Translation of "Nous" in English

- Nous nous mîmes d'accord entre nous.
- Nous nous accordâmes entre nous.
- Nous nous sommes accordés entre nous.
- Nous nous sommes mis d'accord entre nous.
- Nous nous sommes mises d'accord entre nous.
- Nous nous sommes accordées entre nous.

We agreed among ourselves.

- Nous nous mîmes d'accord entre nous.
- Nous nous accordâmes entre nous.
- Nous nous sommes accordés entre nous.
- Nous nous sommes mis d'accord entre nous.
- Nous nous sommes mises d'accord entre nous.
- Nous nous sommes accordées entre nous.
- Nous nous sommes mis d'accord.
- Nous nous sommes mises d'accord.
- Nous sommes tombés d'accord.

We agreed among ourselves.

- Nous nous rendîmes.
- Nous nous sommes rendues.
- Nous nous sommes rendus.

We surrendered.

- Nous nous regardâmes.
- Nous nous sommes regardés.
- Nous nous sommes regardées.

We looked at each other.

- Nous nous sommes ennuyées.
- Nous nous sommes ennuyés.
- Nous nous ennuyions.

We were bored.

- Nous discutâmes.
- Nous avons discuté.
- Nous nous sommes entretenus.
- Nous nous sommes entretenues.
- Nous nous entretînmes.

We talked.

- Nous nous sommes aidés.
- Nous nous sommes aidées.
- Nous nous sommes entraidés.
- Nous nous sommes entraidées.

- We helped one another.
- We helped each other.

- Nous nous embrassâmes.
- Nous nous sommes embrassés.

We kissed each other.

- Nous nous souvenons.
- Nous nous en souvenons.

We remember.

- Nous nous berçons d'illusions.
- Nous nous leurrons.

We're deluding ourselves.

- Nous nous regardâmes.
- Nous nous sommes regardés.
- Nous nous sommes regardées.
- Nous nous regardâmes l'un l'autre.
- Nous nous sommes regardés l'un l'autre.

We looked at each other.

- Nous nous regardâmes.
- Nous nous sommes regardés.
- Nous nous sommes regardées.
- Nous nous regardâmes l'un l'autre.
- Nous nous regardâmes l'une l'autre.
- Nous nous sommes regardés l'un l'autre.
- Nous nous sommes regardées l'une l'autre.

We looked at each other.

- Nous nous approchons.
- Nous nous rapprochons.
- Nous devenons plus intimes.

We're getting closer.

- Nous nous sommes séparés.
- Nous sommes séparées.
- Nous nous séparâmes.

We broke up.

- Nous nous approchons.
- Nous nous en approchons.
- Nous en approchons.

- We're getting closer.
- We're getting close.

Nous nous accordâmes entre nous.

We agreed among ourselves.

- Nous grandissons.
- Nous nous agrandissons.

We're growing.

- Nous avons pris une douche.
- Nous nous douchions.
- Nous nous sommes douchés.
- Nous nous sommes douchées.

We took showers.

- Nous nous sommes apprêtés.
- Nous nous sommes apprêtées.

We got ready.

- Nous sommes-nous compris ?
- Nous sommes-nous comprises ?

Have we understood each other?

- Nous y arriverons.
- Nous nous débrouillerons.
- Nous gèrerons.

We'll manage.

- Nous nous sommes habillés.
- Nous nous sommes habillées.

We got dressed.

- Nous nous sommes égarés.
- Nous nous sommes égarées.

- We are lost.
- We're lost.

- Nous nous décomposons lentement.
- Nous nous putréfions lentement.

We slowly putrefy.

- Nous nous sommes amusés.
- Nous nous sommes amusées.

We enjoyed ourselves.

- Nous nous sommes accoudés.
- Nous nous sommes accoudées.

We leaned on our elbows.

- Nous nous sommes assis.
- Nous nous sommes assises.

We sat down.

- Nous nous sommes cachés.
- Nous nous sommes cachées.

We hid.

- Nous nous sommes couchés.
- Nous nous sommes couchées.

We went to bed.

- Nous nous sommes concentrés.
- Nous nous sommes concentrées.

We concentrated.

- Nous nous sommes entraidés.
- Nous nous sommes entraidées.

- We helped one another.
- We helped each other.

- Nous nous amusons tous.
- Nous nous amusons toutes.

We all have fun.

- Nous nous sommes levés.
- Nous nous sommes levées.

We got up.

- Nous nous ennuyons tous.
- Nous nous ennuyons toutes.

We're all bored.

- Nous nous sommes endormis.
- Nous nous sommes endormies.

We fell asleep.

- Nous nous sommes entretenus.
- Nous nous sommes entretenues.

We talked.

- Nous nous montrerons coopératifs.
- Nous nous montrerons coopératives.

We'll cooperate.

- Nous nous sommes égarés.
- Nous nous sommes égarées.
- Nous sommes égarés.

- We are lost.
- We got lost.
- We're lost.
- We were lost.
- We lost our way.

- Nous nous portâmes volontaires.
- Nous nous sommes portés volontaires.
- Nous nous sommes portées volontaires.

We volunteered.

- Nous nous sommes séparés.
- Nous nous sommes séparées.
- Nous nous séparâmes.
- Nous éclatâmes de rire.
- Nous avons éclaté de rire.
- Nous avons rompu.

We broke up.

Nous nous trompions

We were wrong,

Nous nous intéressons

And it's interesting to us to see

Nous nous l'infligeons

And we do it to ourselves,

nous nous rencontrions

we were meeting

Nous nous cherchons.

- We are looking for each other.
- We're looking for each other.

Nous nous amusons.

We're having fun.

Nous connaissons-nous ?

Do we know each other?

Nous nous parlons.

We're on speaking terms.

Nous nous ennuyons.

- We're bored.
- We are bored.

Nous nous reverrons.

- We will meet again.
- We'll meet again.

Nous nous comprenons.

We understand each other.

Nous nous mariions.

We got married.

Nous nous aimons.

- We love each other.
- We're in love.

Nous nous connaissons.

We know each other.

Nous nous déshabillons.

We're undressing.

Nous nous rendons.

We surrender.

Nous nous retirons.

We're pulling back.

Nous nous dépêcherons.

We'll hurry.

Nous nous ennuyions.

We were bored.

Nous nous complémentons.

We complement each other.

Nous nous rapprochons.

We're getting closer.

Nous nous embrassâmes.

We kissed each other.

Nous nous cachons.

We're hiding.

Nous nous leurrons.

We're deluding ourselves.

Nous nous marions.

- We're getting married.
- We are getting married!

Nous nous réchauffons.

We're getting warmer.

Nous nous enfuyons.

We're running away.

Nous nous trompions.

We were mistaken.

Nous nous aimions.

- We loved one another.
- We loved each other.

Nous nous déshabillions.

We were getting undressed.

Nous nous lavons.

We're washing ourselves.