Translation of "Näytti" in Turkish

- Tom näytti neuvottomalta.
- Tom näytti hämmentyneeltä.
- Tom näytti kummastuneelta.

Tom şaşkın görünüyordu.

- Tomi näytti hölmöltä.
- Tomi näytti naurettavalta.
- Tomi näytti tyhmältä.

Tom aptal görünüyordu.

- Hän näytti olevan hyvillään.
- Hän näytti tyytyväiseltä.

Hoşnut görünüyordu.

Kylä näytti kukoistavan.

O kasaba müreffeh görünüyordu.

Hän näytti sairaalta.

O hasta görünüyordu.

Hän näytti surulliselta.

- O, üzgün ​​görünüyordu.
- Üzgün görünüyordu.

Miltä Tom näytti?

Tom nasıl görünüyordu?

Tom näytti hämmentyneeltä.

Tom kafası karışmış görünüyordu.

Tom näytti nuorelta.

Tom genç görünüyordu.

Miltä se näytti?

O neye benziyordu?

Tom näytti ymmärtävän.

Tom anlıyor gibi görünüyordu.

Tomi näytti kärsimättömältä.

Tom sabırsız görünüyordu.

Tom näytti kiinnostuneelta.

Tom ilgili görünüyordu.

Hän näytti yksinäiseltä.

O yalnız görünüyordu.

Kaikki näytti OK:lta.

Her şey tamam görünüyordu.

Se näytti halvalta.

O, ucuz görünüyordu.

Tomi näytti kauhistuneelta.

Tom dehşete düşmüş görünüyor.

Tomi näytti surkealta.

Tom mutsuz görünüyordu.

Tomi näytti terveeltä.

Tom iyi görünüyordu.

- Tom näytti hyvin tyytyväiseltä.
- Tom näytti olevan todella mielissään.
- Tom näytti olevan todella hyvillään.

Tom çok memnun görünüyordu.

- Vanha mies näytti viisaalta.
- Se vanha mies näytti viisaalta.

Yaşlı adam akıllı görünüyordu.

- Tom näytti etsivän jotain.
- Tom näytti siltä kuin etsisi jotain.

Tom bir şey arıyor gibi görünüyordu.

Se näytti todella oudolta.

Çok garip bir şey görmüştüm.

Aluksi kaikki näytti samalta.

Başta her şey aynı gibi görünüyor.

Betty näytti hämmästyneen uutisia.

Betty habere şaşırmış görünüyordu.

Talo erittäin näytti synkältä.

Ev çok kasvetli görünüyordu.

Hän näytti kieltä opettajalleen.

Öğretmenine dilini çıkardı.

Hän näytti hyvin onnelliselta.

O çok mutlu görünüyordu.

Tomi näytti niin onnelliselta.

Tom çok mutlu görünüyordu.

Hän näytti todella nuorelta.

O çok genç görünüyordu.

Tom näytti olevan peloissaan.

Tom korkmuş gibi görünüyordu.

Tom näytti melko pettyneeltä.

Tom biraz hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Tom näytti hyvin vanhalta.

Tom çok yaşlı görünüyordu.

Damon näytti minulle postimerkkikansionsa.

Damon bana pul albümünü gösterdi.

Hän näytti minulle huoneensa.

O, bana odasını gösterdi.

Tom näytti baarimestarille henkilökorttinsa.

Tom barmene kimliğini gösterdi.

Markku näytti iloisesti yllättyneeltä.

Markku hoş bir biçimde şaşırmış gibi görünüyordu.

Tomi näytti vähän väsyneeltä.

Tom biraz yorgun görünüyordu.

Hän näytti aluksi epäystävälliseltä.

O, önce düşmanca baktı.

Jopa Tomi näytti huolestuneelta.

Tom bile endişeli görünüyordu.

Hän näytti nauttivan siitä.

Eğlenmiş görünüyordu.

Jopa Tomi näytti ärsyyntyneeltä.

Tom bile kızgın görünüyordu.

Tom näytti Marille passinsa.

Tom Mary'ye pasaportunu gösterdi.

Tom näytti todella vaikuttuneelta.

Tom gerçekten etkilenmiş görünüyordu.

Tomi näytti todella syylliseltä.

Tom çok suçlu görünüyordu.

Tomi näytti todella sairaalta.

Tom çok hasta görünüyordu.

Tom näytti tietävän kaiken.

Tom her şeyi biliyor gibi görünüyordu.

Tom näytti vähän hämmästyneeltä.

Tom biraz şaşırmış görünüyordu.

Tom näytti sen Marille.

Tom onu Mary'ye gösterdi.

Hän näytti melko väsyneeltä.

Oldukça yorgun görünüyordu.

Etäältä kallio näytti ihmiskasvoilta.

Uzaktan bakıldığında, kaya, bir insan yüzü gibi görünüyordu.

Tomi näytti minulle taikatempun.

Tom bana bir sihirbazlık numarası gösterdi.

Hän näytti minulle kuvansa.

O, bana resmini gösterdi.

Tomi näytti hyvältä tänään.

Tom bugün iyi görünüyordu.

Tomi näytti vähän pettyneeltä.

