Translation of "édité" in German

J'ai réalisé et édité cet enregistrement ici.

hab ich hier diese Aufnahme gemacht und bearbeitet.

Hartknoch a édité à Riga ce livre du philosophe habitant à Königsberg.

Dieses Buch des in Königsberg wohnhaften Philosophen hat Hartknoch in Riga verlegt.