niewinny.

- Vous êtes impliqué.
- Vous êtes impliquée.
- Vous êtes impliqués.
- Vous êtes impliquées.
- Tu es impliqué.
- Tu es impliquée.

Jesteś zaangażowany.

- Tu es naïf.
- Tu es naïve.
- Vous êtes naïf.
- Vous êtes naïve.
- Vous êtes naïfs.
- Vous êtes naïves.

Jesteś naiwny.

- Tu es productif.
- Tu es productive.
- Vous êtes productif.
- Vous êtes productifs.
- Vous êtes productive.
- Vous êtes productives.

Jesteś efektywny.

- Tu es maigrichonne.
- Vous êtes maigrichonne.
- Vous êtes maigrichonnes.
- Vous êtes maigrichon.
- Vous êtes maigrichons.
- Tu es maigrichon.

Jesteś chudy.

- Tu es endormi.
- Tu es endormie.
- Vous êtes endormi.
- Vous êtes endormis.
- Vous êtes endormie.
- Vous êtes endormies.

Jesteś senny.

- Tu es bavard.
- Tu es bavarde.
- Vous êtes bavard.
- Vous êtes bavarde.
- Vous êtes bavards.
- Vous êtes bavardes.

Jesteś rozmowny.

- Tu es lunatique.
- Vous êtes lunatique.
- Vous êtes lunatiques.
- Vous êtes fantasque.
- Vous êtes fantasques.
- Tu es fantasque.

Jesteś wybuchowy.

- Es-tu intéressé ?
- Es-tu intéressée ?
- Êtes-vous intéressé ?
- Êtes-vous intéressés ?
- Êtes-vous intéressée ?
- Êtes-vous intéressées ?

- Jesteś zainteresowany?
- Jesteście zainteresowani?
- Jesteście zainteresowane?
- Jesteś zainteresowana?

- Êtes-vous détendu ?
- Êtes-vous détendues ?
- Êtes-vous détendus ?
- Êtes-vous détendue ?
- Es-tu détendu ?
- Es-tu détendue ?

- Jesteś zrelaksowany?
- Jesteś odprężony?

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.
- Vous êtes mignon.
- Vous êtes mignonne.
- Vous êtes mignons.
- Vous êtes mignonnes.

Jesteś słodka.

- Tu es cruelle.
- Tu es cruel.
- Vous êtes cruelle.
- Vous êtes cruelles.
- Vous êtes cruel.
- Vous êtes cruels.

Jesteś okrutny.

- Tu es surmené.
- Tu es surmenée.
- Vous êtes surmenée.
- Vous êtes surmenées.
- Vous êtes surmené.
- Vous êtes surmenés.

Jesteś przepracowany.

- Tu es malin.
- Tu es maline.
- Vous êtes malin.
- Vous êtes maline.
- Vous êtes malins.
- Vous êtes malines.

Jesteś mądry.

- Tu es veinard.
- Tu es veinarde.
- Vous êtes veinard.
- Vous êtes veinards.
- Vous êtes veinarde.
- Vous êtes veinardes.

Masz szczęście.

- Vous êtes des idiots.
- Vous êtes des crétins.
- Vous êtes des attardés mentaux.

Jesteście kretynami.

- Est-ce que tu es sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Es-tu sûre ?
- Êtes-vous sûr ?
- Êtes-vous sûre ?
- Êtes-vous sûres ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûr ?
- Êtes-vous sûre ?
- Es-tu sûr ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûres ?
- En es-tu sûre ?
- En êtes-vous sûr ?
- En êtes-vous sûres ?
- En êtes-vous sûre ?
- En es-tu sûr ?

Czy jesteś pewien?

- Vous êtes incroyables.
- Vous êtes des gens étonnants.

Jesteście niesamowici.

- Êtes-vous tous prêts ?
- Vous êtes tous prêts ?

Czy wszyscy są gotowi?

- Vous êtes tous invités.
- Vous êtes toutes invitées.

Wszyscy jesteście zaproszeni.

- T'es vilaine.
- Vous êtes mauvais.
- Vous êtes mauvaise.

Jesteś koszmarny.

- T'es sympa.
- Vous êtes sympa.
- Vous êtes sympas.

Jesteś miły.

- Vous êtes encore jeune.
- Vous êtes encore jeunes.

Ty wciąż jesteś młody.

- Vous êtes très courageux.
- Vous êtes fort courageuse.

Jesteś bardzo odważny.

- Êtes-vous contents ?
- Es-tu heureux ?
- Êtes-vous heureux ?
- Es-tu content ?
- Êtes-vous content ?
- Es-tu contente ?
- Êtes-vous contente ?
- Êtes-vous contentes ?
- Êtes-vous heureuses ?
- Es-tu heureuse ?

Czy jesteś szczęśliwy?

- Vous êtes rusé.
- Tu es rusé.
- Tu es rusée.
- Vous êtes rusés.
- Vous êtes rusée.
- Vous êtes rusées.
- Tu es astucieux.
- Tu es astucieuse.
- Vous êtes astucieux.
- Vous êtes astucieuse.

Jesteś przebiegły.

- Est-ce que tu es sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Es-tu sûre ?
- Êtes-vous sûr ?
- Êtes-vous sûre ?
- Êtes-vous sûres ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûres ?

- Jesteś pewien?
- Jesteś pewna?

- Tu es en sécurité.
- Vous êtes en sécurité.
- Tu es sauf.
- Vous êtes saufs.
- Vous êtes sauf.
- Vous êtes sauve.
- Vous êtes sauves.
- Tu es sauve.

Jesteś bezpieczny.

Vous êtes prêt ?

Gotowi?

« Vous êtes responsable

"Jesteś odpowiedzialna

Êtes-vous perdue ?

Zgubił się pan?

Vous êtes docteurs.

Państwo są lekarzami.

Êtes-vous étudiants ?

Jesteście studentami?

Êtes-vous marié ?