Translation of "Fichier" in Italian

Un fichier TXT est un fichier texte.

Un file TXT è un file di testo.

Un fichier WMV est un fichier vidéo.

Un file WMV è un file video.

- Ce fichier est crypté.
- Ce fichier est chiffré.

Questo file è criptato.

- Qui a supprimé le fichier ?
- Qui a effacé le fichier ?

Chi ha eliminato il file?

Le fichier est corrompu.

Il file è corrotto.

Ce fichier est crypté.

Questo file è criptato.

Tom renomma le fichier.

- Tom ha rinominato la cartella.
- Tom rinominò la cartella.

Quel est le bon fichier ?

Qual è il file corretto?

Le fichier a été envoyé.

- Il file è stato inviato.
- Il file è stato spedito.

Nous avons vu le fichier.

- Abbiamo visto il file.
- Noi abbiamo visto il file.
- Vedemmo il file.
- Noi vedemmo il file.
- Abbiamo visto l'archivio.
- Noi abbiamo visto l'archivio.
- Vedemmo l'archivio.
- Noi vedemmo l'archivio.

J'ai joint un fichier Microsoft Excel.

Ho allegato un file di Microsoft Excel.

Supprimez ce fichier, s'il vous plaît !

Cancella questo file, per favore.

Je n'ai pas encore téléchargé le fichier.

- Non ho ancora scaricato il file.
- Io non ho ancora scaricato il file.

Un fichier SWF est une animation Flash.

Un file SWF è una animazione in Flash.

- J'ai vu le dossier.
- J'ai vu le fichier.

- Ho visto il file.
- Io ho visto il file.
- Vidi il file.
- Io vidi il file.

Tom créa un nouveau fichier sur son ordinateur.

- Tom ha creato una nuova cartella nel suo computer.
- Tom creò una nuova cartella nel suo computer.

Comment est-ce que je fais pour supprimer ce fichier ?

Come cancello questo file?

Peux-tu convertir ce fichier pour qu'il soit compatible avec Windows 95 et me le renvoyer ?

Puoi convertire questo file perché sia compatibile con Windows 95 e rinviarmelo?

- Qu'y a-t-il dans le dossier ?
- Que contient le dossier ?
- Qu'y a-t-il dans le fichier ?

- Cosa c'è nell'archivio?
- Cosa c'è nel file?