Translation of "Päätät" in Italian

Muista, että sinä päätät. Sinä päätät.

Dipende da te, ricordi? Decidi tu.

Sinä päätät.

Comandi tu.

Sinä päätät:

Ok, allora decidi tu:

Mutta sinä päätät.

Ma sei tu a decidere.

Sinä päätät. Mitä teemme?

Decidi tu. Cosa facciamo?

Sinä päätät. Mitä tehdään?

Decidi tu. Cosa facciamo?

Mitä tuumaat? Sinä päätät.

Cosa ne pensi? Decidi tu.

Mitä tuumaat? Sinä päätät.

Cosa ne pensi? Sei tu il capo.

Muista, että sinä päätät.

Ricorda, è una tua decisione.

- Sinä päätät.
- Te päätätte.

Decidi tu.

Tai leiriydymme puuhun. Sinä päätät.

o ci accampiamo sull'albero. Decidi tu.

Sinä päätät. Olet matkassa kanssani.

Sei tu a decidere. Siamo nella stessa barca.

Sinä päätät. Olet matkassa mukana.

Sei tu a decidere. Siamo sulla stessa barca.

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

Sei tu il capo. Decidi tu.

Sinä päätät reittimme tästä eteenpäin.

e sarai tu a decidere verso dove ci dirigeremo.

Sinä päätät, mihin lähdemme tästä.

Dove andremo adesso dipende da te.

Sinä päätät. Kierretäänkö vai kiivetäänkö?

Sei tu a decidere. Costeggiamo o ci arrampichiamo?

Vai piikkiherneen kukan? Sinä päätät.

O la ginestra? Decidi tu!

Sinä johdat tätä seikkailua. Sinä päätät.

Scegli tu, siamo nella stessa barca. Decidi tu.

Sinä päätät. Toimi ripeästi. Dana tarvitsee meitä.

Decidi tu, ma fai in fretta. Dana ha bisogno di noi!

Muista, että sinulla on ohjat. Sinä päätät.

Comandi tu, ricordi? Decidi tu.

Mitä mieltä olet? Muta vai oksat? Sinä päätät.

Cosa ne pensi? Fango o rami? Decidi tu.

Sinä päätät. Toimi ripeästi, sillä Dana tarvitsee meitä.

Decidi tu. Ma fai in fretta! Dana ha bisogno di noi!

Sinä päätät. Kumpi navigointitapa - johtaa meidät oikeaan suuntaan?

Tocca a te decidere. Quale metodo ci darà i risultati migliori?

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä päätät.

Ricorda, è la tua avventura, quindi scegli tu.

Voin tehdä sen kahdella eri tavalla. Sinä päätät kummalla.

Ma ci sono un paio di modi per farlo. Tu sceglierai quale.

Sinä päätät, mitä teen. Tee päätös, sillä Dana odottaa meitä.

Scegli tu. Farò ciò che deciderai. Decidi. Dana ci sta aspettando.