Translation of "Muuttui" in Turkish

Jokin muuttui.

Bir şey değişti.

Tomi muuttui.

Tom değişti.

Tom muuttui.

Tom değişti.

Koulumme muuttui tuhkaksi.

Okulumuz yanıp kül oldu.

Sää muuttui paremmaksi.

Hava düzeldi.

Se muuttui hetkessä.

Bir anda değişti.

Viidakko muuttui valtavaksi aukioksi.

Bakın, orman bizi bu büyük açıklığa getirdi.

Tilanne muuttui seuraavana vuonna.

Durum ertesi yıl değişti.

- Vesi muuttui jääksi.
- Vesi jäätyi.

Su buza döndü.

Hänen ansiostaan musiikkimaailma muuttui ainiaaksi.

Onun yüzünden müzik dünyası sonsuza dek değişti.

Heidän ystävyytensä muuttui pian rakkaudeksi.

Onların arkadaşlığı çabucak aşka dönüştü.

Kaikki se muuttui vuonna 2013.

Onun hepsi 2013'te değişti.

Ajan myötä heidän ystävyytensä muuttui rakkaudeksi.

Onların arkadaşlığı yavaş yavaş aşka dönüştü.

Tomi humaltui ja muuttui hyvin puheliaaksi.

- Tom sarhoş ve çok konuşkan oldu.
- Tom sarhoş oldu ve çenesi düştü.

- Tom muuttui vakavaksi.
- Tom tuli vakavaksi.
- Tom vakavoitui.

Tom ciddileşti.

Ensiksi en pitänyt siitä, mutta vähitellen se muuttui hauskaksi.

İlk başta, ben bunu sevmedim, ama gitgide eğlenceli oldu.

Tomin matka muuttui painajaiseksi, kun hänen passinsa ja luottokorttinsa varastettiin.

Tom'un gezisi onun pasaportu ve kredi kartları çalındığında bir kabusa döndü.

Kansallisen vapautuksen rintama muuttui - romanttisesta rikkailta ryöstävästä ja köyhille antavasta sissiliikkeestä -

Tupamaro Ulusal Kurtuluş Hareketi romantik bir kent gerillasıydı, zenginden alıp yoksula verirdi,