Translation of "”sinä”" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "”sinä”" in a sentence and their italian translations:

- Punastutko sinä?
- Punasteletko sinä?

- Stai arrossendo?
- State arrossendo?
- Sta arrossendo?

- Sinä väriset.
- Sinä vapiset.

- Stai tremando.
- State tremando.
- Sta tremando.

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

Sei tu il capo. Decidi tu.

- Selvä, sinä voitat.
- Okei, sinä voitat.
- Ok, sinä voitat.
- Joo joo, sinä voitat.

- OK, hai vinto.
- OK, ha vinto.
- OK, avete vinto.
- OK, vinci.
- OK, vince.
- OK, vincete.

Sinä johdat tätä seikkailua. Sinä päätät.

Scegli tu, siamo nella stessa barca. Decidi tu.

Muista, että sinä päätät. Sinä päätät.

Dipende da te, ricordi? Decidi tu.

- Mistä sinä pidät?
- Mistä sinä tykkäät?

- Cosa ti piace?
- Cosa vi piace?
- Cosa le piace?

- Sinä valitat aina.
- Aina sinä valitat.

- Si lamenta sempre.
- Ti lamenti sempre.
- Tu ti lamenti sempre.
- Lei si lamenta sempre.
- Vi lamentate sempre.
- Voi vi lamentate sempre.

- Mitä sinä mietit?
- Mitä sinä ajattelet?

- A cosa stai pensando?
- A cosa state pensando?
- A cosa sta pensando?

- Pidätkö sinä elokuvista?
- Tykkäätkö sinä elokuvista?

- Ti piacciono i film?
- Vi piacciono i film?
- Le piacciono i film?

- Tykkäätkö sinä opiskella?
- Tykkäätkö sinä opiskelusta?

- Ti piace studiare?
- Vi piace studiare?
- Le piace studiare?
- A te piace studiare?
- A voi piace studiare?
- A lei piace studiare?

- Miksi sinä maut?
- Miksi sinä naut?

- Perché stai miagolando?
- Perché sta miagolando?
- Perché state miagolando?

- Miksi sinä naurat?
- Mille sinä naurat?

- Perché stai ridendo?
- Perché sta ridendo?
- Perché state ridendo?

- Miksi sinä lopetit?
- Miksi sinä pysähdyit?

- Perché ti sei fermato?
- Perché ti sei fermata?
- Perché si è fermato?
- Perché si è fermata?
- Perché vi siete fermati?
- Perché vi siete fermate?

- Sinä pidät kaikista.
- Sinä tykkäät kaikista.

- Ti piacciono tutti.
- Vi piacciono tutti.
- Le piacciono tutti.
- A te piacciono tutti.
- A voi piacciono tutti.
- A lei piacciono tutti.

- Ketä sinä suutelit?
- Ketä sinä pussasit?

- Chi hai baciato?
- Chi ha baciato?
- Chi avete baciato?

- Kehen sinä luotat?
- Keihin sinä luotat?

- Di chi ti fidi?
- Di chi si fida?
- Di chi vi fidate?

- Sinä mutiset taas.
- Sinä mumiset taas.

- Stai borbottando di nuovo.
- Sta borbottando di nuovo.
- State borbottando di nuovo.

Entä sinä, mitä sinä tykkäät tehdä?

Tu, cosa ti piace fare?

- Sinä olet kirjatoukka.
- Sinä olet lukutoukka.

- Sei un topo di biblioteca.
- Tu sei un topo di biblioteca.
- Lei è un topo di biblioteca.
- È un topo di biblioteca.

- Sinä haiset.
- Haiset.
- Lemuat.
- Sinä lemuat.

- Puzzi.
- Tu puzzi.

Sinä päätät.

Comandi tu.

Sinä päätät:

Ok, allora decidi tu:

Sinä yritit.

- Avete provato.
- Voi avete provato.
- Ha provato.
- Lei ha provato.
- Hai provato.
- Tu hai provato.

Kuunteletko sinä?

- Stai ascoltando?
- Ascolti?
- Tu ascolti?

Entä sinä?

