Translation of "Parlez " in Chinese

Parlez !

说！

- Parlez-vous français ?
- Vous parlez le français ?
- Parlez-vous français ?
- Parlez-vous le français ?

你会说法语吗？

- Parlez-vous anglais ?
- Parlez-vous anglais ?

你会说英语吗？

- Parle !
- Parlez !

- 说呀！
- 说！
- 说啊！

Parlez plus fort !

說話大聲一點！

Parlez-vous chinois ?

- 你會說中文嗎？
- 你能說漢語嗎？

Parlez-vous Klingon ?

你会说克林贡语吗？

Parlez-vous anglais ?

你会说英语吗？

Ne parlez pas !

別說了！

Vous parlez l'arabe ?

你会讲阿拉伯语吗？

Parlez-vous russe ?

你会俄语吗?

Vous parlez turc ?

你说土耳其语吗？

- Parlez-vous anglais ?
- Vous parlez en anglais ?
- Parlez-vous anglais ?
- Est-ce que tu parles anglais ?

- 你会说英语吗？
- 你會說英語嗎？

De quoi vous parlez ?

你在做甚麼？

- Tu parles !
- Parle !
- Parlez !

说！

De qui parlez-vous ?

你是指誰？

Parlez-vous bien chinois ?

- 你會說流利的中文嗎?
- 你中文說得好嗎？

- Tu parles.
- Vous parlez.

胡說。

Parlez-vous le polonais ?

你们会说波兰语吗？

- Est-ce que vous parlez tous français ?
- Parlez-vous tous français ?

你們都講法語嗎？

- Parlez plus lentement s'il vous plaît !
- S'il vous plait, parlez plus lentement.
- Parlez plus lentement, je vous en prie.

請滿點說。

- Parles-tu espéranto ?
- Est-ce que vous parlez espéranto ?
- Parlez-vous espéranto ?

你說世界語嗎?

- S'il vous plait, parlez plus lentement.
- Parlez plus lentement, s'il vous plaît.

請滿點說。

Parlez-moi de votre plan.

跟我说说您的计划。

Parlez-vous bien le français ?

你法语说得好吗？

Parlez-vous le toki pona ?

你会不会讲道本语？

Ne parlez pas en classe.

不要在課室內談話。

De quoi vous parlez, là ?

大家在说什么呢？

Excusez-moi, parlez-vous français ?

请问，你会说法语吗？

N'en parlez pas à vos parents.

你千萬不要和你父母說這件事。

Parlez plus lentement s'il vous plaît !

请说得慢一点！

- Tu parles trop.
- Vous parlez trop.

你說太多了。

- Parlez-vous chinois ?
- Parles-tu chinois ?

你會說中文嗎？

- Parle distinctement.
- Parlez clairement.
- Parle clairement.

講清楚。

- Ne parle pas !
- Ne parlez pas !

別作聲！

- Parles-tu japonais ?
- Parlez-vous japonais ?

- 你会讲日语么？
- 你说日语吗?
- 你讲日语吗？

- Parles-tu espéranto ?
- Parlez-vous espéranto ?

你說世界語嗎?

S'il vous plait, parlez plus lentement.

請滿點說。

- Vous parlez.
- Ils parlent.
- Elles parlent.

他們在說話。

Mais enfin, de quoi parlez-vous donc ?

你到底在談什麼?

Parlez-moi de votre plan pour l'avenir.

给我谈谈你未来的计划。

- Tu parles turc ?
- Parlez-vous le turc ?

你说土耳其语吗？

Ne parlez pas tous en même temps.

大家別同時說。

- Parlez-vous anglais ?
- Savez-vous parler anglais ?
- Parlez-vous anglais ?
- Tu parles anglais ?
- Sais-tu parler anglais ?

- 你会说英语吗？
- 你會說英語嗎？

- C'est à moi que tu parles ?
- C'est à moi que vous parlez ?
- Me parlez-vous ?
- Me parles-tu ?

- 你在跟我说话吗？
- 你是在对我说吗？

- Vous parlez bien anglais.
- Tu parles bien anglais.

你的英語說得很好。

- À qui parles-tu ?
- À qui parlez-vous ?

你给谁说话？

- Quelles langues parlez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?

- 你会说哪些语言？
- 你會說什麼語言？

Excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?

- 對不起。你會講英語嗎？
- 不好意思，你会说英语吗？

- Où parles-tu espéranto ?
- Où parlez-vous espéranto ?

你在哪里说世界语？

Ne parlez pas aux autres durant la leçon.

在上课时不要与他人讲话。

Je ne comprends pas de quoi vous parlez.

我不太明白你在說甚麼。

Ne parlez pas si vite, s'il vous plaît.