Tom biraz hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

- Tom näytti Marille hänen uuden tatuoinninsa.
- Tom näytti Marille hänen uuden tatuoinnin.
- Tom näytti Marille uuden tatskansa.

Tom Mary'ye yeni dövmesini gösterdi.

Poika näytti ystävällisesti meille paikkoja.

Oğlan bize etrafı gösterecek nezakete sahipti.

Hän näytti katumuksensa vakavasta virheestä.

O ciddi bir hata üzerinde üzüntüsünü gösterdi

Mary näytti Kenille toisen ennustajan.

Mary Kene başka bir falcı gösterdi.

Hän näytti minulle ystävällisesti tien.

Bana yolu gösterecek nezaketi vardı.

Tomi näytti pelokkaalta ja huolestuneelta.

Tom korkmuş ve endişeli görünüyordu.

Tom näytti meille mihin katsoa.

Tom bize nereye bakacağımızı gösterdi.

Tomi näytti Marille uuden kännykkänsä.

Tom yeni telefonunu Mary'ye gösterdi.

Se mitä näin, näytti hyvältä.

Gördüğüm iyi görünüyordu.

Kuistilla oleva mies näytti Tomilta.

Sundurmadaki adam Tom'a benziyordu.

Lapsi näytti olevan syvässä unessa.

Bebek derin bir uykuda gibi görünüyordu.

Tomi näytti surulliselta ja yksinäiseltä.

Tom üzgün ve yalnız görünüyordu.

Se tulevaisuus näytti todella synkältä.

Gelecek çok umutsuz görünüyor.

Tom näytti Marin kirjeen minulle.

Tom Mary'nin mektubunu bana gösterdi.

Hän näytti meille kuvan äidistään.

Bize annesinin bir resmini gösterdi.

Tomi näytti Marille hänen tatuointinsa.

Tom Mary'ye dövmesini gösterdi.

Tomi näytti Marille kuvaa Jonista.

Tom Mary'ye John'un bir fotoğrafını gösterdi.

Hänen hattunsa näytti todella hassulta.

Onun şapkası çok komikti.

Tom näytti meille valokuvan äidistään.

Tom bize annesinin bir resmini gösterdi.

Hän näytti meille kauniin hatun.

O, bize güzel bir şapka gösterdi.

Tomi näytti Marille uuden kellonsa.

Tom yeni saatini Mary'ye gösterdi.

Tomi näytti minulle hänen puutarhansa.

Tom bana bahçesini gösterdi.

Taivaalta katsottuna joki näytti valtavalta käärmeeltä.

Gökyüzünden bakıldığında, nehir kocaman bir yılan gibi görünüyordu.

Tom näytti Marille joitakin kuvia Jonista.

Tom Mary'ye John'un bazı fotoğraflarını gösterdi.

- Se näytti päättymättömältä.
- Se vaikutti loputtomalta.

Hiç bitmeyecek gibi görünüyordu.

Tom näytti minulle miten tehdään pizzaa.

Tom bana nasıl pizza yapılacağını gösterdi?

Tom näytti siltä kuin alkaisi itkeä.

Tom ağlamaya başlayacakmış gibi görünüyordu.

Tomi näytti jalassaan olevaa arpea Marille.

Tom Mary'ye bacağındaki yara izini gösterdi.

Tom näytti Marille mustavalkoisen valokuvan isovanhemmistaan.

Tom, Mary'ye büyükanne ve büyükbabalarının siyah beyaz bir fotoğrafını gösterdi.

Tom näytti Marille miten valmistetaan sushia.

Tom, Mary'ye suşinin nasıl yapıldığını gösterdi.

Kaukaa katsottuna pieni saari näytti kilpikonnalta.

Uzaktan, küçük ada bir kaplumbağa gibi görünüyordu.

- Tomi vaikutti vaivaantuneelta.
- Tomi näytti vaivaantuneelta.

Tom rahatsız görünüyordu.

Tom näytti siltä kuin piilottelisi jotain.

Tom bir şey saklıyor gibi görünüyordu.

Tapasin miehen, joka näytti minulle reitin.

Ben adamla karşılaştım, bana yol gösterdi.

Tom näytti minulle tuohon paremman tavan.

Tom bana onu yapmak için daha iyi bir yol gösterdi.

- Hän näytti tylsistyneeltä, kun rakastelimme.
- Kun me rakastelimme, niin näytti siltä, että hänellä oli tylsää.

Biz sevişiyorken o sıkılmış görünüyordu.

Hän näytti matkustajille kuinka heidän turvavyönsä kiinnitetään.

O, emniyet kemerlerini nasıl bağlayacaklarını yolculara gösterdi.

- Hän näytti rikkaalta mieheltä.
- Hän vaikutti rikkaalta.

O zengin bir adama benziyordu.

Tomilla näytti olevan kaikki mitä hän tarvitsi.

Tom ihtiyacı olan her şeye sahip gibi görünüyordu.

Tätini näytti minulle, miten hyvää kahvia tehdään.

Teyzem bana iyi kahvenin nasıl yapılacağını gösterdi.

Hän näytti minulle, kuinka hänen kameransa toimii.

Bana bu kamerayı nasıl kullanacağımı gösterdi.