Translation of "Wie" in English

0.010 sec.

Examples of using "Wie" in a sentence and their english translations:

« Wie? »

"Wie?"

Gewusst wie.

Gewusst wie.

Wie heißt du ? »

Wie heißt du?"

Taschanda, wie war's?

Taschanda, wie war's?

wie große Ziegelsteine.

wie große Ziegelsteine.

Wie verhalten die sich?

Wie verhalten die sich?

wie ich meine Umgebung wahrnehme.

wie ich meine Umgebung wahrnehme.

Wie ist der Stiel? - Viereckig?

Wie ist der Stiel? - Viereckig?

Wie er hier, der Höhlenspringschwanz

Wie er hier, der Höhlenspringschwanz

Deshalb nutzen Störche, wie Segelflieger,

Deshalb nutzen Störche, wie Segelflieger,

So wie in diesem Fall.

So wie in diesem Fall.

Ich weiß, wie es funktioniert.

Ich weiß, wie es funktioniert.

Aber wie geht richtiges lüften?

Aber wie geht richtiges lüften?

Die sind wie eine Schafherde.

die sind wie eine Schafherde.

Wie bei diesem Herrn zum Beispiel.

Wie bei diesem Herrn zum Beispiel.

Wie lange reicht das Popcorn hier?

Wie lange reicht das Popcorn hier?

wie zum Beispiel in afrikanischen Staaten.

wie zum Beispiel in afrikanischen Staaten.

« Hallo, ich heiße Joshua. Wie heißt du ? »

"Hallo, ich heiße Joshua. Wie heißt du?"

Wie viel Falafel ist zu viel Falafel?

Wie viel Falafel ist zu viel Falafel?

wie Faxe Müller und sein Sohn Jakob.

wie Faxe Müller und sein Sohn Jakob.

wie am sogenannten "Fernblick" in Freigericht-Neuses,

wie am sogenannten "Fernblick" in Freigericht-Neuses,

Ich war erstaunt, wie lautlos man geht.

Ich war erstaunt, wie lautlos man geht.

Z wie Zukunft. Der darf stehen bleiben.

Z wie Zukunft. Der darf stehen bleiben.

So heißt der nämlich, wie die Pamela.

So heißt der nämlich, wie die Pamela.

Aber wie es so geht im Leben.

Aber wie es so geht im Leben.

Und wie viele haben einen Mann geheiratet,

Und wie viele haben einen Mann geheiratet,

Wie viel Glück hat das unmöglich gemacht?

Wie viel Glück hat das unmöglich gemacht?

Sie müssen heute entscheiden, wie es weitergeht.

Sie müssen heute entscheiden, wie es weitergeht.

Das heißt so viel wie "Herr eingebildet".

Das heißt so viel wie "Herr eingebildet".

wie "More and More" von Captain Hollywood.

wie "More and More" von Captain Hollywood.

Wie viel goldene Platten hast du jetzt?

Wie viel goldene Platten hast du jetzt?

Macht Workshops und Touren, wie hier am Beistein.

macht Workshops und Touren, wie hier am Beistein.

Zu unserem Baum wieder zurück, wie die Füchse.

zu unserem Baum wieder zurück, wie die Füchse.

Was tut sie? Wie frisst sie einen Wurm?

Was tut sie? Wie frisst sie einen Wurm?

Jürgen Ptassek zeigt uns, wie es früher war.

Jürgen Ptassek zeigt uns, wie es früher war.

Seiner engsten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen wie Rolf Heine,

seiner engsten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen wie Rolf Heine,

Kommt darauf an, wie lang es jetzt regnet.

Kommt darauf an, wie lang es jetzt regnet.

Immer noch besser wie daheim rumsitzen und Däumchendrehen.

Immer noch besser wie daheim rumsitzen und Däumchendrehen.

Wie viele wurden gemobbt, nahmen sich das Leben?

Wie viele wurden gemobbt, nahmen sich das Leben?

Sie schützt und dämmt genauso gut wie Styropor,

Sie schützt und dämmt genauso gut wie Styropor,

Wie kommen die Wälder raus aus Trockenstress, Käferplage

Wie kommen die Wälder raus aus Trockenstress, Käferplage

Wie die bekannte Gerichtseiche steht auch dieser namenlose Buchenveteran

Wie die bekannte Gerichtseiche steht auch dieser namenlose Buchenveteran

Sagenhaften Tälern wie durch das Haseltal von Bad Orb

sagenhaften Tälern wie durch das Haseltal von Bad Orb

Und noch nicht genau wissen, wie sie's bezahlen sollen.

and don't yet know exactly how to pay for it.

Mir nutzt es nichts, wie selten ein Impfschaden auftritt.

Mir nutzt es nichts, wie selten ein Impfschaden auftritt.

Wie vielen wurde nach ihrem Outing das Kind entzogen?

Wie vielen wurde nach ihrem Outing das Kind entzogen?

Über die Auswirkungen: Wie viele Leben hat das zerstört?

Über die Auswirkungen: Wie viele Leben hat das zerstört?

Wie gehts den im Februar im Habichtswald gepflanzten Eichen?

Wie gehts den im Februar im Habichtswald gepflanzten Eichen?

wie sich die jüngsten Schützlinge in seinem Revier entwickeln.

wie sich die jüngsten Schützlinge in seinem Revier entwickeln.

Und schauen, wie die Empfehlungen aufgrund der Risikostreuung sind?

und schauen, wie die Empfehlungen aufgrund der Risikostreuung sind?

"Du siehst aber gar nicht aus wie 'n Musiker."

"Du siehst aber gar nicht aus wie 'n Musiker."

Wie geht es den Mitarbeitern? - Man siehts ja hier:

Wie geht es den Mitarbeitern? - Man siehts ja hier:

Sprechen Sie mit uns! Schreiben Sie uns, wie auch immer.

