Translation of "Kätensä" in Spanish

Hän nosti kätensä.

Él levantó las manos.

Tom kurkotti kätensä.

Tom extendió su mano.

Hän laittoi kätensä olkapäälleni.

Él puso su mano sobre mi hombro.

Hän ojensi minulle kätensä.

Tendió su mano hacia mí.

Tom tahtoi pestä kätensä.

Tom quería lavarse las manos.

Hänen kätensä tuntuvat karkeilta.

Sus manos se sienten ásperas.

- Tomi kaatui ja mursi kätensä.
- Tomi kaatui ja hänen kätensä murtui.

Tom se cayó y se rompió el brazo.

Pitää varoa, mihin kätensä laittaa.

Cuidado dónde ponen las manos.

Hänen kätensä olivat aivan kuraiset.

Sus manos estaban llenas de barro.

Takeshi nosti kätensä kysyäkseen kysymyksen.

Takeshi levantó la mano para hacer una pregunta.

- Sekä hänen kätensä että jalkansa ovat pitkät.
- Hänen kätensä ja jalkansa ovat pitkät.

Tiene los brazos y las piernas largos.

- He pesevät kätensä.
- He pesevät käsiään.
- He ovat pesemässä käsiään.
- He ovat pesemässä kätensä.

Ellos se están lavando las manos.

- He pesevät kätensä.
- He pesevät käsiään.

- Ellas se lavan las manos.
- Ellos se lavan las manos.

- Hän nosti kätensä.
- Hän nosti kättään.

- Levantó la mano.
- Él alzó la mano.

Hän ojensi kätensä ja minä puristin sitä.

Extendió la mano y la tomé.

Hänen kätensä tuntuivat yhtä kylmiltä kuin marmori.

Sus manos se sentían tan frías como el mármol.

- Hän ojensi kätensä ottaakseen veitsen, mutta hän ei yltänyt siihen.
- Hän ojensi kätensä ottaakseen veitsen, mutta hän ei ylettänyt siihen.

- Él trató de alcanzar el cuchillo con la mano, pero no lo alcanzó.
- Él extendió la mano para tomar el cuchillo, pero no lo alcanzó.

- Hän viittasi esittääkseen kysymyksen.
- Hän nosti kätensä kysyäkseen kysymyksen.

Él levantó la mano para hacer una pregunta.