Translation of "Miel" in English

- J'adore le miel.
- J'aime le miel.

- I love honey.
- I like honey.

J'aime le miel.

I like honey.

J'adore le miel.

- I love honey.
- I like honey.

Le miel d'aéroport est comparable au miel du Taunus.

Airport honey is comparable to honey from the Taunus.

- J'ai des cuisses de miel.
- J'ai des cuisses en miel.

I have honey thighs.

- Tu aimes le miel durci ?
- Tu aimes le miel cristallisé ?

Do you like set honey?

L'ours mange du miel.

The bear is eating honey.

Les apiculteurs enlèvent les rayons de miel pour recueillir le miel.

Beekeepers remove the honeycomb to collect the honey.

Les scientifiques analysent le miel

The scientists analyze honey

Les abeilles font du miel.

Bees make honey.

Il employait beaucoup de miel.

He used a lot of honey.

Les ours aiment le miel.

Bears like honey.

- J'ai trempé le doigt dans le miel.
- Je trempai le doigt dans le miel.

I dipped my finger into the honey.

Un peu de miel pour l'adoucir.

A little honey to sweeten it.

Le miel n'est pas à vendre

The honey is not for sale

Les abeilles nous fournissent du miel.

Bees provide honey for us.

Les abeilles nous fournissent en miel.

Bees provide us with honey.

Au malade, le miel est amer.

- To he who is sick, honey has a bitter taste.
- If you're sick, honey tastes bitter.

Elle est douce comme le miel.

She's as sweet as honey.

Nous sommes en lune de miel.

We're honeymooning.

La lune de miel est terminée.

The honeymoon is over.

Les abeilles nous donnent du miel.

Bees provide us with honey.

Regardez, cet apiculteur vend du bon miel.

Look, this beekeeper sells some great honey.

Des ramasseurs de miel aux épargnants humains.

From honey collectors to human savers.

Le sucre remplaça le miel comme édulcorant.

Sugar replaced honey as a sweetener.

Le miel est produit par les abeilles.

Honey is produced by bees.

Le miel est doux, mais l'abeille pique.

Honey is sweet, but the bee stings.

Le miel ne coule pas du ciel.

Things don't happen by magic.

Combien coûtent ces deux beignets au miel ?

How much do these two honey doughnuts cost?

Où vas-tu en lune de miel ?

Where are you going on your honeymoon?

J'ai trempé le doigt dans le miel.

I dipped my finger into the honey.

- Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.
- Au Canada, les lunes de miel sont dispendieuses.

- A honeymoon in Canada costs a lot of money.
- A honeymoon in Canada is expensive.

- Là où est le miel, les mouches ne manquent pas.
- Autour du miel, les mouches ne manquent pas.

Around honey, there is no lack of flies.

Ces gaufres ne sont sucrées qu'avec du miel.

These waffles are only sweetened with honey.

Ton baiser est plus doux que du miel.

Your kiss is sweeter than honey.

Où allez-vous pour votre lune de miel ?

Where are you going on your honeymoon?

Hier, j'ai mis du miel dans mon thé.

Yesterday, I put honey in my tea.

Autour du miel, les mouches ne manquent pas.

Around honey, there is no lack of flies.

La vengeance est plus douce que le miel.

Revenge is sweeter than honey.

Je mange du miel au lieu du sucre.

I eat honey instead of sugar.

Droit, parce qu'ils savent qu'ils ont le miel,

Right, 'cause they know that they have the honey,

Pendant leur lune de miel et il était mort.

when her husband had a heart attack and died.

Ils sécurisent leur miel et laissent les employés tranquilles.

They secure their honey and leave the employees alone.

M. et Mme. West sont en lune de miel.

Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.

Il met du miel à la place du sucre.

He uses honey instead of sugar.

J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.

I like to spread honey on my toast in the morning.

Celui qui a des abeilles a aussi du miel.

He who has bees also has honey.

Le miel et le lait sont sous ta langue.

Honey and milk are under thy tongue.

Chaque matin, je mange du miel au petit-déjeuner.

Every morning, I eat honey for breakfast.

Miel dans la bouche et poison dans le cœur.

Honey in the mouth and poison in the heart.

Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.

A honeymoon in Canada costs a lot of money.

Ils allèrent en Italie pour leur lune de miel.

They went to Italy for their honeymoon.

Tom et Marie sont partis en lune de miel.

Tom and Mary are honeymooning.

À l'intérieur de la ruche, ça sentait le miel.

Inside the beehive, it smelled like honey.

Ma femme et moi sommes partis en lune de miel.

My wife and I went on a honeymoon.

Leurs réserves de miel leur permettent de survivre à l'hiver.

They can feed through the winter on stored honey.

miel et le chocolat disparaîtront de nos vies aussi le

honey and chocolate will disappear from our lives also

Tout cela finit dans le miel que les chercheurs étudient.

All of this ends up in the honey that the researchers are studying.

Chaque semaine, ils examinent les colonies et analysent le miel

Every week they examine the colonies and analyze the honey

également être détectés ici dans le miel et le pollen.

also be detected here in honey and pollen.

Ils ont visité la France pendant leur lune de miel.

They toured France during their honeymoon.

Tout le monde sait que les abeilles boivent du miel.

Everyone knows bees drink honey.

Il a pris du miel à la place du sucre.

He took honey instead of sugar.

Nous prévoyons de passer notre lune de miel à l'étranger.

We're planning to spend our honeymoon abroad.