Translation of "Voisinkohan" in Japanese

Voisinkohan mitenkään lainata sinulta joitain levyjäsi?

あなたのレコード、何枚か貸してもらえるかしら。