Translation of "Koti" in Russian

- Koti!
- Turva!

Я в домике!

- Tomilla on koti-ikävää.
- Tomilla on koti-ikävä.

- У Тома ностальгия.
- Том скучает по дому.

Minulla on koti.

У меня есть дом.

Minulla on koti-ikävä.

Я тоскую по дому.

Sinulla on kaunis koti.

У тебя красивый дом.

Tomilla on koti-ikävää.

- У Тома ностальгия.
- Том скучает по дому.

Lembeh on väijyjien kuninkaan koti.

В Лембе обитает чемпион по охоте в засаде.

Tomin koti on Amsteljoen rannalla.

Дом Тома стоит на берегу Амстела.

On joidenkin todella omituisten yöeläinten koti.

...живут самые странные ночные создания.

Sinulla on vain vähän koti-ikävä.

Ты просто немного скучаешь по дому.

- Ei ole kodin voittanutta.
- Oma koti kullan kallis.

В гостях хорошо, а дома лучше.

- Tomin koti paloi poroksi.
- Tomin talo paloi poroksi.

- Дом Тома сгорел.
- Дом Тома сгорел дотла.

- Se on Claudinen koti.
- Se on Claudinen talo.

Это дом Клодин.

Sinä et tiedä missä Tomin koti on, vai kuinka?

Ты не знаешь, где находится дом Тома, не так ли?

Filosofia on oikeastaan koti-ikävää – halua olla kaikkialla kotonaan.

- Философия - это на самом деле ностальгия: стремление быть дома повсюду.
- Философия есть, собственно, ностальгия, тяга повсюду быть дома.

Marin tavoite on omistaa oma koti ennen kuin hän täyttää kolmekymmentä.

Цель Мэри — обзавестись собственным домом до тридцати лет.

Koti on kerran elämässä tehtävä hankinta, joten et halua varmasti tehdään yhtään pikaista päätöstä.

Дом - это покупка, которую совершают раз в жизни, поэтому вам не захочется принимать какие-либо внезапные решения на этот счёт.