Translation of "Lattialle" in Japanese

- Lasisi putosivat lattialle.
- Silmälasisi putosivat lattialle.

君のめがねが床に落ちたよ。

- Maahan!
- Mene lattialle makaamaan!

床に伏せろ！

Hän vajosi tajuttomana lattialle.

彼女は気を失って床に倒れた。

- Kulho tippui lattialle, ja hajosi sirpaleiksi.
- Vaasi tippui lattialle, ja hajosi sirpaleiksi.

花瓶は床に落ちて粉々になった。

Voiko lattialle pudonnutta ruokaa syödä?

床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。

Lasi tippui lattialle ja hajosi pirstaleiksi.

コップは床に落ちて、粉々に割れた。

Voiko lattialle pudonnutta ruokaa syödä huoletta?

床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。

Lautanen luiskahti hänen kädestään ja särkyi lattialle.

皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。

Taas sinä jätit vaatteesi levälleen lattialle! Korjaapas ne pois!

またこんなところに服を脱ぎっぱなしにしてる！ちゃんと片付けなさい！

Jota kopautin, ja sen liukuessa - otin siitä kiinni, ettei se putoaisi lattialle.

それで滑って 落とすまいとつかんだら―