Translation of "Laita" in Turkish

- Laita esiliina päällesi.
- Laita essu päälle.

Önlüğünü giy.

- Laita se minun laskulleni.
- Laita se minun laskuuni.

Onu hesabıma yaz.

Laita kengät jalkaan.

Ayakkabılarınızı giyin.

Laita radio pienemmälle.

Radyonun sesini kız.

Laita televisio kovemmalle.

TV'nin sesini aç.

Laita televisio pienemmälle.

- TV'nin sesini kıs.
- Televizyonun senini kıs.

Laita ilmastointia lujemmalle.

Lütfen klimayı aç.

Laita tomaattisalaatti jääkaappiin.

Domates salatasını buzdolabına koy.

Laita se pöydälle.

- Onu masaya bırak.
- Masanın üzerine koy.

Laita matkalaukkusi tänne.

Bavulunu buraya koy.

Laita tämä taskuusi.

Bunu cebine koy.

Laita takkisi päälle.

Ceketini giy.

Laita takkisi ripustimeen.

Paltonu askıya as.

Laita televisio päälle.

Lütfen televizyonu aç.

Laita vähän lisää sokeria.

Biraz daha şeker koyun.

Laita tämä viesti kiertoon.

Lütfen notu elden ele gezdirin.

Älä laita kirjojasi pöydälle.

Kitapları masanın üstüne koyma.

Laita kirjan toisten päälle.

Şu kitabı diğerlerinin üstüne koy.

Laita kansi kun kokkaat.

Yemek pişirirken tencerenin kapağını kapatın.

Laita sänkyyn kaksi peittoa.

Yatağa iki battaniye koyun.

Laita se Tomin pöydälle.

Onu Tom'un masasına koy.

Laita heti kengät jalkaan.

Derhal ayakkabılarımı giydim.

Laita itsesi minun kenkiini.

Benmişsin gibi yap.

Laita munat kiehuvaan veteen.

Yumurtaları kaynar suyun içine koyun.

Ethän laita sitä pöydälle.

Lütfen onu masaya koyma.

- Älä laita niin paljon pippuria keittoon.
- Älä laita niin paljon pippuria soppaan.

Çorbaya o kadar çok biber koyma.

- Laita jätteesi ulkona oleviin roska-astioihin.
- Laita roskasi ulkona oleviin roska-astioihin.

Lütfen çöpünü dışarıdaki çöp kutularına koy.

Laita tikapuut seisomaan seinää vasten.

Merdiveni duvara daya.

Älä laita sitä vielä pois.

Onu henüz kaldırma.

- Jos ruoka on kylmää, laita se mikroaaltouuniin.
- Jos ruoka on kylmää, laita se mikroon.

Yemek soğuksa, mikrodalgaya koyun.

Laita telkkari kiinni. En pysty keskittymään.

Televizyonu kapa. Konsantre olamıyorum.

- Laita televisiota hiljaisemmalle.
- Pane televisiota pienemmälle.

- Televizyonu kısın.
- Televizyonun sesini kıs.
- Televizyonun sesini kısın.

Laita silmäsi kiinni ja laske kymmeneen.

Gözlerini kapat ve ona kadar say.

- Sammuta valot.
- Laita valot pois päältä.

- Işığı kapat.
- Işığı kapatın.

- Pane ilmastointi päälle.
- Laita ilmastointi päälle.

Klimayı aç.

Älä laita kaikkia munia samaan koriin.

Tüm kaynaklarını aynı işe yatırma.

- Laita se pois päältä.
- Sammuta se.

- Onu kapat.
- Kapat şunu.

- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.
- Sulje se ovi.
- Laita se ovi kiinni.
- Laittakaa se ovi kiinni.

Kapıyı kapat.

- Voisitko laittaa radion päälle?
- Laita radio päälle.

- Radyoyu aç.
- Radyoyu açsana.

- Sulje se.
- Laita se pois päältä.
- Sammuta se.

Onu kapatın.

- Laita se kirja kiinni.
- Laittakaa se kirja kiinni.

Kitabı kapat.

Laita se kirja takaisin siihen mistä otitkin sen.

O kitabı bulduğun yere geri koy.

- Laita se ovi kiinni!
- Laittakaa se ovi kiinni!

Kapıyı kapat!

- Laita kaapu yllesi.
- Pue kylpytakki päällesi.
- Pue leninki yllesi.

Bir elbise giy.

Tom ei koskaan laita tavaroita takaisin sinne minne ne kuuluvat.

- Tom aldığı şeyleri yerine koymaz hiç.
- Tom'da eşyaları yerine koyma huyu yoktur.

- Sulje ovi kun menet.
- Sulje ovi lähtiessäsi.
- Sulje ovi, kun lähdet.
- Sulje ovi mennessäsi.
- Laita ovi kiinni, kun lähdet.
- Laita ovi kiinni lähtiessäsi.

- Çıkarken kapıyı kapat.
- Giderken kapıyı kapat.

- Sulje portti.
- Sulje se portti.
- Sulkekaa portti.
- Sulkekaa se portti.
- Laita portti kiinni.
- Laita se portti kiinni.
- Laittakaa portti kiinni.
- Laittakaa se portti kiinni.

Kapıyı kapat.

- Sulkisitko oven, kiitos.
- Laittaisitko oven kiinni.
- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.

- Kapıyı kapatın, lütfen.
- Kapıyı kapatsana.

- Älä pane mitään laatikon päälle.
- Älä laita mitään tuon laatikon päälle.

Kutunun üzerine bir şey koymayın.

- Jaa se kahtia.
- Puolita se.
- Leikkaa se puoliksi.
- Laita se puoliksi.

Onu ikiye kes.

- Nyt on aika mennä nukkumaan. Sulje radio.
- Nyt on nukkumaanmenoaika. Laita radio pois päältä.

Yatmanın zamanı geldi de geçti bile. Radyoyu kapat.