請不要說得這麼快。

- S'il te plaît, parle moins vite.
- Parlez un peu plus lentement, s'il vous plaît.
- S'il vous plait, parlez plus lentement.

請滿點說。

- À qui le dis-tu !
- Tu parles !
- Vous parlez !

跟我讲讲那件事。

- Vous parlez l'arabe ?
- Tu parles arabe ?
- Parles-tu l'arabe ?

- 你会讲阿拉伯语吗？
- 你会说阿拉伯语吗？

- Parlez-vous bien le français ?
- Parles-tu bien français ?

你法语说得好吗？

«Parlez-vous l'allemand ?» «Non, je ne le parle pas.»

"你說德語嗎?" "不，我不說。"

Parlez plus lentement afin que nous puissions vous comprendre.

请讲慢一点，让我们能听懂。

- Quelles langues parlez-vous ?
- Quelles langues savez-vous parler ?

你會說什麼語言？

- De quoi parles-tu ?
- De quoi parlez-vous ?
- De quoi parles-tu ?
- Qu'est-ce que tu racontes ?
- De quoi vous parlez ?

你说的是什么？

- Parlez-vous français ?
- Savez-vous parler français ?
- Parles-tu français ?
- Sais-tu parler français ?
- Vous parlez le français ?
- Tu parles français ?

- 你会说法语吗？
- 你會講法語嗎？

- Tu parles espéranto, non ?
- Vous parlez espéranto, n'est-ce pas ?

你说世界语，是不是？

- Parles-tu le toki pona ?
- Parlez-vous le toki pona ?

你会不会讲道本语？

- Parles-tu allemand ou anglais ?
- Parlez-vous allemand ou anglais ?

你说德语或英语吗？

- Parle-moi de ton plan.
- Parlez-moi de votre plan.

- 跟我说说您的计划。
- 跟我说说你的计划。

- Ne me parle pas ainsi !
- Ne me parlez pas ainsi !

不要这样对我讲话。

- Ne parlez pas en classe.
- Ne parle pas en classe.

別在教室裡說話。

- Ne parlez pas si vite, s'il vous plaît.
- S'il te plaît, ne parle pas si vite.
- S'il vous plaît, ne parlez pas trop vite.

- 请不要说得那么快。
- 請不要說得這麼快。

N'ayez pas peur de faire des fautes quand vous parlez anglais.

- 讲英语的时候不要怕会不会说错什么。
- 說英語的時候不要怕犯錯。
- 當你說英語的時候不要怕犯錯。

- Avec qui est-ce que vous parlez ?
- À qui tu parles ?

你在跟谁说话呢？

- C'est à moi que tu parles ?
- C'est à moi que vous parlez ?

- 你在跟我说话吗？
- 你是在对我说吗？

- Ne parle pas d'une telle chose.
- Ne parlez pas d'une telle chose.

別談這種事。

- Est-ce que tu parles italien ?
- Parles-tu italien ?
- Parlez-vous italien ?

- 你说意大利语吗？
- 你會說義大利語嗎？

- Est-ce que tu parles l'hébreu ?
- Parles-tu hébreu ?
- Parlez-vous hébreu ?

你会说希伯来语吗？

- Est-ce que tu parles allemand ?
- Parles-tu allemand ?
- Parlez-vous l'allemand ?

- 你會說德語嗎？
- 您说德语吗？

Pourquoi ne nous avez-vous donc pas dit que vous parlez le français ?

您为什么不告诉我们您懂法语？

- Quelle langue parle-t-on dans votre pays ?
- Quelle langue parlez-vous dans votre pays ?

在您的國家說什麼語言？

- De quel droit me parlez-vous sur ce ton ?
- Comment oses-tu me parler ainsi ?

你竟敢這樣和我說話？

- Me parle pas !
- Ne me parle pas !
- Ne me parlez pas !
- Ne me parle pas !

不要和我說話！

- Parlez plus fort, s'il vous plait.
- Parle plus fort, s'il te plait.
- Veuillez parler plus fort.

- 請說大聲一點兒。
- 請說更大聲一點。
- 請說話大聲一點。

- Ne parlez pas dans la salle de lecture.
- Ne parle pas dans la salle de lecture.

閱覽室裡禁止說話。

Vous parlez un peu trop vite pour moi. Pourriez-vous parler un peu plus lentement s'il vous plaît ?

你說得太快了，我聽不懂。你可以說慢一點嗎？

- Parlez-vous français ?
- Savez-vous parler français ?
- Est-ce que tu sais parler français ?
- Sais-tu parler français ?

- 你会说法语吗？
- 你會講法語嗎？