Translation of "Joué" in Italian

Bien joué !

Ottimo lavoro!

Bien joué.

È andata bene.

Bien joué ! Bravo.

Bel lavoro. Bravo.

Tu as joué.

- Hai giocato.
- Tu hai giocato.
- Hai suonato.
- Tu hai suonato.

Il a joué.

- Ha giocato.
- Ha suonato.
- Lui ha suonato.
- Suonò.
- Lui suonò.
- Lui ha giocato.
- Giocò.
- Lui giocò.

- J'ai joué au foot hier.
- Hier j'ai joué au foot.

- Ho giocato a calcio ieri.
- Io ho giocato a calcio ieri.

Nous avons mieux joué.

Abbiamo giocato meglio noi.

J'ai joué au football.

- Ho giocato a calcio.
- Giocai a calcio.
- Ho giocato a football.
- Giocai a football.

J'ai joué au baseball.

- Giocavo a baseball.
- Io giocavo a baseball.

J’ai joué au tennis.

Ho giocato a tennis.

- Hier, nous avons joué au baseball.
- Hier, on a joué au baseball.

- Abbiamo fatto una partita di baseball ieri.
- Noi abbiamo fatto una partita di baseball ieri.

- Elle a joué au foot hier.
- Vous avez joué au foot hier.

- Ha giocato a calcio ieri.
- Lei ha giocato a calcio ieri.

- Ils ont joué au foot hier.
- Elles ont joué au foot hier.

- Hanno giocato a calcio ieri.
- Loro hanno giocato a calcio ieri.

Bien joué, on a réussi !

Ottimo lavoro, ce l'abbiamo fatta!

Bien joué ! C'était pas facile.

Ottima decisione! Che fatica.

J'ai joué avec mon frère.

Ho giocato con mio fratello.

Nous avons joué au baseball.

Abbiamo giocato a baseball.

Tom a joué du violon.

- Tom ha suonato il violino.
- Tom suonava il violino.
- Tom suonò il violino.

Tom a joué du piano.

- Tom suonava il piano.
- Tom suonava il pianoforte.

- Bien joué, Tom.
- Bravo, Tom.

Ben fatto, Tom.

Hier, j'ai joué avec Tony.

Ho giocato con Tony ieri.

Nous avons joué tous ensemble.

- Abbiamo giocato tutti assieme.
- Abbiamo giocato tutte assieme.
- Abbiamo suonato tutti assieme.
- Abbiamo suonato tutte assieme.

- Tu jouais.
- Tu as joué.

- Hai giocato.
- Tu hai giocato.
- Ha giocato.
- Lei ha giocato.
- Avete giocato.
- Voi avete giocato.
- Hai suonato.
- Tu hai suonato.
- Ha suonato.
- Lei ha suonato.
- Avete suonato.
- Voi avete suonato.

Nous avons joué aux échecs.

- Giocavamo a scacchi.
- Noi giocavamo a scacchi.
- Abbiamo giocato a scacchi.
- Noi abbiamo giocato a scacchi.
- Giocammo a scacchi.
- Noi giocammo a scacchi.

Il a joué au tennis.

- Ha giocato a tennis.
- Lui ha giocato a tennis.

Tom a joué au basket.

- Tom giocava a basket.
- Tom giocava a pallacanestro.
- Tom ha giocato a basket.
- Tom giocò a basket.
- Tom ha giocato a pallacanestro.
- Tom giocò a pallacanestro.

- Nous avons joué au base-ball hier.
- Hier, on a joué au baseball.

Ieri abbiamo giocato a baseball.

- Hier, je n'ai pas joué au tennis.
- Je n'ai pas joué au tennis hier.

Ieri non ho giocato a tennis.

- As-tu joué un jour au baseball ?
- As-tu déjà joué au base-ball ?

- Hai già giocato a baseball?
- Hai mai giocato a baseball?

Il n'a jamais joué au golf.

- Non ha mai giocato a golf.
- Lui non ha mai giocato a golf.

Nous avons joué au foot hier.

Abbiamo giocato a calcio ieri.

J'ai toujours joué avec mon frère.

- Ho sempre giocato con mio fratello.
- Ho sempre suonato con mio fratello.

Je n'ai jamais joué de tuba.

- Non ho mai suonato la tuba.
- Io non ho mai suonato la tuba.

As-tu déjà joué au poker ?

- Hai mai giocato a poker?
- Tu hai mai giocato a poker?
- Ha mai giocato a poker?
- Lei ha mai giocato a poker?
- Avete mai giocato a poker?
- Voi avete mai giocato a poker?

Je n'ai jamais joué au golf.

- Non ho mai giocato a golf.
- Io non ho mai giocato a golf.

Bien joué ! Ce n'est pas mauvais.

Ben fatto! Non è male.

Tu as joué au foot hier.

- Hai giocato a calcio ieri.
- Tu hai giocato a calcio ieri.

Il a joué au foot hier.

- Ha giocato a calcio ieri.
- Lui ha giocato a calcio ieri.

Tom a joué au foot hier.

Tom ha giocato a calcio ieri.

Marie a joué au foot hier.

Marie ha giocato a calcio ieri.

Vous avez joué au foot hier.

