Translation of "Sanon" in German

- Ymmärrätkö, mitä minä puhun?
- Ymmärrätkö mitä sanon?
- Ymmärrätkö sinä, mitä sanon?
- Ymmärrätkö sinä, mitä minä sanon?
- Ymmärrätkö, mitä minä sanon?
- Ymmärrättekö, mitä minä sanon?
- Ymmärrättekö te, mitä minä sanon?
- Ymmärrättekö, mitä sanon?
- Ymmärrättekö te, mitä sanon?

- Verstehst du, was ich gesagt habe?
- Verstehen Sie, was ich sage?
- Verstehst du, was ich sage?

Sanon niin aina.

Ich sage das die ganze Zeit.

- Kuuntele tarkkaan mitä sanon.
- Kuuntele tarkkaan mitä minä sanon.

- Hör mir genau zu.
- Hör gut zu, was ich dir sage.

Sanon aina nuorille militanteille,

Den jungen Kämpfern sage ich immer,

Kuuntele tarkkaan mitä sanon.

Hör mir genau zu.

- Hän uskoo kaiken, mitä minä sanon.
- Hän uskoo kaiken, mitä sanon.

Er glaubt jedes meiner Worte.

Sanon, mitä Puukko-Mackie sanoi -

Ich komme auf das zurück, was Mackie Messer

Sanon sen hänelle sopivalla hetkellä.

Ich werde es ihm zu einem passenden Zeitpunkt sagen.

Teidän täytyy tehdä kuten sanon.

Ihr müsst tun, was ich sage.

Kaikki mitä sanon, on totta.

Alles, was ich sage, stimmt.

- Minä sanon vain, että se on mahdollista.
- Sanon vain, että se on mahdollista.

Ich sage ja nur, dass die Möglichkeit besteht.

Hän uskoo kaiken, mitä minä sanon.

Er glaubt jedes meiner Worte.

Sinä teet tasan tarkkaan niin kuin sanon.

Du wirst genau das tun, was ich sage.

Sanon tämän vain kerran, joten kuuntele tarkkaavaisesti.

Ich sage das nur ein einziges Mal. Hör also genau zu!

- Tee niin kuin sanon.
- Tee niin kuin käsken.

Tu, was ich sage!

Tee niin kuin minä sanon, ei niin kuin minä teen.

- Handle nach meinen Worten, nicht nach meinen Taten.
- Was ich sage, nicht, was ich tue, tue.
- Tu, was ich sage, nicht, was ich tue.

Kun sanon sanan "orava", mikä on ensimmäinen mieleesi tuleva asia?

Wenn ich das Wort „Eichhörnchen“ sage, was kommt dir dann als erstes in den Sinn?

Ja sanon "isät", koska totuus on, että he kaikki olivat miehiä,

und ich sage "Väter", denn ehrlich, es waren nur Kerle --

Olen niin fiksu, että joskus en ymmärrä sanaakaan siitä mitä sanon.

Ich bin so intelligent, dass ich manchmal nicht ein einziges Wort von dem verstehe, was ich sage.

”Ihmisen tyhmyys on loputon”, sanon, ja tämän itsekritiikin ansiosta katson olevani poikkeus.

"Die menschliche Dummheit ist unendlich", sage ich und halte mich dank dieser Selbstkritik für eine Ausnahme.

”Mari, onko sinulla poikaystävää?” ”Jos sanon, että on, niin tapaatko minua enää?”

„Hast du eigentlich einen Freund, Maria?“ – „Ja – träfest du dich denn nicht mehr mit mir, wenn ich einen hätte?“

- Sinun täytyy tehdä niin kuin minä käsken.
- Sinun täytyy tehdä niin kuin minä sanon.

Du musst tun, was ich dir sage.

Sinulle puhumisessa ei ole mitään järkeä, koska et kuitenkaan tee niin kuin minä sanon.

- Es hat keinen Sinn, mit dir zu reden, denn du wirst ja doch nicht tun, was ich dir sage.
- Es hat keinen Sinn, dass ich mit dir rede, da du ohnehin nicht das tun wirst, was ich dir sage.

- Tee niin kuin sanon, niin keneenkään ei satu.
- Tee niin kuin käsken, niin kenenkään ei käy huonosti.

Tu, was ich sage, und niemandem geschieht etwas!