Sprechen Sie mit uns! Schreiben Sie uns, wie auch immer.

Sie ist in Holz gebannt, wie von einem Bildhauer erschaffen.

Sie ist in Holz gebannt, wie von einem Bildhauer erschaffen.

Sondern immer gucken muss, wie man das mit anderen regelt.

sondern immer gucken muss, wie man das mit anderen regelt.

Hier verwendet er heimische Kräuter wie Salbei, Beifuß und Waldmeister.

Hier verwendet er heimische Kräuter wie Salbei, Beifuß und Waldmeister.

Die Zahlen gehen so schnell runter, wie sie raufgegangen sind.

the numbers are going down as fast as they have been going up.

Sieht man gar nicht mehr, wie es ohne Impfen wäre.

sieht man gar nicht mehr, wie es ohne Impfen wäre.

Wenn man sieht, wie die Menschen laufen, schauen, Ecken entdecken.

Wenn man sieht, wie die Menschen laufen, schauen, Ecken entdecken.

Dass sie viel Milch geben, wie ich mir das wünsche.

dass sie viel Milch geben, wie ich mir das wünsche.

Wie kann ich die dauerhaft erziehen, dass sie stabil bleiben,

Wie kann ich die dauerhaft erziehen, dass sie stabil bleiben,

Was machen wir, wie machen wir es und so weiter.

Was machen wir, wie machen wir es und so weiter.

So gefährlich, wie das in viele Köpfen der Leute ist,

So gefährlich, wie das in viele Köpfen der Leute ist,

An dem gleichen Punkt stehen bleibt, wie er benutzt werden wird.

an dem gleichen Punkt stehen bleibt, wie er benutzt werden wird.

wie ich mit meinen Mitmenschen umgehe, ja auch mit mir selbst.

wie ich mit meinen Mitmenschen umgehe, ja auch mit mir selbst.

Manche sagen auch Vogelnester, weil das aussieht wie lauter kleine Eier,

Manche sagen auch Vogelnester, weil das aussieht wie lauter kleine Eier,

Wir wollten eigentlich wissen: Wie viel Luxus braucht man beim Campen?

Wir wollten eigentlich wissen: Wie viel Luxus braucht man beim Campen?

Ich hoffe, sie machen so schnell wie möglich eine Treppe ran.

Ich hoffe, sie machen so schnell wie möglich eine Treppe ran.

Ja, Fotografie ist, wie du es eben so schön gesagt hast ...

Ja, Fotografie ist, wie du es eben so schön gesagt hast ...

Und trotzdem: Wie viele lesbische Frauen kamen als "Asoziale" ins KZ?

Und trotzdem: Wie viele lesbische Frauen kamen als "Asoziale" ins KZ?

Ich fragte mal einen Polizisten: "Wie kommen Sie dauernd auf mich?"

Ich fragte mal einen Polizisten: "Wie kommen Sie dauernd auf mich?"

Im Gegensatz zu anderen Naturstoffen wie Raps muss Stroh nicht eigens

Im Gegensatz zu anderen Naturstoffen wie Raps muss Stroh nicht eigens

Und um den Vorratsschädlingen so früh wie möglich auf die Schliche

Und um den Vorratsschädlingen so früh wie möglich auf die Schliche

Ich glaube, man hat immer 'ne gewisse Vorstellung, wie es wird.

Ich glaube, man hat immer 'ne gewisse Vorstellung, wie es wird.

Wenn man hier sitzt und das Wetter so toll ist wie heute ...

Wenn man hier sitzt und das Wetter so toll ist wie heute ...

Ah, that's it, genau. Meist erklären die einem schon, wie sie heißen.

Ah, that's it, genau. Meist erklären die einem schon, wie sie heißen.

Aber man sieht das auch ganz schön, wie der sich hier bewegt.

Aber man sieht das auch ganz schön, wie der sich hier bewegt.

Wenn du mit mir tanzen würdest, wie würdest du mit mir tanzen?

Wenn du mit mir tanzen würdest, wie würdest du mit mir tanzen?

Je nachdem, wie groß der Film war. Heute ist es alles digital.

Je nachdem, wie groß der Film war. Heute ist es alles digital.

Wies mal war. Man muss es hinnehmen, so wie es heute ist.

Wies mal war. Man muss es hinnehmen, so wie es heute ist.

Wie im Buch "Ende" steht, ist hier das Feuerwerk, nur am Himmel.

Wie im Buch "Ende" steht, ist hier das Feuerwerk, nur am Himmel.

Bliebe er so, wie er heute ist, mit großem Anteil von Fichten

Bliebe er so, wie er heute ist, mit großem Anteil von Fichten

Wie sagt sie mir, dass sie Angst hat vor einem Luft- oder Bodenfeind.

Wie sagt sie mir, dass sie Angst hat vor einem Luft- oder Bodenfeind.

Ich hätte ein bisschen Angst, dass jemand mir, so ein Typ wie ich,

Ich hätte ein bisschen Angst, dass jemand mir, so ein Typ wie ich,

Und Malte hat noch keinen Plan, wie er mit der Dürre umgehen soll.

Und Malte hat noch keinen Plan, wie er mit der Dürre umgehen soll.

Und in der Luft und was man darüber weiß, wie jede Baumart wächst:

und in der Luft und was man darüber weiß, wie jede Baumart wächst:

Besser drei Jahre und mehr geben, um zu sehen, wie das wirklich läuft.

besser drei Jahre und mehr geben, um zu sehen, wie das wirklich läuft.

Nehmt die Hände mal hinter die Ohren und hört mal wie ich jetzt rede.

Nehmt die Hände mal hinter die Ohren und hört mal wie ich jetzt rede.