Translation of "Avain" in Russian

- Avain on pulpetilla.
- Avain on kirjoituspöydällä.

Ключ на столе.

”Mitä nyt?” ”Avain on hukassa.” ”Mikä avain?” ”Polkupyörän.”

«В чём дело?» — «Ключей нет». — «Каких ключей?» — «От велосипеда ключей».

Avain on pöydällä.

- Ключ на столе.
- Ключ лежит на столе.

Avain on Tomilla.

У Тома есть ключ.

Onko sinulla avain?

У тебя ключ есть?

Uudenvuodenpäivä on avain vuoteen.

Как новый год встретишь, так его и проведёшь.

Koulutus on avain menestykseen.

Образование - ключ к успеху.

- Löysin avaimen.
- Avain löytyi.

Я нашёл ключ.

Tiedän missä avain on.

Я знаю, где ключ.

Onko Tomilla avain Maryn huoneistoon?

У Тома есть ключ от квартиры Мэри?

En saa ovea auki. Onko sinulla avain?

Я не могу открыть дверь. У тебя есть ключ?

- Tässä on minun avaimeni.
- Täs on mun avain.

Вот мой ключ.

- Tämä on sinun avaimesi.
- Tää on sun avain.

- Это твой ключ.
- Вот твой ключ.
- Вот ваш ключ.
- Это ваш ключ.
- Вот Ваш ключ.

Avain naisen sydämeen? Mitä sä oikeen meinaat? Ei sun tarvitse muuta tehdä kuin nussia sitä!

Ключ к сердцу женщины? О чём ты? Надо просто вдуть!

- Nykymaailmassa useiden kielten osaaminen on avain elämän monien hyvien puolten kokemiseen. Se antaa mahdollisuuden ystävysten vierasmaalaisten kanssa, opiskella ja lomailla ulkomailla, ja voihan se antaa unelmatyöpaikankin.
- Nykymaailmassa monikielisyys on avain elämän monien hyvien puolten kokemiseen. Se antaa mahdollisuuden ystävysten vierasmaalaisten kanssa, opiskella ja lomailla ulkomailla, ja voihan se antaa unelmatyöpaikankin.

В современном мире знание нескольких языков является ключом к приобретению нового незабываемого жизненного опыта. Оно даёт вам возможность подружиться с людьми из других стран, изучать зарубежье, ездить туда в отпуск и даже может помочь вам найти работу своей мечты.