Translation of "Viimein" in Polish

Viimein vuorovesi vaihtuu.

Wreszcie zmiana pływu.

Viimein. Valaisematon kaupunkipuisto.

Wreszcie, nieoświetlony park miejski.

Eläinlääkärit viimein rauhoittivat villin tunkeutujan,

Weterynarze wreszcie uśpili dzikiego intruza,

Viimein kuutti kuulee tutun kutsun.

Wreszcie młode usłyszało znajome nawoływanie.

Viimein aurinko lipuu horisontin taa -

Wreszcie słońce chowa się za horyzontem

Päästyään viimein sairaalaan ja saatuaan oikeaa vastamyrkkyä,

Ostatecznie trafił do szpitala i podano mu surowicę,

Että he olivat viimein päässeet vuoren huipulle.

że uczestnicy wyprawy wreszcie dotarli na szczyt.

Viimein toinen valkoinen jahtihämähäkki, muttei se, mitä se etsi.

Nareszcie drugi osobnik, ale nie ten, którego szukał.

Se raahautuu lammesta imeyttääkseen happea suoraan ilmasta. Viimein aurinko palaa.

Wypełza na brzeg, by zaczerpnąć tlen prosto z powietrza. Wreszcie wraca słońce.

Saksan provokaatioiden jälkeen, Yhdysvallat viimein julistaa sodan Saksalle. Se tuo

Po wielu niemieckich prowokacjach, USA wreszcie wypowiada im wojnę. Dzięki temu

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

Słoniątko ma tylko kilka tygodni... Teraz już wie, kto odpowiada za te leśne dźwięki.