E tu?

Itketkö sinä?

- Stai piangendo?
- State piangendo?

Sinä lupasit.

Hai fatto una promessa.

Soititko sinä?

- Hai chiamato?
- Ha chiamato?
- Avete chiamato?
- Tu hai chiamato?
- Lei ha chiamato?
- Voi avete chiamato?

Sinä idiootti!

Idiota!

Sinä ensin.

- Prima tu.
- Prima voi.
- Prima lei.

Hei, sinä!

- Ehi, tu!
- Ehi, voi!
- Ehi, lei!

Sinä erehdyit.

- Ti sbagliavi.
- Si sbagliava.
- Vi sbagliavate.

Sinä pelkäät.

Tu hai paura.

Sinä tuijotat.

- Stai fissando.
- Tu stai fissando.
- Sta fissando.
- Lei sta fissando.
- State fissando.
- Voi state fissando.

- Mitä sinä katsot?
- Mitä sinä oikein katsot?

- Cosa stai guardando?
- Cosa state guardando?
- Cosa stavi guardando?

- Monelta sinä söit?
- Mihin aikaan sinä söit?

- A che ora hai mangiato?
- A che ora ha mangiato?
- A che ora avete mangiato?

- Monelta sinä heräät?
- Mihin aikaan sinä heräät?

- A che ora si alza?
- A che ora ti alzi?
- A che ora vi alzate?

- Mitä sinä oikein odotat?
- Mitä sinä odotat?

- Cosa stai aspettando?
- Cosa state aspettando?
- Cosa sta aspettando?
- Che cosa stai aspettando?
- Che stai aspettando?
- Che cosa sta aspettando?
- Che sta aspettando?
- Che cosa state aspettando?
- Che state aspettando?

- Mikset sinä ymmärrä?
- Miksi sinä et ymmärrä?

- Perché non capisci?
- Perché non capisce?
- Perché non capite?
- Perché tu non capisci?
- Perché lei non capisce?
- Perché voi non capite?

- Sinä sanoit soittavasi.
- Sinä sanoit, että soittaisit.

Avete detto che avreste telefonato.

- Olitko sinä heidän kanssaan sinä yönä?
- Olitko heidän kanssaan sinä yönä?
- Olitteko te heidän kanssaan sinä yönä?
- Olitteko heidän kanssaan sinä yönä?

- Eri con loro quella notte?
- Tu eri con loro quella notte?
- Era con loro quella notte?
- Lei era con loro quella notte?
- Eravate con loro quella notte?
- Voi eravate con loro quella notte?

- Olitteko te hänen kanssaan sinä yönä?
- Olitteko hänen kanssaan sinä yönä?
- Olitko sinä hänen kanssaan sinä yönä?
- Olitko hänen kanssaan sinä yönä?

- Eri con lui quella notte?
- Tu eri con lui quella notte?
- Era con lui quella notte?
- Lei era con lui quella notte?
- Eravate con lui quella notte?
- Voi eravate con lui quella notte?

- Olitko sinä heidän kanssaan sinä iltana?
- Olitko heidän kanssaan sinä iltana?
- Olitteko te heidän kanssaan sinä iltana?
- Olitteko heidän kanssaan sinä iltana?

- Eri con loro quella sera?
- Tu eri con loro quella sera?
- Era con loro quella sera?
- Lei era con loro quella sera?
- Eravate con loro quella sera?
- Voi eravate con loro quella sera?

- Olitko sinä hänen kanssaan sinä iltana?
- Olitko hänen kanssaan sinä iltana?
- Olitteko te hänen kanssaan sinä iltana?
- Olitteko hänen kanssaan sinä iltana?

- Eri con lui quella sera?
- Era con lui quella sera?
- Eravate con lui quella sera?

- Minusta sinä olet tyhmä.
- Minusta sinä olet typerä.
- Minusta sinä olet hölmö.
- Minun mielestäni sinä olet tyhmä.
- Minun mielestäni sinä olet typerä.
- Minun mielestäni sinä olet hölmö.