- Ha giocato a calcio ieri.
- Lei ha giocato a calcio ieri.
- Avete giocato a calcio ieri.
- Voi avete giocato a calcio ieri.

Elles ont joué au foot hier.

- Hanno giocato a calcio ieri.
- Loro hanno giocato a calcio ieri.

Tu as joué au tennis hier.

- Ha giocato a tennis ieri.
- Hai giocato a tennis ieri.
- Avete giocato a tennis ieri.
- Tu hai giocato a tennis ieri.
- Lei ha giocato a tennis ieri.
- Voi avete giocato a tennis ieri.

As-tu joué au baseball hier ?

- Hai giocato a baseball ieri?
- Ha giocato a baseball ieri?
- Avete giocato a baseball ieri?

Avez-vous déjà joué au golf ?

- Hai mai giocato a golf?
- Tu hai mai giocato a golf?
- Ha mai giocato a golf?
- Lei ha mai giocato a golf?
- Avete mai giocato a golf?
- Voi avete mai giocato a golf?

- Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
- As-tu joué au tennis hier ?

Hai giocato a tennis ieri?

- On a joué aux cartes hier soir.
- Nous avons joué aux cartes la nuit dernière.

- Abbiamo giocato a carte la scorsa notte.
- Abbiamo giocato a carte ieri sera.

- Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
- Est-ce que vous avez joué au tennis hier ?
- As-tu joué au tennis hier ?

- Hai giocato a tennis ieri?
- Ha giocato a tennis ieri?
- Avete giocato a tennis ieri?

- Avez-vous joué à The Legend of Zelda ?
- As-tu joué à The Legend of Zelda ?

- Hai giocato a The Legend of Zelda?
- Tu hai giocato a The Legend of Zelda?
- Avete giocato a The Legend of Zelda?
- Voi avete giocato a The Legend of Zelda?
- Ha giocato a The Legend of Zelda?
- Lei ha giocato a The Legend of Zelda?

C'était une bonne décision. Bien joué ! Bon.

Sei stato furbo, ottima decisione. Ben fatto.

Nous avons joué au base-ball hier.

Ieri abbiamo giocato a baseball.

As-tu déjà joué à Angry Birds ?

- Hai mai giocato ad Angry Birds?
- Ha mai giocato ad Angry Birds?
- Avete mai giocato ad Angry Birds?

Ils ont toujours joué au tennis ici.

- Hanno sempre giocato a tennis qui.
- Hanno sempre giocato a tennis qua.

Hier, je n'ai pas joué au tennis.

Ieri non ho giocato a tennis.

Nous avons joué selon les nouvelles règles.

Abbiamo giocato secondo le nuove regole.

Elle a joué aux cartes avec Roy.

- Ha giocato a carte con Roy.
- Lei ha giocato a carte con Roy.
- Giocò a carte con Roy.
- Lei giocò a carte con Roy.

Ma sœur a joué le rôle principal.

Mia sorella ha recitato il ruolo principale.

As-tu joué un jour au baseball ?

- Hai già giocato a baseball?
- Hai mai giocato a baseball?

Tom a joué au poker avec nous.

- Tom ha giocato a poker con noi.
- Tom giocava a poker con noi.
- Tom giocò a poker con noi.

J'ai joué au tennis pendant toute l'année.

Ho giocato a tennis tutto l'anno.

J'ai joué avec Tom et Marie aujourd'hui.

- Ho giocato con Tom e Mary oggi.
- Io ho giocato con Tom e Mary oggi.
- Ho suonato con Tom e Mary oggi.
- Io ho suonato con Tom e Mary oggi.

Nous avons joué au golf lundi dernier.

- Abbiamo giocato a golf lunedì scorso.
- Noi abbiamo giocato a golf lunedì scorso.

Hier, ils n'ont pas joué au tennis.

Non hanno giocato a tennis ieri.

- J'ai joué au tennis pour la première fois hier.
- J'ai joué au tennis hier pour la première fois.
- Hier j'ai joué au tennis pour la première fois.

Ho giocato a tennis per la prima volta ieri.

- J'ai joué au tennis pour la première fois hier.
- J'ai joué au tennis hier pour la première fois.

Ho giocato a tennis per la prima volta ieri.

Bien joué. Surtout, il ne faut pas abandonner.

Bel lavoro. È che non ci arrendiamo mai.

KS : Tu as joué tout cela tout seul.

E hai suonato tutto questo da solo.

Hier, Tom a joué au tennis avec Marie.

- Ieri Tom ha giocato a tennis con Mary.
- Tom ha giocato a tennis con Mary ieri.

As-tu joué à The Legend of Zelda ?

- Hai giocato a The Legend of Zelda?
- Tu hai giocato a The Legend of Zelda?

Elle a joué au tennis toute la journée d'hier.

- Ha giocato a tennis per tutto il giorno ieri.
- Lei ha giocato a tennis per tutto il giorno ieri.

Tom n'a plus joué de guitare depuis des années.

Tom non suona più la chitarra da anni.

Mike a joué un mauvais tour à son frère.

Mike ha piantato in asso suo fratello.

Tom a joué au golf le week-end dernier.

- Tom ha giocato a golf lo scorso weekend.
- Tom ha giocato a golf lo scorso fine settimana.

J'ai joué au tennis pour la première fois hier.

Ho giocato a tennis per la prima volta ieri.