Translation of "Végétarien" in German

Je suis végétarien.

- Ich bin Vegetarier.
- Ich bin Vegetarierin.

Tom est végétarien.

Tom ist Vegetarier.

Êtes-vous végétarien ?

Sind Sie Vegetarier?

Il est végétarien.

Er ist Vegetarier.

- Je suis végétarien.
- Je suis un végétarien.
- Je suis végétarienne.

- Ich bin Vegetarier.
- Ich bin Vegetarierin.

Je suis un végétarien.

Ich bin Vegetarier.

- Es-tu végétarien ou bien végétalien ?
- Es-tu végétarien ou végane ?

Bist du Vegetarier oder Veganer?

- Es-tu végétarienne ?
- Es-tu végétarien ?
- Êtes-vous végétarien ?
- Êtes-vous végétarienne ?

- Bist du Vegetarier?
- Bist du Vegetarierin?
- Sind Sie Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarierin?

Je suis un ancien végétarien.

- Ich bin nicht mehr Vegetarier.
- Ich bin ein Exvegetarier.

Je ne suis plus végétarien.

Ich bin kein Vegetarier mehr.

Un végétarien mange des légumes.

Ein Vegetarier isst Gemüse.

Je sais que tu es végétarien.

- Ich weiß, dass du Vegetarier bist.
- Ich weiß, dass Sie Vegetarier sind.

Es-tu végétarien ou bien végétalien ?

Bist du Vegetarier oder Veganer?

- Je suis végétarien.
- Je suis végétarienne.

- Ich bin Vegetarier.
- Ich bin Vegetarierin.

J'ai un ami qui est végétarien.

Ich habe einen Freund, der Vegetarier ist.

- Es-tu végétarienne ?
- Es-tu végétarien ?

Bist du Vegetarier?

- Je suis végétarien.
- Je suis un végétarien.
- Je suis végétarienne.
- Je ne mange pas de viande.

- Ich bin Vegetarier.
- Ich esse kein Fleisch.
- Ich bin Vegetarierin.

- Es-tu végétarien ou bien végétalien ?
- Es-tu végétarien ou végane ?
- Es-tu végétarienne ou végane ?

- Bist du Vegetarier oder Veganer?
- Bist du Vegetarierin oder Veganerin?

Le lion a décidé de devenir végétarien.

Der Löwe hat sich entschlossen, Vegetarier zu werden.

- Es-tu végétarienne ?
- Es-tu végétarien ?
- Êtes-vous végétarien ?
- Êtes-vous végétariens ?
- Êtes-vous végétarienne ?
- Êtes-vous végétariennes ?

- Bist du Vegetarier?
- Bist du Vegetarierin?
- Seid ihr Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarierin?

Notre ministre est un végétarien et un athée.

Unser Pfarrer ist Vegetarier und Atheist.

Ajoutant des minéraux vitaux à leur régime végétarien limité.

So nehmen die Pflanzenfresser lebenswichtige Mineralien auf.

Mangez-vous de la viande ou êtes-vous végétarien ?

- Essen Sie Fleisch oder sind Sie Vegetarier?
- Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?

- Je ne suis pas végétarien.
- Je ne suis pas végétarienne.

Ich bin kein Vegetarier.

- J'ai un ami qui est végétarien.
- J'ai une amie végétarienne.

- Ich habe einen Freund, der Vegetarier ist.
- Ich habe eine Freundin, die Vegetarierin ist.

- Es-tu végétarien ou végane ?
- Es-tu végétarienne ou végane ?

- Bist du Vegetarier oder Veganer?
- Bist du Vegetarierin oder Veganerin?

- « Êtes-vous végétarien ? » — « Non, et vous ? »
- « Êtes-vous végétarienne ? » — « Non, et vous ? »
- « Es-tu végétarien ? » — « Non, et toi ? »
- « Es-tu végétarienne ? » — « Non, et toi ? »

„Seid ihr Vegetarier?“ - „Nein, du?“

Je préfère ne pas manger de la viande puisque je suis végétarien.

Ich esse lieber kein Fleisch, da ich Vegetarier bin.

Il est peut-être végétarien étant donné qu'il n'aime que les légumes.

Er ist vielleicht Vegetarier, da er nur Gemüse mag.

- Bien que mon ami fut végétarien, je ne lui dis pas que la soupe contenait de la viande.
- Bien que mon ami soit végétarien, je ne lui ai pas dit que la soupe contenait de la viande.

Obwohl mein Freund Vegetarier war, habe ich ihm nicht gesagt, dass in der Suppe etwas Fleisch war.

Le riz pilaf avec de la viande coûte huit yuans. Le riz pilaf végétarien coûte seulement quatre yuans.

Der Pilaw mit Fleisch kostet acht Yuan. Der vegetarische Pilaw kostet nur vier Yuan.

- La nourriture végétarienne, ça ne consiste pas seulement à laisser la viande de côté.
- Manger végétarien ne signifie pas simplement laisser tomber la viande.

Vegetarisch essen heisst nicht nur, das Fleisch wegzulassen.