- Penso che tu sia stupido.
- Io penso che tu sia stupido.
- Penso che tu sia stupida.
- Io penso che tu sia stupida.
- Penso che lei sia stupida.
- Io penso che lei sia stupida.
- Penso che lei sia stupido.
- Io penso che lei sia stupido.
- Penso che siate stupidi.
- Io penso che siate stupidi.
- Penso che siate stupide.
- Io penso che siate stupide.
- Penso che voi siate stupidi.
- Io penso che voi siate stupidi.
- Penso che voi siate stupide.
- Io penso che voi siate stupide.

- Sinä olet edelleen nuori.
- Sinä olet vielä nuori.

Sei ancora giovane.

- Pidätkö sinä tästä piirroksesta?
- Pidätkö sinä tästä piirustuksesta?

- Vi piace questo disegno?
- Ti piace questo disegno?
- Le piace questo disegno?

- Sinä höpötät.
- Sinä höpiset.
- Te höpötätte.
- Te höpisette.

- Stai borbottando.
- Tu stai borbottando.
- State borbottando.
- Voi state borbottando.
- Sta borbottando.
- Lei sta borbottando.
- Stai farfugliando.
- Tu stai farfugliando.
- State farfugliando.
- Voi state farfugliando.
- Sta farfugliando.
- Lei sta farfugliando.

- Sinä se mietit kaikkea.
- Sinä sitten mietit kaikkea.

- Pensi a tutto.
- Tu pensi a tutto.
- Pensate a tutto..
- Voi pensate a tutto.
- Pensate al giorno.
- Pensa a tutto.
- Lei pensa a tutto.

- Sinä tulet tarvitsemaan apua.
- Sinä tarvitset varmasti apua.

- Avrai bisogno di aiuto.
- Avrà bisogno di aiuto.
- Avrete bisogno di aiuto.

- Sinä teit uskomatonta työtä.
- Sinä teit uskomattoman työn.

- Hai fatto un lavoro incredibile.
- Ha fatto un lavoro incredibile.
- Avete fatto un lavoro incredibile.

- Miksi sinä otat kuvia?
- Miksi sinä otat valokuvia?

- Perché stai facendo delle foto?
- Perché sta facendo delle foto?
- Perché state facendo delle foto?

- Olitko sinä mustasukkainen Tomista?
- Olitko sinä mustankipeä Tomista?

- Eri geloso di Tom?
- Tu eri geloso di Tom?
- Eri gelosa di Tom?
- Tu eri gelosa di Tom?
- Era gelosa di Tom?
- Lei era gelosa di Tom?
- Era geloso di Tom?
- Lei era geloso di Tom?
- Eravate gelosi di Tom?
- Voi eravate gelosi di Tom?
- Eravate gelose di Tom?
- Voi eravate gelose di Tom?

- Kuulitko sinä tuon äänen?
- Kuulitko sinä sen äänen?

- Hai sentito quel suono?
- Ha sentito quel suono?
- Avete sentito quel suono?
- Tu hai sentito quel suono?
- Lei ha sentito quel suono?
- Voi avete sentito quel suono?

- Puhutpa sinä hyvin ranskaa.
- Oletpa sinä hyvä ranskassa.

- Sei bravo in francese.
- Il tuo francese è ottimo.

- Keitä sinä tunnet siellä?
- Kenet sinä tunnet siellä?

- Chi conosci lì?
- Tu chi conosci lì?
- Chi conosce lì?
- Lei chi conosce lì?
- Chi conoscete lì?
- Voi chi conoscete lì?

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

- Mi rendi felice.
- Tu mi rendi felice.
- Mi rende felice.
- Lei mi rende felice.
- Mi rendete felice.
- Voi mi rendete felice.

- Tiedätkö sinä reitin?
- Tiedätkö sinä, miten sinne mennään?

- Sai la strada?
- Tu sai la strada?
- Sa la strada?
- Lei sa la strada?
- Sapete la strada?
- Voi sapete la strada?
- La sai la strada?
- Tu la sai la strada?
- La sa la strada?
- Lei la sa la strada?
- La sapete la strada?
- Voi la sapete la strada?