Translation of "Useimmat" in Russian

- Useimmat pojat pitävät tietokonepeleistä.
- Useimmat pojat tykkäävät tietokonepeleistä.

Многие мальчишки любят компьютерные игры.

Useimmat välttävät rakennettuja alueita.

Большинство избегает населенные пункты.

Useimmat tulikärpäset vilkuttavat valojaan.

Большинство из них издает краткие световые сигналы.

Useimmat pitävät minua hulluna.

Большинство людей думает, что я сумасшедший.

Useimmat joet virtaavat mereen.

Большинство рек впадают в моря.

Useimmat hammastahnat sisältävät fluoridia.

- Большинство зубных паст содержит фтор.
- В большинстве зубных паст содержится фтор.
- Большинство зубных паст содержат фтор.

Useimmat lehdet ovat pudonneet.

Большая часть листвы опала.

Useimmat hämähäkit kutovat verkkoja.

Большинство пауков плетёт паутину.

- Useimmat tämän maan asukkaat ovat sunnimuslimeja.
- Useimmat tämän maan asukkaat ovat sunnalaisia.

- В этой стране большинство населения исповедует ислам суннитского толка.
- В этой стране большинство жителей - мусульмане сунниты.

useimmat ajattelevat mieluummin läheisempiä asioita

многие из нас предпочитают думать о насущных вещах,

Useimmat heistä olivat yliopisto-opiskelijoita.

Большинство из них были студентами университета.

Useimmat eivät juo tarpeeksi vettä.

Большинство людей пьёт недостаточно воды.

Useimmat ihmiset eivät ajattele niin.

Большинство людей так не думает.

Useimmat eläimet tulevat asutusalueille ruokaa etsimään.

Большинство животных посещают города только в поисках еды.

Tähän mennessä - useimmat jaavanmakakit olisivat nukkumassa.

К этому времени большинство длиннохвостых макак обычно спит.

Useimmat Japanin suuryrityksistä ovat riippuvaisia viennistä.

Большинство крупных японских компаний зависят от экспорта.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.

Большинство людей думает, что я сумасшедший.

Useimmat eläimet täällä ovat pieniä ja ketteriä.

Большинство местных существ – маленькие и проворные.

Vasta nyt - kun useimmat ihmiset ovat sängyissään,

Только сейчас... ...когда большинство людей уже в постели...

Mutta se myös paljastaa ne. Useimmat jahdit epäonnistuvat.

Но он же их и разоблачает. Большинство попыток заканчивается неудачей.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.
- Useimpien mielestä olen hullu.

- Большинство людей думает, что я сумасшедший.
- Большинство людей полагают, что я сумасшедший.
- Большинство людей считают меня сумасшедшим.

Useimmat tavallisista venäläisistä pysyivät uskollisina keisarille ja hänen perheelleen.

Большинство простых россиян остаются верными своему Царю и его семье.

- Useimmat kirjoittavat päivittäisestä elämästään.
- Suurin osa ihmisistä kirjoittaa päivittäisestä elämästään.

- Большинство пишет о своей повседневной жизни.
- Большинство людей пишет о своей повседневной жизни.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.

Большинство людей думает, что я сумасшедший.

Vaikka useimmat valtameren saaret on kartoitettu, merenpohja on yleisesti ottaen tuntematon.

Хотя большинство островов в океане были нанесены на карту, дно океана в основном остаётся неизвестным.

Vaikka Tatoebassa onkin viljalti englanninkielisiä lauseita, useimmat kierrättävät samaa sanastoa jättäen monimutkaisemmat sanat vähän käytetyiksi.

Хотя на Татоэбе так много английских предложений, большая их часть повторяет одни и те же основные слова, в то время как более сложные слова остаются за бортом.

Useimmat ihmiset jotka syövät haarukalla asuvat Euroopassa, Pohjoisamerikassa ja Eteläamerikassa; ihmiset jotka syövät puikoilla asuvat Afrikassa, Lähi-idässä, Indonesiassa ja Intiassa.

Большинство тех людей, кто ест вилкой, живут в Европе, Северной Америке и Южной Америке. Люди, кто ест палочками, живут в Африке, на Ближнем Востоке, в Индонезии и в Индии.