Translation of "Laiskotteluaan" in Japanese

Hän pahoittelee nuorena laiskotteluaan.

彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。

Hän häpeää nuorena laiskotteluaan.

彼は若い頃怠けていたのを恥じている。

Hänen katuu nuorena laiskotteluaan.

彼は若い時怠けていたことを後悔している。